Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Sir Mix-A-Lot's "Baby Got Back" translated into Latin
Livejournal.com ^ | 10/08/2003 | Quislibet [Livejournal]

Posted on 10/15/2003 11:54:03 AM PDT by Constitution Day

Yes, you read the thread title correctly. - CD


De clunibus magnis amandis oratio
Mixaloti equitis


mehercle!
(By Hercules!)
Rebecca, ecce! tantae clunes isti sunt!
(Rebecca, behold! Such large buttocks she has!)

amica esse videtur istorum hominum rhythmicorum.
(She appears to be a girlfriend of one of those rhythmic-oration people.)
sed, ut scis,
(But, as you know)
quis homines huiusmodi intellegere potest?
(Who can understand persons of this sort?)
colloquuntur equidem cum ista eo tantum, quod scortum perfectum esse videtur.
(Verily, they converse with her for this reason only, namely, that she appears to be a complete whore.)
clunes, aio, maiores esse!
(Her buttocks, I say, are rather large!)
nec possum credere quam rotondae sint.
(Nor am I able to believe how round they are.)
en! quam exstant! nonne piget te earum?
(Lo! How they stand forth! Do they not disgust you?)
ecce mulier Aethiops!
(Behold the black woman!)

magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.
(Large buttocks are pleasing to me, nor am I able to lie concerning this matter.)
quis enim, consortes mei, non fateatur,
(For who, colleagues, would not admit,)
cum puella incedit minore medio corpore
(Whenever a girl comes by with a rather small middle part of the body)
sub quo manifestus globus, inflammare animos
(Beneath which is an obvious spherical mass, that it inflames the spirits)... (more at link above)

Original "Baby Got Back" lyrics


TOPICS: Announcements; Front Page News; Political Humor/Cartoons
KEYWORDS: archaeology; babygotback; bigbutts; bootylicious; epigraphyandlanguage; ggg; gluttomousmaximus; godsgravesglyphs; hamhock; history; jenniferlopez; latin; music; romancatholicism; sirmixalot; wrongforum
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-4041-6061-80 ... 161-174 next last
I found this link online today and thought it was absolutely hilarious.
Some of you might too! :)

Enjoy.

1 posted on 10/15/2003 11:54:04 AM PDT by Constitution Day
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: AnAmericanMother
Here it is!
2 posted on 10/15/2003 11:54:27 AM PDT by Constitution Day (Eschew exclamatory abuse.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: All
Thank you for helping to keep Free Republic going strong. Another successful fundraiser is in the books!
3 posted on 10/15/2003 11:55:10 AM PDT by Support Free Republic (Your support keeps Free Republic going strong!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: PatrickHenry
ping
4 posted on 10/15/2003 11:55:36 AM PDT by whattajoke
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: dighton; Poohbah; hellinahandcart; L,TOWM; BlueLancer
Magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.
5 posted on 10/15/2003 11:55:52 AM PDT by Constitution Day (what's "Nasty Little Clique™" in Latin?)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Constitution Day
This part really cracked me up...

(Beneath which is an obvious spherical mass, that it inflames the spirits)...

6 posted on 10/15/2003 11:56:44 AM PDT by retrokitten (Welcome to the real world, hippy!- Homer Simpson)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Chad Fairbanks
Ping.
7 posted on 10/15/2003 11:57:55 AM PDT by DaughterOfAnIwoJimaVet (Copyright 2003 Nasty Ole DaughterOfAnIwoJimaVet)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: retrokitten
*still laughing*
8 posted on 10/15/2003 11:58:01 AM PDT by Constitution Day (what's "Nasty Little Clique™" in Latin?)
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: Constitution Day
Hey cool. New tagline material.
9 posted on 10/15/2003 11:58:19 AM PDT by Vigilantcitizen (nec possum credere quam rotondae sint.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Constitution Day
Post of the day
10 posted on 10/15/2003 11:58:44 AM PDT by CounterCounterCulture
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Constitution Day
Next will be "Big Butted Woman" in Farsi.
11 posted on 10/15/2003 11:59:37 AM PDT by Semper Paratus
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: RikaStrom; Bella_Bru; xsmommy; dubyaismypresident; camle; CholeraJoe; hobbes1; Hegewisch Dupa; ...
WFTD ping.
12 posted on 10/15/2003 12:00:24 PM PDT by Constitution Day (Magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: CounterCounterCulture
I had a feeling it might be.
13 posted on 10/15/2003 12:00:46 PM PDT by Constitution Day (Magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.)
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: Constitution Day
Maybe we should conduct an investigative debate into this matter, complete with pictures.

All in the name of science and intellectual honesty, of course.

14 posted on 10/15/2003 12:01:16 PM PDT by Vigilantcitizen (magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Semper Paratus
Or "Trashy Women" in Urdu.
15 posted on 10/15/2003 12:01:24 PM PDT by Constitution Day (Magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Constitution Day
Ping for later. Hilarious!
16 posted on 10/15/2003 12:01:52 PM PDT by The Coopster (Tha's no ordinary rabbit!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Constitution Day
colloquuntur equidem cum ista eo tantum, quod scortum perfectum esse videtur. (Verily, they converse with her for this reason only, namely, that she appears to be a complete whore.)

Now THAT is true poetry. I've finally found a way to enjoy rap!

17 posted on 10/15/2003 12:02:25 PM PDT by Snuffington
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Constitution Day
Niiiiiiiice... LOL
18 posted on 10/15/2003 12:02:50 PM PDT by Chad Fairbanks (Donate to FR, and I'll record a Theme Song for the next BadJoe Weekend)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Vigilantcitizen
To be honest, I was a bit wary of doing an image search on "Baby Got Back" from my work computer.

=:^O

19 posted on 10/15/2003 12:03:25 PM PDT by Constitution Day (Magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.)
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies]

To: Snuffington
colloquuntur equidem cum ista eo tantum, quod scortum perfectum esse videtur.

Methinks you got a few of the letters mixed up there. ;)

20 posted on 10/15/2003 12:04:20 PM PDT by dfwgator (All I want for Christmas is Ron Zook's firing (But he did beat LSU))
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-4041-6061-80 ... 161-174 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson