Super Bowl fans 'sickened' after translating Bad Bunny's X-rated Spanish lyrics: 'This is pure degeneracy'

Daily Mail UK ^ | February 9, 2026 | DEIRDRE DURKAN-SIMONDS

[Morgana]

Super Bowl viewers were left 'sickened' after social media users began circulating English translations of Spanish lyrics from Bad Bunny's music following his headline-making halftime performance.

Following the show, critics branded the content 'pure degeneracy' and questioned why the NFL put the global superstar on its biggest stage.

The backlash erupted hours after the show, when conservative commentator Megan Basham posted screenshots of translated lyrics, which she described as 'the most obscene lyrics ever to be performed at a Super Bowl halftime.'

In his track, Safaera, Bad Bunny boast about explicit sexual acts, drug use and casual hookups, with repeated references to arousal and sex performed while intoxicated.

One widely shared translation paraphrases a line suggesting that a woman’s partner is inadequate if he does not perform a specific sexual act.

Other tracks of his, like Tití Me Preguntó, reference juggling multiple sexual partners and genital size.

'These are the lyrics Christians are being told they should have embraced and celebrated,' Basham wrote, adding that she was disturbed by claims that kids would 'get a kick out of hearing this Spanish.'

In a follow-up post, Basham acknowledged that some lyrics were altered for the Super Bowl broadcast but insisted that portions remained intact - and that the artist's broader catalog was still being celebrated publicly.

Others quickly echoed her reaction.

---

TOPICS: Sports
KEYWORDS: 2ndpeter2vvs6thru9; badbunny; dancemalfunction; degeneracy; foolsball; genesischapter19; godlessreprobates; groomerswatchnfl; halftimemalfunction; homosexualagenda; letsgoroger; lgbt; lgbtq; luke17; lyricsmalfunction; nofansleft; rap; sodomandgomorrah; traitorswatchnfl; woke; wokenfl

[MayflowerMadam]

“Roger Goodell had no say in the matter.”

For 10-15 years, Jay-Z has been in charge of the half-time show. I wonder whom he answers to. If not Goodell, then ...?

Any chance Obama has his scuzzy fingers in the NFL organization? He and Jay-Z were/are close.

[Ann Archy]

THAT I did not know!

[Organic Panic]

The left doesn’t care. They love offending Americans and Christians. They celebrated those trannies getting naked on the white house lawn when Chomo Joe was in charge. They celebrated raising faggotry flags all over the capitol and atop every federal building. They revel in filth and degeneracy. The more backlash, the more power they get.

[beethovenfan]

Daniel’s 70th week is nearly here.

[bdfromlv]

cable does not operate under the same rules as broadcast air waves.

[Sequoyah101]

NFL and networks lost me long ago for less degenerate and woke than this.

[Drew68]

So who has the translation ?

There's several going around X of varying levels of indecency. I suspect the Daily Fail posted unverified ragebait. Even the claimant herself, conservative commentator Megan Basham, acknowledges the lyrics were altered for the performance.

This being said, Bad Bunny has never been a G-Rated singer, like most in that genre. This was well-known when he was offered the gig.

[Dartoid]

That is true but those songs were not part of last nights show

[SaveFerris]

Imagine that. The NFL features a Godless Reprobate like
Drag Queen Fag Bunny and then we discover that this
DEGENERATE sells the DEVIL'S POISON to the World 🌎🌍🌏??

DUH 🙄🙄🙄 🤦‍♀️🤦‍♂️🤦

Thanks, NFL. You are Goats 🐐🐐🐐 doing the Devil's Works.

Thanks for bringing Sodom and Gomorrah right into the TVs 📺📺📺
and living rooms 🛋️🛋️🛋️ of Normal God-fearing American families...

Thanks for doing the work of your real father (John 8;44)
That Old Serpent 🐍 Called the Devil and Satan.

Tagline.




DO NO HARM, Christians, but REJECT this
Godless Reprobate Agenda. WALK AWAY.
(For the thread)

This works MUCH BETTER if LURKERS
COPY, TEXT/EMAIL these pictures and
Scriptures and SHARE with others.

Normal Society is at stake!

[ohioman]

Kid Rock spoke about Jesus. Why do you need to be an a-hole apologist for the left!

[cgbg]

NFL ownership and management is trash.

They keep confirming that my ongoing boycott is and was righteous.

[ProgressingAmerica]

Go Woke, get paid

The NFL is too big to fail for its watchers. The NFL is immortal.

[butterdezillion]

Right. Unfortunately some parents don’t think twice about their kids drinking from the sewer. Then again, I remember when we were watching the news with our kids when a full frontal nudity ad was shoved into our faces. Extremely rude. That was 20 yrs ago.

[Libloather]

...boast about explicit sexual acts, drug use and casual hookups, with repeated references to arousal and sex performed while intoxicated.

And if he didn't, he wouldn't be considered much of a rapper.

[NorthMountain]

That fiasco was a tipping point ...

[mouske]

“To be fair, so does Kid Rock.”

To be fair, Kid Rock did not do that last night on The Halftime Show.

[zoomie92]

Spics gonna spic. He hates the US and so does the NFL - Act accordingly.

[rlmorel]

"...This being said, Bad Bunny has never been a G-Rated singer, like most in that genre. This was well-known when he was offered the gig..."

Funny, I just heard an interview of former NFL running back John Riggins where they convinced him to talk about the time he was invited to attend a Washington Press Club's annual black-tie event, "Salute to Congress," at the Washington Sheraton. He was a guest of People magazine. He famously called Justice O'Connor "Sandy Baby"!

---

Riggins said: "I had been with a good friend, had a few beers, didn't bother to eat, went down to the hotel where the party was, walked in and, God I don't know why, because I hardly ever drink it, I had a double scotch. And I had another."

Riggins approached his table, where he was seated with governors, magazine editors and, of course, a Supreme Court justice. Riggins saw Virginia Governor Chuck Robb. “Gooo-be-na-tooor!," he said, according to Robb. "I understand that we’re going to be seated at the same table tonight!” The dinner began.

Riggins continued: "I continued to drink my dinner..." after refusing food. Governor Robb explained: “There were two bottles of red wine and John, in a very expressive mode, managed to mow both of them down. So they brought two more bottles of red wine, also within John’s reach, and [he] somehow managed to knock them over. So, at this point, the table is covered with red wine.”

O'Connor was about to leave because she had an early commitment the next morning. Riggins approached O'Connor's seat, put his arm around her husband, looked over at the first female justice in history and uttered the famous line, "Come on, loosen up, Sandy baby, you're too tight."

Riggins then fell asleep on the floor, during a gaggle of dignitaries' speeches, which included then-Vice President George H.W. Bush.

O'Connor's husband said that she found the whole incident amusing...when Riggins tried his hand at acting after retiring from football, O'Connor was at his first performance. She gave him a bouquet of roses during the curtain call.

---

The reason I bring this up, is that when People Magazine (who invited him) called and complained about his conduct, Riggins (a known wing nut and alcoholic at the time) said something like:

"Hey! What are you bellyaching about? You knew what I was when you invited me!"

[Drew68]

To be fair, Kid Rock did not do that last night on The Halftime Show.

Neither did Bad Bunny if you read the article. Even the woman making the claim concedes he changed his lyrics for the performance.

But let’s not let this quell our annual grievancefest over the Super Bowl halftime performance, a cherished conservative tradition. LOL!

[MacNaughton]

The left looks at this as a big win. Just like when they build a mosque on the WTC site.

Yep! I fully expect to see mayor Mamdani cut the red tape to make this happen.