Let me help you with the next sentence of your carefully sculpted post from the Catholic Encyclopedia:
“A general prohibition was never in existence.”
And let me help you with the reason why it wasn't necessary, since they were being prohibited by the local authorities, as it was done in both France and in England.
Smoke and mirrors don't change facts.