The two sides in Friedrichs v. California Teachers Association, the closely watched U.S. legal case in which a 4-4 U.S. Supreme Court barely upheld a 39-year-old precedent regarding the constitutionality of forced union fees as a job condition in the government sector on March 29, seemed bitterly divided. And they were, for the most part. But on one important matter in Friedrichs, by the time oral arguments were heard in January, there was no longer any dispute between the plaintiffs – 10 independent-minded Golden State educators – and the respondents – the officers of the National Education Association (NEA) union...