Guy sounds like an idiot. First, there better not be a way to completely disappear an email on government computers. There’s always network copies. And secondly, and here is the true idiocy part, he wrote emails about deleting emails and using private email services.
Reminds me of Eli Wallace in The Good, The Bad And The Ugly. If you’re going to shoot a man, shoot. Don’t talk.