Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

Skip to comments.

Why Evangelicals are Returning to Rome
CIC ^ | April 2008 | Bob DeWaay

Posted on 05/02/2008 2:09:51 PM PDT by Augustinian monk

Why Evangelicals are Returning to Rome

The Abandonment of Sola Scriptura as a Formal Principle

By Bob DeWaay

The February 2008 edition of Christianity Today ran a cover story about evangelicals looking to the ancient Roman Catholic Church in order to find beliefs and practices.1 What was shocking about the article was that both the author of the article and the senior managing editor of CT claim that this trip back to Rome is a good thing. Says Mark Galli the editor, “While the ancient church has captivated the evangelical imagination for some time, it hasn’t been until recently that it’s become an accepted fixture of the evangelical landscape. And this is for the good.”2 Chris Armstrong, the author of the article who promotes the trip back to the ancient church, claims that because the movement is led by such persons as “Dallas Willard, Richard Foster, and living and practicing monks and nuns,” that therefore, “they are receiving good guidance on this road from wise teachers.” This he claims shows that, “Christ is guiding the process.”3

Apparently, contemporary evangelicals have forgotten that sola scriptura (scripture alone) was the formal principle of the Reformation. Teachings and practices that could not be justified from Scripture were rejected on that principle. To endorse a trip back to these practices of ancient Roman Catholicism is to reject the principle of sola scriptura being the normative authority for the beliefs and practices of the church. In this article I will explore how modern evangelicalism has compromised the principle of sola scriptura and thus paved smoothly the road back to Rome.

New “Reformations” Compromise Sola Scriptura

Today at least three large movements within Protestantism claim to be new “reformations.” If we examine them closely we will find evidence that sola scriptura has been abandoned as a governing principle—if not formally, at least in practice. To have a new reformation requires the repudiation of the old Reformation. That in turn requires the repudiation of the formal principle of the Reformation. That’s where we’ll begin.

Robert Schuller and Rick Warren In 1982, Robert Schuller issued a call for a new Reformation with the publication of his book, Self Esteem: The New Reformation.4 Schuller issued this fervent call: “Without a new theological reformation, the Christian church as the authentic body of Christ may not survive.”5 He was apparently aware that his reformation was of a different type than the original: “Where the sixteenth-century Reformation returned our focus to sacred Scriptures as the only infallible rule for faith and practice, the new reformation will return our focus to the sacred right of every person to self-esteem! The fact is, the church will never succeed until it satisfies the human being’s hunger for self-value.”6 The problem is that Schuller based much of his self-esteem teaching on psychological theory and did not provide a rigorous Biblical defense of the idea. Thus his reformation was a de facto denial of the Reformation principle of Scripture alone.

For example, Schuller criticized the Reformation for a faulty doctrine of sin: “Reformation theology failed to make clear that the core of sin is a lack of self-esteem.”7 But Schuller does not discuss the many verses in the Bible that define sin. For example: “Everyone who practices sin also practices lawlessness; and sin is lawlessness” (1John 3:4). It is not hard to see that Schuller’s reformation constituted the abandonment of sola scriptura as a formal principle.8

In one sense, since Schuller’s call for a reformation based on self-esteem was made 26 years ago, one could argue that it never happened. Of course the idea of self-esteem is still around and taught by many evangelicals, but it never became the one key idea of the church. In another sense, however, Schuller’s reformation was broadened and transferred to others. In 2005 Schuller claimed the following as noted alumni of his institute: Bill Hybels, John Maxwell, Bishop Charles Blake, Rick Warren, Walt Kallestad, and Kirbyjon Caldwell. Bill Hybels himself credited Robert Schuller as a key person who influenced his ideas.9 Though Rick Warren disputes Schuller’s influence on his theology, he has carried forward Schuller’s idea of creating a church that meets people’s felt needs and thus attracts them.

But what interests us here is that Warren is now proposing yet another reformation:

And we've actually created what we call clinic-in-a-box, business-in-a-box, church-in-a-box, and we are using normal people, volunteers. When Jesus sent the disciples – this will be my last point – when Jesus sent the disciples into a village he said, “Find the man of peace.” And he said, “When you find the man of peace you start working with that person, and if they respond to you, you work with them. If they don't, you dust the dust off your shoes; you go to the next village.” Who's the man of peace in any village – or it might be a woman of peace – who has the most respect, they're open and they're influential? They don't have to be a Christian. In fact, they could be a Muslim, but they're open and they're influential and you work with them to attack the five giants. And that's going to bring the second Reformation.10

The problem is that solving the world’s five greatest problems as Warren defines them11 using anyone willing to help regardless of religion, cannot be justified on Biblical grounds. If sola scriptura were the formal principle in Warren’s theology, then he would provide vigorous, Biblical analysis using sound exegesis to ground his reformation on the authority of Scripture. But his teachings and public statements are not characterized by sound Biblical exegesis.

As I documented in my book on the Purpose Driven Movement, Warren’s reformation compromises sola scriptura in many significant ways.12These include the use of loose paraphrases that go so far as to change the meaning of various passages, the integration of unbiblical, human wisdom, serious misinterpretation of Scripture, and an unbiblical philosophy of ministry. Warren has an orthodox statement about the authority of Scripture on his church Web site. In fact, most evangelicals other than those who convert to Roman Catholicism do not overtly reject Scripture alone. But is it practiced?13

There is reason to believe that Warren’s reformation is the continuation of Schuller’s in a modified form. Warren has made finding one’s purpose the lynchpin of his teachings and practices. Finding purpose may not be identical to finding self esteem, but the idea is at least a first cousin. Also, both concepts derive their power from outside Scripture.

C. Peter Wagner

Another proposed reformation of the church is C. Peter Wagner’s New Apostolic Reformation. As I argued in a recent CIC article,14 Wagner sees the presence of apostles who speak authoritatively for God as the key to the church fulfilling her role in the world. He even speaks approvingly of the “apostles” of the Roman Catholic Church. Wagner and the thousands of apostles and prophets in his movement have shown as little regard for sola scriptura as any non Roman Catholic Christian group apart from the Quakers. So their reformation is a de facto repudiation of the Reformation. Their writings and messages show little or no concern for sound, systematic Biblical exegesis. If they were to adopt sola scriptura as a formal principle and rigorously use it to judge their own teachings and practices, their movement would immediately come to an end.

The Emergent Church

The third (if we count Warren’s reformation as a current replacement for Schuller’s) proposed reformation is that of the Emergent Church. In their case sola scriptura dies a thousand deaths. As we saw in the previous issue of CIC, Rob Bell denies it using the same arguments that Roman Catholics have used. The Emergent Church and its postmodern theology is noteworthy for being a non-Catholic version of Christianity that forthrightly assaults the type of use of the Bible that characterizes those who hold sola scriptura as the formal principle of their theology. The Emergent Church adherents reject systematic theology, and thus make using the principle impossible. For example, defending the doctrine of the Trinity using Scripture requires being systematic. I have read many Emergent/postmodern books as I write a new book, and each of them attacks systematic theology in some way.

The Emergent Reformation rests on the denial of the validity of foundationalism. Gone are the days when Christians debated the relative merits of evidential and presuppositional apologetics—debates based on the need for a foundation for one’s theology. Either one started with evidence for the authority of Scripture and then used the Bible as the foundation of one’s theology; or one presupposed the Bible as the inerrant foundation. But today both approaches are mocked for their supposed naïveté. To think that one can know what the Bible means in a non-relativistic way is considered a throwback to now dead “modernity.” The Emergent mantra concerning the Bible is “we cannot know, we cannot know, we cannot know.” Furthermore, in their thinking, it is a sign of arrogance to claim to know. For the postmodern theologian, sola scriptura is as dead and buried as a fossilized relic of bygone days.

So the Protestant (if the term even means anything today) world is characterized by reformations that have either rejected or compromised sola scriptura as the formal principle for their theology. No wonder few voices of concern are raised at Christianity Today’s proposed trip back to Rome to find beliefs and practices. Once sola scriptura has been rejected, there remain few reasons not to go back to Rome. If religious traditions can be considered normative, then why not embrace those with the longest history?

Dallas Willard Leads Us Back to Rome

The cover of the CT article reads, “Lost Secrets of the Ancient Church.” It shows a person with a shovel digging up a Catholic icon. What are these secrets? Besides icons, lectio divina and monasticism are mentioned. Dallas Willard, who is mentioned as a reliable guide for this process, has long directed Christians to monastic practices that he himself admits are not taught in the Bible.15 Willard pioneered the rejection of sola scriptura in practice on the grounds that churches following it are failures. He writes, “All pleasing and doctrinally sound schemes of Christian education, church growth, and spiritual renewal came around at last to this disappointing result. But whose fault was this failure?”16 The “failure,” according to Willard is that, “. . . the gospel preached and the instruction and example given these faithful ones simply do not do justice to the nature of human personality, as embodied, incarnate.”17 So what does this mean? It means that we have failed because our gospel had too little to do with our bodies.

The remedy for “failure” says Willard is to find practices in church history that are proven to work. But are these practices taught in the Bible? Willard admits that they are not by using an argument from silence, based on the phrase “exercise unto godliness” in 1Timothy 4:7. Here is Willard’s interpretation:

“Or [the possibility the phrase was imprecise] does it indicate a precise course of action he [Paul] understood in definite terms, carefully followed himself, and called others to share? Of course it was the latter. So obviously so, for him and the readers of his own day, that he would feel no need to write a book on the disciplines of the spiritual life that explained systematically what he had in mind.”18

But what does this do to sola scriptura? It negates it. In Willard’s theology, the Holy Spirit, who inspired the Biblical writers, forgot to inspire them to write about spiritual disciplines that all Christians need. If this is the case, then we need spiritual practices that were never prescribed in the Bible to obtain godliness.

Having determined the insufficiency of Scripture, Willard looks to human potential through tapping into spiritual powers: “It is the amazing extent of our ability to utilize power outside ourselves that we must consider when we ask what the human being is. The limits of our power to transcend ourselves utilizing powers not located in us—including of course, the spiritual—are yet to be fully known.”19 So evidently our spirituality is to be discovered by various means that are not revealed by God in the Bible.

If the Bible is insufficient in regard to the spiritual practices that we need in order to become sanctified, where do we find them? Here is Willard’s solution: “Practicing a range of activities that have proven track records across the centuries will keep us from erring.”20 This, of course leads us back to Rome. Catholic mystics spent centuries experimenting with spiritual practices without regard to the Biblical justification for such practices. If evangelicals are going to join them in rejecting Scripture alone, AGAIN they might as well not reinvent the wheel—go to the masters of mystical asceticism.

Willard admires the monastics and suggests that solitude is one of the most important disciplines. He says, “This factual priority of solitude is, I believe, a sound element in monastic asceticism. Locked into interaction with the human beings that make up our fallen world, it is all but impossible to grow in grace as one should.”21 If it is impossible to grow in grace without solitude, why are we not informed of this fact by the Biblical writers? In Willard’s mind sola scriptura is a false idea, so therefore God failed to reveal to us the most important way to grow in grace! Willard says that solitude is most important even while admitting that it is dangerous:

But solitude, like all the disciplines of the spirit, carries its risks. In solitude, we confront our own soul with its obscure forces and conflicts that escape our attention when we are interacting with others. Thus, [quoting Louis Bouyer] “Solitude is a terrible trial, for it serves to crack open and bust apart the shell of our superficial securities. It opens out to us the unknown abyss that we all carry within us . . . and discloses the fact that these abysses are haunted.”22

This danger was shown by the early desert fathers, some of whom came under demonic torment in their solitude. Before following people whose practices are dangerous and not prescribed in the Bible, wouldn’t we be better off sticking to the safe ground of revealed truth?

Spirituality for the Unconverted

The fact is that the various ancient practices of the Roman Catholic Church were and are not unique to Christianity. The meditative techniques that make people feel closer to God work for those who do not even know God. Thomas Merton (who is recommended by Dallas Willard) went to the East to find spiritual practices. They work just as well for those who do not know Christ, probably better. Many ancient Roman Catholic practices were invented at times when many illiterate pagans were ushered into the church, sometimes at the point of a sword. Those pagans were not exactly the type to search the Scriptures daily in order to find the things of God.

But why are literate American Christians running away from sola scriptura at a time when searching the Scriptures (especially using computer technology) has never been easier? On this point I am offering my opinion, but there is good evidence for it. I believe that the lack of gospel preaching has allowed churches to fill up with the unregenerate. The unregenerate are not like “newborn babes who long for the pure milk of the word” (1Peter 2:2). Those who have never received saving grace cannot grow by the means of grace. Those who are unconverted have not drawn near to God through the blood of Christ. But with mysticism, it is possible to feel near to God when one is far from Him. Furthermore, the unconverted have no means of sanctification because they do not have the imputed righteousness of Christ as their starting point and eternal standing. So they end up looking for man-made processes to engineer change through human works because they have nothing else.

Those who feel empty because of the “pragmatic promises of the church-growth movement” as the CT article calls them, may need something far more fundamental than ancient, Catholic, ascetic practices. They may very well need to repent and believe the gospel. Those who are born of the Spirit will find that this passage is true: “His divine power has granted to us everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and excellence” (2Peter 1:3).

Conclusion

Perhaps the best antidote to rejecting sola scriptura and going back to Rome would be a careful study of the Book of Hebrews. It describes a situation that is analogous to that which evangelicals face today. The Hebrew Christians were considering going back to temple Judaism. Their reasons can be discerned by the admonitions and warnings in Hebrews. The key problem for them was the tangibility of the temple system, and the invisibility of the Christian faith. Just about everything that was offered to them by Christianity was invisible: the High Priest in heaven, the tabernacle in heaven, the once for all shed blood, and the throne of grace. At the end of Hebrews, the author of Hebrews points out that they have come to something better than mount Sinai: “But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to myriads of angels, to the general assembly and church of the first-born who are enrolled in heaven, and to God, the Judge of all, and to the spirits of righteous men made perfect, and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood, which speaks better than the blood of Abel” (Hebrews 12:22-24). All of these things are invisible.

But the life of faith does not require tangible visibility: “Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen” (Hebrews 11:1). The Roman Catholic Church has tangibility that is unmatched by the evangelical faith, just as temple Judaism had. Why have faith in the once-for-all shed blood of Christ that is unseen when you can have real blood (that of the animals for temple Judaism and the Eucharistic Christ of Catholicism)? Why have the scriptures of the Biblical apostles and prophets who are now in heaven when you can have a real, live apostle and his teaching Magisterium who can continue to speak for God? The similarities to the situation described in Hebrews are striking. Why have only the Scriptures and the other means of grace when the Roman Church has everything from icons to relics to cathedrals to holy water and so many other tangible religious articles and experiences?

I urge my fellow evangelicals to seriously consider the consequences of rejecting sola scriptura as the formal principle of our theology. If my Hebrews analogy is correct, such a rejection is tantamount to apostasy.

Issue 105 - March / April 2008

--------------------------------------------------------------------------------

End Notes

Chris Armstong, “The Future lies in the Past” in Christianity Today, February 2008. I wrote a critique of Armstrong’s article here: http://www.christianworldviewnetwork.com/article.php/3174/Bob_DeWaay Mark Galli, “Ancient-Future People” in Christianity Today February 2008, 7. Armstrong, 24. Robert H. Schuller, Self Esteem The New Reformation, (Waco: Word, 1982). Ibid. 25. Ibid. 38. Ibid. 98. I wrote an article some years ago about Schuller’s self-esteem reformation: Robert Schuller, Your Church as a Fantastic Future, (Ventura: Regal Books, 1986) On pages 227, 228 Hybels testifies of Schuller’s influence. http://pewforum.org/events/index.php?EventID=80 page 16. [Accessed 8/27/2005] The five are spiritual darkness, lack of servant leaders, poverty, disease, and ignorance. Bob DeWaay, Redefining Christianity—Understanding the Purpose Driven Movement, (21st Century Press: Springfield, MO, 2006). My claim is that sola scriptura no longer serves as the formal principle of their theology in practice. This is seen whenever important religious claims (such as the need for a reformation) are not accompanied by rigorous, systematic, Biblical exegesis on the topic at hand. I say that because by implication, Scripture alone means that beliefs and practices are normative if—and only if—they can be shown to be Biblical. Binding and loosing have to be in accordance with the teachings of Christ and His apostles. Warren’s practice belies his statement of faith.

http://cicministry.org/commentary/issue103.htm I critique Dallas Willard’s theology as taught in his popular book The Spirit of the Disciplines in CIC Issue 91: http://cicministry.org/commentary/issue91.htm Dallas Willard, The Spirit of the Disciplines, Understanding How God Changes Lives, (HarperCollins: New York, 1991). 18. Ibid. emphasis his. Ibid. 95. Ibid. 62. Ibid. 158. Ibid. 162. Ibid. 161.


TOPICS: Evangelical Christian; Religion & Culture; Theology
KEYWORDS: catholic; evangelicals; rome
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-20 ... 1,161-1,1801,181-1,2001,201-1,220 ... 1,381-1,394 next last
To: Philo-Junius
We begin to scratch the dishonesty of this post by noting that the councils noted, of Toulouse and Tarragona, were not ecumenical councils binding on the whole church, but only regional councils, called during times of upheaval due to heretics. They were not binding outside of southern France and northern Spain; they had no effect on the translations of the Bible into English. I’ll post more fully on the pre-Wyclif translations of the Bible later...

During the Middle Ages prohibitions of books were far more numerous than in ancient times. Their history is chiefly connected with the names of medieval heretics like Berengarius of Tours, Abelard, John Wyclif, and John Hus. However, especially in the thirteenth and fourteen century, there were also issued prohibitions against various kinds of superstition writings, among them the Talmud and other Jewish books. In this period also, the first decrees about the reading of various translations of the Bible were called forth by the abuses of the Waldenses and Albigensians. What these decrees (e.g., of the synod of Toulouse in 1129, Tarragona in 1234, Oxford in 1408) aimed at was the restriction of Bible-reading in the vernacular.

http://www.newadvent.org/cathen/03519d.htm

1,181 posted on 05/14/2008 5:26:51 AM PDT by fortheDeclaration ("Our constitution was made only for a moral and religious people".-John Adams)
[ Post Reply | Private Reply | To 1178 | View Replies]

To: Philo-Junius
And what does it matter the extent of their authority was only local, the fact that that such 'authority' existed should disgust anyone who loves freedom.

It is small wonder that the ecclesiastical authorities soon convened in the Synod of Oxford (1408) and forbade the publication and reading of unauthorized vernacular versions of the Scriptures, restricting the permission to read the Bible in the vernacular to versions approved by the ordinary of the place, or, if the case so require, by the provincial council.

http://www.newadvent.org/cathen/15367a.htm#english

As for the pre-Wyclif translations, none were a complete Bible.

Wyclif's was the first translation of the entire Bible.

Tyndales was the first printed English Bible.

(3) Printed English Bibles We are now entering the period of printed English Scriptures. France, Spain, Italy, Bohemia, and Holland possessed the Bible in the vernacular before the accession of Henry VIII; in Germany the Scriptures were printed in 1466, and seventeen editions had left the press before the apostasy of Luther. No part of the English Bible was printed before 1525, no complete Bible before 1535, and none in England before 1538.

http://www.newadvent.org/cathen/15367a.htm#english

Those are the facts, according to your own Roman Catholic sources.

1,182 posted on 05/14/2008 5:39:54 AM PDT by fortheDeclaration ("Our constitution was made only for a moral and religious people".-John Adams)
[ Post Reply | Private Reply | To 1178 | View Replies]

To: Philo-Junius
I don't think it's politic or accurate to call an error "dishonest". (No offense.)

I think some people don't get the distinction between a fact and an interpretation of a fact, and consequently fall into seeing some facts which confirm their prejudice and take it for proof.

Turn over any rock and skim any ofo the anti-Cahotlic posts and the constants are ignorance (either willful or inadvertent), a misconstruction of the facts, and a contempt for careful and deliberate reasoning.

1,183 posted on 05/14/2008 6:11:42 AM PDT by Mad Dawg (Oh Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1178 | View Replies]

To: fortheDeclaration; MarkBsnr

Tyndale’s Heresy

The Real Story of the ‘Father of the English Bible’
http://www.catholic.com/thisrock/2002/0212fea3.asp
By Matthew A.C. Newsome

This Rock
Volume 13, Number 10
December 2002

The new edition of the New International Version (NIV) Bible came out this year. Why is it newsworthy? Because this is the “Inclusive Language Edition,” and conservative Protestants everywhere are up in arms. I read of the NIV Inclusive Language Edition while visiting family in Greenville, South Carolina. On Sunday, February 24, 2002, the Greenville News ran an article by Deb Reichardson-Moore. She wrote that the business of biblical translation can be dangerous, citing as evidence William Tyndale, whom she wrote “was burned at the stake for the heresy of translating the Greek New Testament into English in 1525.” She reported that today he’s known as “the father of the English Bible.”

Phrasing it this way makes it sound as if the heresy Tyndale was condemned for was the act of translating the Bible into English. This is a common mistake and often repeated. In fact, when doing a bit of research for this article, I came across several web sites on Tyndale that said just this. One stated, “Translating the Bible was considered a heresy” (ourworld.compuserve.com/homepages/geoff_whiley/tyndale.htm). Another proclaimed that in 1408 a law was enacted that forbade the translation of the Bible into English and also made reading the Bible illegal (britannia.com/bios/tyndale.html).

Of course, anyone familiar with the history of the Catholic Church, which for 2,000 years has been preserving and protecting the Word of God, recognizes how ludicrous this is. It was is only by the authority of the Catholic Church, which collected the various books of Scripture in the fourth century, that we have a Christian Bible at all. And it is only because of the Church that the Bible survived and was taught for the many centuries before the printing press made it widely available. All Christians everywhere owe it a great debt for that.

So what was the real reason William Tyndale was condemned? Was translating the Bible into English actually illegal? The answer is no. The law that was passed in 1408 was in reaction to another infamous translator, John Wycliff. Wycliff had produced a translation of the Bible that was corrupt and full of heresy. It was not an accurate rendering of sacred Scripture.

Both the Church and the secular authorities condemned it and did their best to prevent it from being used to teach false doctrine and morals. Because of the scandal it caused, the Synod of Oxford passed a law in 1408 that prevented any unauthorized translation of the Bible into English and also forbade the reading of such unauthorized translations.

It is a fact usually ignored by Protestant historians that many English versions of the Scriptures existed before Wycliff, and these were authorized and perfectly legal (see Where We Got the Bible by Henry Graham, chapter 11, “Vernacular Scriptures Before Wycliff”). Also legal would be any future authorized translations. And certainly reading these translations was not only legal but also encouraged. All this law did was to prevent any private individual from publishing his own translation of Scripture without the approval of the Church.

Which, as it turns out, is just what William Tyndale did. Tyndale was an English priest of no great fame who desperately desired to make his own English translation of the Bible. The Church denied him for several reasons.

First, it saw no real need for a new English translation of the Scriptures at this time. In fact, booksellers were having a hard time selling the print editions of the Bible that they already had. Sumptuary laws had to be enacted to force people into buying them.

Second, we must remember that this was a time of great strife and confusion for the Church in Europe. The Reformation had turned the continent into a very volatile place. So far, England had managed to remain relatively unscathed, and the Church wanted to keep it that way. It was thought that adding a new English translation at this time would only add confusion and distraction where focus was needed.

Lastly, if the Church had decided to provide a new English translation of Scripture, Tyndale would not have been the man chosen to do it. He was known as only a mediocre scholar and had gained a reputation as a priest of unorthodox opinions and a violent temper. He was infamous for insulting the clergy, from the pope down to the friars and monks, and had a genuine contempt for Church authority. In fact, he was first tried for heresy in 1522, three years before his translation of the New Testament was printed. His own bishop in London would not support him in this cause.

Finding no support for his translation from his bishop, he left England and came to Worms, where he fell under the influence of Martin Luther. There in 1525 he produced a translation of the New Testament that was swarming with textual corruption. He willfully mistranslated entire passages of Sacred Scripture in order to condemn orthodox Catholic doctrine and support the new Lutheran ideas. The Bishop of London claimed that he could count over 2,000 errors in the volume (and this was just the New Testament).

And we must remember that this was not merely a translation of Scripture. His text included a prologue and notes that were so full of contempt for the Catholic Church and the clergy that no one could mistake his obvious agenda and prejudice. Did the Catholic Church condemn this version of the Bible? Of course it did.

The secular authorities condemned it as well. Anglicans are among the many today who laud Tyndale as the “father of the English Bible.” But it was their own founder, King Henry VIII, who in 1531 declared that “the translation of the Scripture corrupted by William Tyndale should be utterly expelled, rejected, and put away out of the hands of the people.”

So troublesome did Tyndale’s Bible prove to be that in 1543—after his break with Rome—Henry again decreed that “all manner of books of the Old and New Testament in English, being of the crafty, false, and untrue translation of Tyndale . . . shall be clearly and utterly abolished, extinguished, and forbidden to be kept or used in this realm.”

Ultimately, it was the secular authorities that proved to be the end for Tyndale. He was arrested and tried (and sentenced to die) in the court of the Holy Roman Emperor in 1536. His translation of the Bible was heretical because it contained heretical ideas—not because the act of translation was heretical in and of itself. In fact, the Catholic Church would produce a translation of the Bible into English a few years later (The Douay-Reims version, whose New Testament was released in 1582 and whose Old Testament was released in 1609).

When discussing the history of Biblical translations, it is very common for people to toss around names like Tyndale and Wycliff. But the full story is seldom given. This present case of a gender-inclusive edition of the Bible is a wonderful opportunity for Fundamentalists to reflect and realize that the reason they don’t approve of this new translation is the same reason that the Catholic Church did not approve of Tyndale’s or Wycliff’s. These are corrupt translations, made with an agenda, and not accurate renderings of sacred Scripture.

And here at least Fundamentalists and Catholics are in ready agreement: Don’t mess with the Word of God.


1,184 posted on 05/14/2008 7:09:00 AM PDT by stfassisi ( ("Above all gifts that Christ gives his beloved is that of overcoming self"-St Francis Assisi))
[ Post Reply | Private Reply | To 1175 | View Replies]

To: stfassisi
Of course, anyone familiar with the history of the Catholic Church, which for 2,000 years has been preserving and protecting the Word of God, recognizes how ludicrous this is. It was is only by the authority of the Catholic Church, which collected the various books of Scripture in the fourth century, that we have a Christian Bible at all. And it is only because of the Church that the Bible survived and was taught for the many centuries before the printing press made it widely available. All Christians everywhere owe it a great debt for that.

This of cause implies that the Ru'ach HaKodesh is impotent
and can not preserve and protect His Word
shalom b'SHEM Yah'shua HaMashiach Adonai
1,185 posted on 05/14/2008 7:18:31 AM PDT by Uri’el-2012 (you shall know that I, YHvH, your Savior, and your Redeemer, am the Elohim of Ya'aqob. Isaiah 60:16)
[ Post Reply | Private Reply | To 1184 | View Replies]

To: XeniaSt
“”This of cause implies that the Ru’ach HaKodesh is impotent
and can not preserve and protect His Word “”

No ,Dear friend.

God DID protect His word through His Church.

It is those who broke from it who have translated it incorrectly in error and interpret to suit their own fancy that is the work of men

I wish you a Blessed day

1,186 posted on 05/14/2008 7:30:44 AM PDT by stfassisi ( ("Above all gifts that Christ gives his beloved is that of overcoming self"-St Francis Assisi))
[ Post Reply | Private Reply | To 1185 | View Replies]

To: stfassisi
So what was the real reason William Tyndale was condemned? Was translating the Bible into English actually illegal? The answer is no. The law that was passed in 1408 was in reaction to another infamous translator, John Wycliff. Wycliff had produced a translation of the Bible that was corrupt and full of heresy. It was not an accurate rendering of sacred Scripture.

Tyndale was burned at the stake for translating Ekklesia as congregation and not as "church",
thus undercutting the corporate authority of both the "church" of Rome and the "church" of England.
shalom b'SHEM Yah'shua HaMashiach Adonai
1,187 posted on 05/14/2008 7:30:47 AM PDT by Uri’el-2012 (you shall know that I, YHvH, your Savior, and your Redeemer, am the Elohim of Ya'aqob. Isaiah 60:16)
[ Post Reply | Private Reply | To 1184 | View Replies]

To: Dr. Eckleburg
Christ is perfect for us. That's the point the RCC misses.

It is the works mentality. The difference between imputed righteousness (given through no deeds/works of the recipient) and infused righteousness (earned through cooperation and deeds/works).

Scripture is very clear that we are to believe The Gospel having Faith in Jesus alone and that this is the works that God has laid out for us. All else will follow.

John 6:29 Jesus answered and said to them, "This is the work of God, that you believe in Him whom He sent."

1,188 posted on 05/14/2008 7:46:48 AM PDT by wmfights (Believe - THE GOSPEL - and be saved)
[ Post Reply | Private Reply | To 1171 | View Replies]

To: Mad Dawg; All

I apologize for the carelessly hostile tone of the post to which this is a response. God still has some work to do in me yet, I suppose.


1,189 posted on 05/14/2008 7:52:37 AM PDT by Mad Dawg (Oh Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1183 | View Replies]

To: fortheDeclaration
After this, the persecutions continued and even increased, but they changed character somewhat. Before the watchword was heresy.

The English sovereigns always fought to maintain the rights of Kings vs. the claims of the Popes to have the power to appoint leaders and investiture in the church. The church of Rome was after all more of a political organ than religious during the dark ages. The power it wielded was the fear of excommunication and it's spurious claims to control and individual's salvation. I'm sure this is a major factor in not wanting Bibles produced in the vernacular.

1,190 posted on 05/14/2008 7:58:07 AM PDT by wmfights (Believe - THE GOSPEL - and be saved)
[ Post Reply | Private Reply | To 1174 | View Replies]

To: XeniaSt
This of cause implies that the Ru'ach HaKodesh is impotent and can not preserve and protect His Word

Not necessarily. we have ample Evidence in both Testaments that the holy Spirit uses human type personnel to do a lot of what He wants done.

Even we Papists, despite what people say of us, "get" that if we do one single teeny-tiny good thing it is God doing it in us.

(And every time I try to blame Him for the bad stuff I do, He laughs at me. It is SEW not FAAY-ur!)

1,191 posted on 05/14/2008 8:02:11 AM PDT by Mad Dawg (Oh Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1185 | View Replies]

To: fortheDeclaration
Rome had done everything in its power to destroy the Wycliffe and Tyndale English Scriptures. Wycliffe’s bones were exhumed and burned by Catholic authorities, and Tyndale was burned at the stake.

Very informative posts, thank you.

I was going to mention Wycliff. One thing that jumps out about him was his belief in Sola Scriptura well before the Reformation. Also, I believe the Albigeneses held to Sola Scriptura and their principal sin was refusing to submit to the Roman Pontiff.

1,192 posted on 05/14/2008 8:04:53 AM PDT by wmfights (Believe - THE GOSPEL - and be saved)
[ Post Reply | Private Reply | To 1176 | View Replies]

To: Mad Dawg
(And every time I try to blame Him for the bad stuff I do,

He laughs at me. It is SEW not FAAY-ur!)

Amen to that !

1,193 posted on 05/14/2008 8:05:17 AM PDT by Uri’el-2012 (you shall know that I, YHvH, your Savior, and your Redeemer, am the Elohim of Ya'aqob. Isaiah 60:16)
[ Post Reply | Private Reply | To 1191 | View Replies]

To: XeniaSt
Here is a good read for you on this topic

http://extra.shu.ac.uk/emls/iemls/work/chapters/heresy2.html#BT1

1,194 posted on 05/14/2008 8:09:25 AM PDT by stfassisi ( ("Above all gifts that Christ gives his beloved is that of overcoming self"-St Francis Assisi))
[ Post Reply | Private Reply | To 1187 | View Replies]

To: stfassisi
http://extra.shu.ac.uk/emls/iemls/work/chapters/heresy2.html#BT1

Those who have the power to murder with whom they disagree: "write history".

Do a word study in the LXX for Ekklesia it begins in Deuteronomy 4:10.

NAsbU Deuteronomy 4:10 "Remember the day you stood before the LORD your God
at Horeb, when the LORD said to me, 'Assemble the people to Me, that I may let
them hear My words so they may learn to fear Me all the days they live on
the earth, and that they may teach their children.'
shalom b'SHEM Yah'shua HaMashiach Adonai
1,195 posted on 05/14/2008 8:33:25 AM PDT by Uri’el-2012 (you shall know that I, YHvH, your Savior, and your Redeemer, am the Elohim of Ya'aqob. Isaiah 60:16)
[ Post Reply | Private Reply | To 1194 | View Replies]

To: swmobuffalo
1Ti 2:5-6 : 5 For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus; 6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

Amen, my fellow Missourian! :)

1,196 posted on 05/14/2008 8:41:42 AM PDT by Forest Keeper (It is a joy to me to know that God had my number, before He created numbers.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1152 | View Replies]

To: Forest Keeper; swmobuffalo

No disagreement from Rome either, despite what others say of us.


1,197 posted on 05/14/2008 8:46:51 AM PDT by Mad Dawg (Oh Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1196 | View Replies]

To: fortheDeclaration

Let me help you with the next sentence of your carefully sculpted post from the Catholic Encyclopedia:

“A general prohibition was never in existence.”


1,198 posted on 05/14/2008 9:37:30 AM PDT by Philo-Junius (One precedent creates another. They soon accumulate and constitute law.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1180 | View Replies]

To: DouglasKC
Ping to 1,195 & 1187

1,199 posted on 05/14/2008 9:39:12 AM PDT by Uri’el-2012 (you shall know that I, YHvH, your Savior, a<nd your Redeemer, am the Elohim of Ya'aqob. Isaiah 60:16)
[ Post Reply | Private Reply | To 1195 | View Replies]

To: XeniaSt

It seesm from your postscript that you consider the Hebrew more authentic or useful than a translation.

Wouldn’t the safest means of obeying Deuteronomy then be reading it strictly in Hebrew?


1,200 posted on 05/14/2008 9:40:01 AM PDT by Philo-Junius (One precedent creates another. They soon accumulate and constitute law.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1195 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-20 ... 1,161-1,1801,181-1,2001,201-1,220 ... 1,381-1,394 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson