“For one who rejects what scripture says about sin and man’s nature, that too comes as no surprise.”
I never rejected anything in scripture, but Luther did reject numerous books of the Old and New Testament as inspired.
He translated them, for the questionable he left the inspiration decision to the reader.