The rift between Sleep Train Mattress Centers and Rush Limbaugh apparently became permanent today after Limbaugh reportedly turned aside the Sacramento retailer's attempt at a truce. Limbaugh rebuffed Sleep Train's request that the controversial radio host resume his duties as a paid spokesman for the company.