Posted on 03/02/2023 10:26:46 AM PST by fidelis
Have you ever wondered what some of the most iconic Southern sayings actually mean?
Well, wonder no more, because we’re about to dive deep into 15 Southern sayings and their origins…
1. High On The Hog
If someone is living high on the hog, that means they’re enjoying a very luxurious lifestyle full of splendor and all manner of comforts. Living high on the hog can also mean that you’re living life to its fullest.
So where did this phrase come from? Well, the upper part of a hog contains the best quality meat. These are obviously the most expensive cuts of meat – far better than the lower knuckles and hocks.
2. Scarce As Hen’s Teeth
If something’s as scarce as hen’s teeth, you probably won’t have much luck finding it. This phrase is used to denote something that is extremely rare or in short supply.
Apparently, this phrase dates back to the civil war. This phrase sounds interesting, but there’s really not much to explain… Hen’s don’t have teeth, so that’s basically where this southern saying comes from!
3. You’re Slower Than Molasses In Winter!
Yes, this is an old Southern insult, and it doesn’t take a genius to figure out what it all means. The phrase can either refer to mental slowness or physical slowness… But if someone’s calling you this, it’s not a good sign!
The meaning is obvious – cold molasses pours very slowly! Try it out for yourself and see how long it takes to pour it out…
4. Like a Cat on a Hot Tin Roof
If you’re like a cat on a hot tin roof, you’re agitated and nervous to the point of almost hysteria.
This phrase also has a pretty obvious root. Cats don’t like uncertain ground, and a hot tin roof makes them even more jumpy than they already are. This phrase was also made famous by playwright Tennessee Williams, who used it as a title for a play.
5. A Hankering For
You’ve probably heard this one before. If you’ve got a hankering for something, it means that you’ve got a strong desire for it. For example, you might have a hankering for some fried chicken.
Well, where does the word “hankering” even come from? Believe it or not, this is actually a Dutch word which means “hang.” We’re not sure how it evolved into a word meaning desire… But it did!
6. Tarnation
This is another famous Souther exclamation that we’re sure many of our readers have heard, usually in a sentence like “What in tarnation?”
So what does tarnation even mean? Scholars believe that it evolved from a mixture of “eternal” and damnation.” Mix those words together, and you’re left with something like “tarnation.” Obviously, eternal damnation is something worth getting worked up over!
7. What In The Sam Hill?
This is another Southern expression that is used when people are surprised, angry, or feeling some kind of strong emotion. It’s an exclamation similar to “hell,” or other curse words.
So who was Sam Hill? Well, no one really knows. Depending on who you ask, he might have been a geologist, a millionaire, or even the devil himself. We’ll probably never know.
8. In High Cotton
If something is in high cotton, it’s very successful, profitable, or promising. For example, you might have a hot dog stand that’s in high cotton.
The meaning behind this phrase is also pretty obvious. If you have a crop of cotton and it’s growing high, then you’re in for some serious cash when harvest time rolls around. People in the south have a deep connection with farming, and this phrase shows how their culture is linked with agriculture.
9. Madder’n A Wet Hen
You probably don’t want to approach someone who’s “madder than a wet hen.” This means that they’re seriously angry, and they might even be throwing something of a hissy fit.
When hens were brooding (angry and troublesome), Southern farmers used to dunk them in cold water in an effort to make them snap out of this phase. By doing so, they could collect eggs more easily.
10. Have A Conniption
While some people get madder than a wet hen, those who have a conniption are on a different level. If you’re having a conniption, it means you’ve completely lost it. You’re hysterical, crazy, and off the rails.
Scholars believe that conniption is linked to the word “corruption.” Southerners long ago may have likened these tantrums to being corrupted by the devil!
11. That Old Dog Won’t Hunt
When someone says “that old dog won’t hunt,” what they’re really saying is that your idea is terrible. This is a phrase used by people who feel cynical and doubtful towards things. “That dog won’t hunt” is like saying “that’s not going to work.”
This piece of slang obviously roots from the use of hunting dogs. When dogs get too old or frail, they can’t hunt anymore, quite as odd as southern sayings can be.
12. Till The Cows Come Home
If you’re waiting till the cows come home, you’re waiting for a very long time. The phrase may even refer to things that will continue on forever – or at least until the foreseeable future.
Southerners are no strangers to cattle, and they know that cows can take a very long time to wander home once they get lost. That’s where this phrase comes from.
13. Can’t Never Could
Although this phrase is filled with negatives, it’s actually an example of positive thinking. This is like saying “you can’t get anything done without a positive attitude.” Or in other words, if you’re thinking about all the things you can’t do, you won’t be able to achieve much.
Southerners summed up this sentiment beautifully with the phrase: “Can’t never could!”
14. Fair To Middling
This is actually just a very complicated way of saying “Okay.” If you ask a Southerner how they’re doing and they say “fair to middling,” what they mean is that they’re doing all right. Not good or bad – just in the middle. The word “fair” is pretty obvious in its meaning. It means satisfactory or “so-so.” But what does “middling” mean? Apparently, it’s an old Scottish word which means “of average quality”, now part of the oddest southern sayings you will ever hear.
15. If The Creek Don’t Rise
This means that if everything continues to plan, things will be okay. It’s often said in a reassuring way, to calm people down and encourage them to keep on trying.
A rising creek could spell trouble, as it can lead to flooding and other issues.
Well there you have it! 15 odd Southern sayings, and their meanings and origins explained!
I got a hitch in my giddy up!
During my millwright days we were replacing a bearing race and this old boy from Alabama told my partner “we better het it”. This kid hit it with a hammer. Old guy said “I said het it not het it”. I told the k8d to grab the torch.
Bookmark
Here’s one that’s missing.
Lower than a blue snake in a cold bucket in January.
"Man, we had a sound that'd turn goat p!$$ into gasoline!"
Well I’ll Be
.....another way to express shock or surprise
What in the Sam Hill
.... a way to say “what the hell”
Might Could
...“I might could do that for you.”
Hankerin
...“Man, I’ve got a hankerin’ for biscuits and gravy.”
Madder Than a Wet Hen
...”they’re mad…like, really mad”
Pitch a Hissy Fit
...”to throw a tantrum”
Kiss My Go To Hell
...”kiss my butt”
Down Yonder
...“over there”
Well I’ll Be
...“well I’ll be damned”
I always liked their use of the double modal - you might ought look into that.
We don’t hide Crazy. We give it a cocktail and parade it on the front porch.
” I can’t hit the broadside of a bull’s ass with a handful of peas!”
“I’m fixin to” as in “I’m fixin to go or do” something.
Another word for ‘fix’ is ‘repair’
An archaic meaning of ‘repair’ means ‘to leave’.
“Let us repair unto the dining room.”....................
Nothing at all odd about those sayings. They are figures of speech and get to the point quickly.
And concerning #15: "If the Creek don't rise" has nothing to do about water. That really has a Southern origin, since this about the native indigenous Creek Indian tribal peoples of the Carolinas area, and if they will react rebelliously to the activities of the overwhelming of the white settlers pushing them out of their habitats.
Busier than a one-armed paper-hanger
Correct Bob’s your uncle is an English expression common to the midlands. It notes a suprise outcome. As in - “You do this, and this, and this and Bob’s your uncle, it’s so and so.”
Let’s say that Bob, who lives down the street, you discover one day he’s a relative. It’s suprise, even more so, why was it hidden?
I was told by a linguist
geezohman
is strictly a ne ohio thing
thanks for the explanation.
High on the hog is actually the tenderloin
By the way, "right" is pronounced "roight".
I sampled chitlins once, I can definitely understand what this saying means. I will never make that mistake again. This happened at a "soul food" tasting event. The sweet potato pie made up for the chitlins!
A wonderful source of winsome Southernisms is the prize-winning author Rick Bragg. He also has a regular column at Southern Living Magazine.
Here are a number of his humor pieces online:
https://www.southernliving.com/author/rick-bragg
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.