Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Egypt demands return of Rosetta Stone!
The Sunday Telegraph - UK ^ | July 20, 2003 | Charlotte Edwardes and Catherine Milner

Posted on 07/20/2003 10:18:03 AM PDT by UnklGene

Egypt demands return of the Rosetta Stone By Charlotte Edwardes and Catherine Milner (Filed: 20/07/2003)

Egypt is demanding that the Rosetta Stone, a 2,000-year-old relic and one of the British Museum's most important exhibits, should be returned to Cairo.

The stone, which became the key to deciphering ancient Egyptian hieroglyphics, was found by Napoleon's army in 1799 in the Nile delta, but has been in Britain for the past 200 years. It forms the centrepiece of the British Museum's Egyptology collection and is seen by millions of visitors each year.

Now, in an echo of the campaign by Athens for the return of the Elgin Marbles, the Egyptian government is calling for the stone to be returned and threatening to pursue its claim "aggressively" if the British Museum does not agree to give it back voluntarily.

Zahi Hawass, the director of the Supreme Council of Antiquities in Cairo, confirmed to The Telegraph that he had begun negotiations with academics and curators at the museum. He said he hoped that they would agree to "voluntarily return the stone", but gave a warning that, if the request was rejected, he would intensify his campaign to bring it back to Egypt.

"If the British want to be remembered, if they want to restore their reputation, they should volunteer to return the Rosetta Stone because it is the icon of our Egyptian identity," said Dr Hawass.

"Otherwise I will have to approach them using a different strategy. There are various stages to our negotiations. I don't want to fight anyone now, but if the British Museum doesn't act, we will have to employ a more aggressive approach with the Government. I don't care if people know my strategy, the artefacts stolen from Egypt must come back."

Dr Hawass said that he had been discussing a possible three-month loan of the stone with the museum. "More immediately, we are prepared to accept it peacefully on a temporary loan and we are in discussions about that right now. That is a short-term solution, however. Ideally, we would like the stone to come back for good."

Dr Hawass said that the Cairo Museum, where the Rosetta Stone would be kept, had a replica of the relic which it would be willing to give to the British Museum in return for the original.

The Rosetta Stone, which dates from 196 BC, was discovered by French troops in 1799 in the village of Rosette (Raschid) in the western delta of the Nile. The stone's importance was that it provided a key to understanding hieroglyphic text because it was accompanied by a Greek translation.

Although the stone was Napoleon's most coveted war acquisition, the French ceded it to Britain under the Treaty of Alexandria in 1801 and it has been exhibited in the British Museum since 1802.

Vivian Davies, the keeper of the Department of Ancient Egypt and Sudan at the museum, expressed sympathy with Dr Hawass's claim, but suggested that legislation on the repatriation of artefacts would prevent the relic's permanent return.

"Will the Rosetta Stone be returned? I would say that our priorities are elsewhere at the moment. We are working with our Egyptian colleagues to preserve the heritage of today rather than concentrate on problems - or issues, perhaps I should say - that are very old," he said.

"We would like to co-operate with the Egyptians insofar as we can under the law. It is the same law that guides us on the issue of the Elgin Marbles - the British Museum Act of 1963." This rules that no artefact can be repatriated without the permission of the museum's trustees.

Mr Davies added: "Perhaps, if I were in Dr Hawass's position, I would feel the same way. We are having constructive negotiations over the loan for three months. It's a new idea he has produced and we appreciate very much that Dr Hawass is being constructive on these matters. We enjoy working with him and his staff."

Dr Hawass, one of the world's leading Egyptologists, has pioneered a major new museum development programme and encouraged the Egyptian government to pour considerable funds into archaeological research.

The Egyptian government has asked for the stone as part of a wide-reaching programme to return "stolen" antiquities from all over the world. Among the items it wants to retrieve are the bust of Queen Nefertiti from the Berlin Museum, the statues of Hatshepsut in the Metropolitan Museum of New York and, perhaps most controversially, the obelisk in the Place de la Concorde, one of the most famous landmarks in Paris.

Dr Hawass added: "The obelisk in France is needed because the Luxor temple from which it came is left with only one. The second one should be there with it."

Last night Neil MacGregor, the director of the British Museum, was unavailable for comment, but in the past he has described the personal significance of the stone. "I remember the first visit I made to the museum was with my father at the age of eight," he said. "I was fascinated by the Rosetta Stone. I was thrilled to be able to touch it - it was uncovered at the time - and physically connect with history."

If the stone were to be moved, it would be seen by far fewer people than is the case today: the Cairo Museum has about 2.5 million visitors a year, compared to the 5.5 million who visit the British Museum annually.


TOPICS: Culture/Society; Foreign Affairs; United Kingdom
KEYWORDS: antiquities; archaeology; britishmuseum; egypt; epigraphyandlanguage; ggg; godsgravesglyphs; history; museums; rosettastone; uk
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-20 ... 121-140141-160161-180 ... 221-229 next last
To: Willie Green
Heck, the Brits don't even know how to take care of their own historical treasures. That's why Robert McCulloch volunteered to buy London Bridge and move it to Arizona.

I hardly think 'new' London Bridge www.oldlondonbridge.com is an historical treasure even remotely comparable to the Rosetta Stone. We 'looked after' the Bridge perfectly well, by selling it to McCullogh for $2,500,000 . We've also looked after the Rosetta Stone pretty well since the French (Egypt was a French colony at the time) gave it to us in a peace treaty. This whole 'give it back' idea is political correctness. Hey let's give everything back to everyone.
141 posted on 07/22/2003 6:20:51 AM PDT by pau1f0rd
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: Right Wing Professor
property, if held long enough, is owned by its possessor.

You know, an adverse possession claim would be very intriguing on an international scale... I'd love to read that opinion (and the jurisdictional disputes)!! Unbfortunately, to spoil my fun, it would probably be held up by Leftists and Globalists as a reason for instituting a world governing body.

142 posted on 07/22/2003 6:29:03 AM PDT by Teacher317
[ Post Reply | Private Reply | To 108 | View Replies]

To: Diplomat
Excellent point. Maybe it is a Grecian artifact!
143 posted on 07/22/2003 6:36:32 AM PDT by Teacher317
[ Post Reply | Private Reply | To 117 | View Replies]

To: Cronos
Ok, so, by your logic, if the Nazis had won WWII, they would have been allowed to keep the art treasures they robbed from Poland, Russia, France etc. etc.?

Yes, I'm rather sure they would have kept them. As spoils of war, their change in ownership can be justified.

As for "allowed", I'm not really sure who would be the one giving Germany "permission" if they had just conquered the planet. In international relations, "might makes right". The fact that, as the current world leader, America does its best to ensure that principles of justice are follwed (and the rest of the planet gladly and happily accepts... and occasionally takes advantage of... our very wise lead) does NOT mean that this is the only system that has existed or could be accepted. Go back in time, find Alexander the Great and Genghis Khan, and tell them that every item of wealth, stature, food, medical supplies, and strategic resource should be returned. See what they say. Then see if you can convince them otherwise with arguments for principles of justness and fairness. Talk to any citizen about this "injustice", and their likely response will be "Yeah, but what are ya gonna do about it?"

We're very fortunate (spoiled, really) to live in a super-power that is potentially responsive to the complaints of everyone in the world. However, that doesn't mean we should undo every transaction throughout history that someone has a grudge against.

(Interesting counter-point for anyone to address: Why can't Britain claim that their cultural heritage includes the spoils they claimed throughout the planet? Their cultural peak was during this era of Imperialism when "the sun never set on the British Empire". Taking the Stone away would harm the British historical sense of self!!!)

144 posted on 07/22/2003 6:53:27 AM PDT by Teacher317
[ Post Reply | Private Reply | To 122 | View Replies]

To: Teacher317
As spoils of war, their change in ownership can be justified.

Not without a treaty, they can't. In this recent war, The US went to great lengths not to remove any treasures from Baghdad, and to discipline those who tried. The rightful owners of the Baghdad art and artifacts are the Iraqi people.

Recent US Supreme court decision has ruled that even a shipwrecked vessel, shipwrecked in US waters does not belong to the US, but the vountry of origin. (In this case, Spain.)

There was no war between Britian and Greece when Lord Elgin committed his piracy. This was not war booty. This was sheer vandalism which was acknowledged as such in the original report by the Britsh Government of 1816. In report, the marbles were recognized as stolen property.

Greece simply wants a return of what is rightfully theirs.

145 posted on 07/22/2003 10:40:57 AM PDT by MrsEmmaPeel
[ Post Reply | Private Reply | To 144 | View Replies]

To: KneelBeforeZod
if they REALLY cared, they'd make more of an effort. They are just trying to flex their muscles

Do you have any idea how arrogoant that sounds?

Take a look at my post #132 and see what you think... If the shoe were on the other foot what side would you be on, I wonder?

146 posted on 07/22/2003 10:43:25 AM PDT by MrsEmmaPeel
[ Post Reply | Private Reply | To 131 | View Replies]

To: pau1f0rd
We 'looked after' the Bridge perfectly well, by selling it to McCullogh for $2,500,000 .
Yes, but it was yours to begin with. So you didn't have to steal anything.

We've also looked after the Rosetta Stone pretty well
And how relevant is that? Your treatment of the marbles is downright criminal.

This whole 'give it back' idea is political correctness.
English didn't exist when the Rosetta stone was carved. How is "English" heritage perserved by having this artifact? Likewise, when the marbles were being carved, the typical Brit was dressed in the Bear skins and painting his face with blue woad. Just what does that British ancestor has in common with ancestors of the ancient Greeks?

When will the Brits stop hijacking someone else's culture and parade it around as if it was theirs? You don't expect the Greeks to lay claim to the Mary Rose, then why for heaven's sake do you insist in hijacking their culture?

147 posted on 07/22/2003 10:54:05 AM PDT by MrsEmmaPeel
[ Post Reply | Private Reply | To 141 | View Replies]

To: UnklGene
"If the British want to be remembered, if they want to restore their reputation, they should volunteer to return the Rosetta Stone because it is the icon of our Egyptian identity," said Dr Hawass.

Reading threads like this makes me doubt the belief that one cannot be forced to learn to hate.

I know that if the Rosetta stone had not been rescued by the infidels it would have been used to tether an ass and lost to history forever. The "Egyptians had it for thousands of years and they neither had the will nor the means to use is as the europeans did for the benefit of the whole world.

The Elgin marbles.... being used to produce cement by grinding when they were found, bought and rescued, again for the benefit of the whole world.

It's like apes suddenly discovering speech and demanding part ownership of all coconuts... and also of all Faberge eggs.

148 posted on 07/22/2003 11:05:09 AM PDT by Publius6961 (Californians are as dumm as a sack of rocks)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: MrsEmmaPeel
The Declaration of Independence is part of US history.

Something indians made isn't.

Even the current day Egyptologist seem to think the ancient egyptians were ASIANS. They all say that TODAYS Egyptians are a mix of arab, medditerranian, ROMAN, etc blood.

Your DoI example doesn't work. To compare it to the Rosetta Stone, you need to make your example the british (or whoever) taking a bunch of arroheads, baskets and pottery.
149 posted on 07/22/2003 11:50:21 AM PDT by KneelBeforeZod (If God hadn't meant for them to be sheared, he wouldn't have made them sheep.)
[ Post Reply | Private Reply | To 132 | View Replies]

To: MrsEmmaPeel
does that sound arrogant?

They have plenty of money for guns. Soldiers with guns everywhere. And next to everywhere. And around the corner from everywhere.

By the way I've also been to the museum in Alexandria which was great.
150 posted on 07/22/2003 11:51:18 AM PDT by KneelBeforeZod (If God hadn't meant for them to be sheared, he wouldn't have made them sheep.)
[ Post Reply | Private Reply | To 146 | View Replies]

To: xp38
I totally agree that lots of artifacts were stolen. And that their countries of origin don't make much effort to take care of them.

I went to the Louvre, but frenchies being what they are...I couldn't see their huge swiped Egyptian collection because the staff was on strike the whole week we were there.
151 posted on 07/22/2003 11:59:18 AM PDT by KneelBeforeZod (If God hadn't meant for them to be sheared, he wouldn't have made them sheep.)
[ Post Reply | Private Reply | To 140 | View Replies]

To: KneelBeforeZod
The Declaration of Independence is part of US history.

I know it is. The Parthenon marbles are part of Greek history, the Rosetta stone part of Egyptian. (It was found in the Nile delta by the French). Yet there are many here on this list that don't want the marbles returned to Greece or the Rosetta stone returned to Egypt. So many people have been stating things like the Greeks don't deserve to have the return of their marbles because the Brits can look after them better.

In my hypotethical scenario, the Declaration of Independence gets stolen in 1812, is acknowledge stolen by 1816 but still not returned. We all know that the marbles were stolen and acknowledged stolen in 1816 and still have not been returned.

Why is it OK for Greece not to have her property back, but it would be OK for us to demand the return of ours?

You seem to imply that because that civilzation is no longer in existence, then its artifacts are fair game. I would disagree. Those that have inherited the land, inherit the artifacts from that land. For example, modern Iraq no more resembles ancient Babylonia than Italy resembles ancient Rome. But Iraqi artifacts belong to the Iraqi people, and not to anyone who wants to steal them. Ancient Roman artifacts, on Italian soil belong to the Italian people. Ancient Roman artifacts on Spanish soil belong to the Spanish, etc.

152 posted on 07/22/2003 12:16:04 PM PDT by MrsEmmaPeel
[ Post Reply | Private Reply | To 149 | View Replies]

To: All
The greatest library of the ancient world, the Library of Alexandria had been collecting works since 330 BC. We can only imagine what information on the history of mankind the library held - now forever lost. The library was destroyed by the Muslims in 641 AD.

When asked what to do with the library after the capture of Alexandria, Caliph Umar [advisor to and father-in-law of The Prophet Muhammad] replied: "If the books are in accordance with the book of Allah, we may do without them, for the book of Allah more than suffices. If they are not in accordance, then there is no need to preserve them."

In much the same way, all but a handful of the Mayan Codices and the accumulated written record of Easter Island were consigned to the bonfire of history. Luckily, the West has learned a hard lesson and has copied a great deal of historic writings. The great value of the stone is in the door it opened and not the stone itself. If it is moved to Egypt, in time it would suffer the same fate as the Afghan buddhist statuary and the face of the sphinx.

153 posted on 07/22/2003 12:31:41 PM PDT by Range Rover (Karma is a boomerang...)
[ Post Reply | Private Reply | To 152 | View Replies]

To: Teacher317
My thinking was that it is a trader from the Middle East or the Mediteranean is the likely original source of the stone. I don't remember who the books said created it originally.
154 posted on 07/22/2003 12:44:48 PM PDT by Diplomat
[ Post Reply | Private Reply | To 143 | View Replies]

To: MrsEmmaPeel
Yes, but it was yours to begin with. So you didn't have to steal anything
Depends how you look at it. You could argue that all property was stolen from someone by someone else at some point. After a certain period of time, it becomes counter-productive to pursue criminal charges, especially when everyone involved is dead.

How is "English" heritage perserved by having this artifact?
I've no idea. The British Museum is a world museum.

When will the Brits stop hijacking someone else's culture and parade it around as if it was theirs
Three quarters of the world was ours for a while. For better or worse, that's our history, and these are our spoils. It's a cruel world.
155 posted on 07/22/2003 3:58:21 PM PDT by pau1f0rd
[ Post Reply | Private Reply | To 147 | View Replies]

To: MrsEmmaPeel
I've already explained it and if you weren't such an Anglophobe, so blinded by your own hatred and bias, you would have been able to comprehend what I wrote; istead, you just ignore the facts and went into your little " HATE " dance. LOL

Let's see, Emma old girl, would you rather the Elgin Marbles were in the British Museum, or in some peasant's garden, semi destroyed and unknow, some Turk's garden, later destroyed by WW I bombs, or perhaps sort of still on the Acropolis, but damaged beyond repair and recognition ? Those are the obvious places they could be.

How were they preserved ? Goodness gracious, if you don't know/understand that, then there's no hope at all, that my explination would help you any. LOL

156 posted on 07/22/2003 8:56:36 PM PDT by nopardons
[ Post Reply | Private Reply | To 133 | View Replies]

To: MrsEmmaPeel
Yes, those decisions don't sit well with me; however, I bet they make YOU extremely happy.
157 posted on 07/22/2003 8:57:59 PM PDT by nopardons
[ Post Reply | Private Reply | To 134 | View Replies]

To: UnklGene
The Rosetta Stone, which dates from 196 BC, was discovered by French troops in 1799 in the village of Rosette (Raschid) in the western delta of the Nile. The stone's importance was that it provided a key to understanding hieroglyphic text because it was accompanied by a Greek translation.

Actually, they should br thanking the west for having it. Had it been left in egypt, it probably would be sitting around in that village doing nothing of importance to this very day.

158 posted on 07/22/2003 9:05:15 PM PDT by Rodney King (No, we can't all just get along.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: MrsEmmaPeel
"neither the British civilzation nor English language had existed when these artifacts were created."

I don't think the current Egyptian civilization existed when those artifacts were created either.

159 posted on 07/22/2003 9:07:27 PM PDT by Sam Cree (Democrats are herd animals)
[ Post Reply | Private Reply | To 49 | View Replies]

To: Cronos
Facts and history matter; so does relevant posting.

You have yet to refute anything I posted. You have attempted to put words in my mouth. You have repeated a prior post, which means NOTHING and is totally off topic to what I said.

The Greeks, from Alexander's army, took over Egypt. They and their descendants had NOTHING to do with the building of the pyramids or the Rosetta Stone. Supposedly, the Kush ruled Egypt at obne time. They and their descendants had NOTHING to do with what we now consider to be " Ancient Egyptian Culture ". The Romans, too, held Egypt in thrall at one time. They and dtheir descendants are the same as those already mentioned. Much of today's Egyptian populace is a mixture of peoples who had NO bearings, whatsoever, on the Rosetta Stone. Then, there are the influx of ARABS.

Yes, dear, history and facts DO matter very much; it's a shame that you don't state any that are relevant.;^)

160 posted on 07/22/2003 11:07:17 PM PDT by nopardons
[ Post Reply | Private Reply | To 137 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-20 ... 121-140141-160161-180 ... 221-229 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson