The Corona of the Immaculate Conception [Catholic Caucus]

Letters from Hoquessing ^ | 12/1/2011 | Claud

[Claud]

As we approach the patronal feast day of the United States, it's the perfect time to mention a beautiful devotion to Our Lady of the Immaculate Conception.

The Corona of the Immaculate Conception is a chaplet composed by a Jesuit priest who was one of North America's great explorers: Father Jacques Marquette.

Unfortunately, the Corona is not very well known. There's another, better known devotion called the "Chaplet of the Immaculate Conception" written by St. John Berchmanns. But in terms of authorship and historical context, Marquette's Corona has a special significance for Americans and Canadians.

Let's set the stage with an account of the Corona from Marquette's Jesuit superior Fr. Claude Dablon, writing from Montreal in 1677:

"Some months before his death, he said every day with his two men a little Corona of the Immaculate Conception which he had devised as follows: After the Credo, there is said once the Pater and Ave, and then 4 times these words: Ave filia Dei patris, ave mater filii Dei, ave sponsa Spiritus Sancti, ave templum totius Trinitatis: per sanctam virginitatem et immaculatam conceptionem tuam, purissima Virgo, emunda cor et carnem meam: in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, — concluding with the Gloria Patri, the whole repeated three times."

For a long time I never found an actual Corona of the Immaculate Conception for sale anywhere. So I went ahead and made my own with cord/twine, 15 blue oval beads, and a miraculous medal:

But you can also use St. John Berchman's Chaplet of the Immaculate Conception, which has the same arrangement of beads.

And now the Rosary Workshop actually makes a beautiful Chaplet of Fr. Jacques Marquette SJ with Russian trade beads and a sterling or solid bronze medal (image posted here with permission of the Rosary Workshop).

Their arrangement is slightly different than the one I made, but of course there is a good deal of room for individual preference on these devotions. Here's how I say it.

How to Say the Corona of the Immaculate Conception

1. On the medal, say the Apostles' Creed.
2. On the first bead, say 1 Our Father and 1 Hail Mary.
3. On each of the next 4 beads, say a Corona Prayer:

Hail Daughter of God the Father,
Hail Mother of God the Son
Hail Spouse of the Holy Spirit,
Hail Temple of the entire Trinity.
By thy holy virginity and Immaculate Conception,
O Virgin most pure,
cleanse my heart and my flesh.
In the name of the Father,
and of the Son, and of the Holy Spirit.

4. End with 1 Glory Be.
5. Repeat steps 2-4 two times.

If you'd prefer to say the chaplet in Latin, the text of the Corona prayer can be found italicized in the passage from Fr. Dablon above.

[Claud]

Here's a newly revised article I did a while back about an old devotion of the explorer Father Jacques Marquette. Given its North American roots, I think it's a great way to honor Our Lady's feast day coming up on December 8th.

[johngrace]

I never heard of it. Thanks for sharing.

[Vaquero]

my very Irish-Brogue 8th grade Nun.....

would pronounce his name Jack-quez

[Tax-chick]

The recently deceased author of children’s books, Brian Jacques, said it “Jakes.”

Thanks for the post, claud. I printed the text and made a sketch of the chaplet, and I can easily string a few beads for it.

[sayuncledave]

Thank you Claud. Very nice.

[Claud]

My pleasure! I read about the Corona doing some historical research a few years back and was really taken by it.

Just so you all know, there’s some question about the set of prayers. The translation of the passage is somewhat ambiguous: “the whole repeated three times”...does that mean said 3 times in total, or said once and then *repeated* 3 times (4 total)? I am going to check the French, see if that clears things up.

I’ve been corresponding with the folks at the Rosary Workshop, and we both agree that 3 times total is probably correct, which is the same as the Berchmanns chaplet and which harmonizes nicely with the strong Trinitarian content.

[Salvation]

Beautiful post.

[Salvation]

The Corona of the Immaculate Conception [Catholic Caucus]
Catholic Caucus: Immaculate Conception Novena Prayer Thread
New chapel dedicated to Our Lady of Lebanon at National Shrine of the Immaculate Conception
Feast of the The Conception by St. Anna of the Most Holy Theotokos December 9th
On the Immaculate Conception
Immaculate Mary: "Trust Jesus, he will save you" (Catholic Caucus)
I Love that Woman! My Unworthy Reflections on The Immaculate Conception

LAND OF MARY IMMACULATE [Ecumenical]
Mary as the New Eve - St. Irenaeus
Mary - the Immaculate Ark of the New Covenant [Catholic Caucus]
THE LIFE OF BLESSED JOHN DUNS SCOTUS, Defender of the Immaculate Conception [Catholic Caucus]
An Unfathomable Marian Richness [Catholic Caucus]
Catholic Biblical Apologetics: The Immaculate Conception of Mary
History of the Feast of the Immaculate Conception - December 8 [Catholic Caucus]
Preserved Sinless from the Moment of Humanity (Dogma of the Immaculate Conception) [Catholic Caucus]
I Love that Woman! My Unworthy Reflections on The Immaculate Conception [Catholic Caucus]
Father Marquette's Devotion to the Immaculate Conception (Catholic Caucus)

St. John Neumann and the Doctrine of the Immaculate Conception (Catholic Caucus)
Our Jewish Roots: The Immaculate Conception [Ecumenical]
And It Was Night. The Real Story of Original Sin [Ecumenical]
I Love that Woman! My Unworthy Reflections on The Immaculate Conception
Mary Immaculate: Patroness of the United States [Catholic/Orthodox Caucus]
Catholic/Orthodox Caucus: The Immaculate Conception: A Marvelous Theme - Novena Starts Nov. 30
THE IMMACULATE CONCEPTION - Satan's Mighty Foe(Catholic Caucus)
Ark of the new covenant
Historian reveals how Pius IX decided to proclaim dogma of Immaculate Conception (Catholic Caucus)
The Immaculate Vs. the Proud

Immaculate Conception Novena -- starts November 30th [Catholic/Orthodox Caucus]
Blessed John Duns Scotus Champion Of Mary's Immaculate Conception (CATHOLIC CAUCUS)
The Crusade of Mary Immaculate - St. Maximilian Kolbe (Catholic Caucus)
The Early Church Fathers on the Immaculate Conception - Catholic/Orthodox Caucus
Three Reasons the Church’s Enemies Hate The Immaculate Conception
Her saving grace - the origins of the Immaculate Conception
Mary Is a Model Who Works With Us and in Us
U.S. Catholic bishops to renew consecration of nation to Immaculate Conception
Catholic Meditation: To the Immaculate Conception on this Election Day
Saint Bernadette of Lourdes (Sermon from 1934)

My visit to the National Shrine of the Immaculate Conception
On Solemnity of Immaculate Conception - "In Mary Shines the Eternal Goodness of the Creator"
The Belief of Catholics concerning the Blessed Virgin: the Second Eve
Pope makes pilgrimage to Mary statue in Rome, marking the feast of the Immaculate Conception
Pope: Mary the Immaculate Conception... (text of BXVI speech)
"Tota pulchra es, Maria, et macula originalis non est in te" (The Immaculate Conception)
The Immaculate Conception — Essential to the Faith
"Who Are You, Immaculate Conception?"
TURKEY Ephesus: The Feast of the Immaculate Conception at Mary’s House
Coming Dec 8th. Feast of the "Immaculate Conception"

Why the Immaculate Conception?
Catholic Encyclopedia: Immaculate Conception (The Doctrine and Its Roots)
The Immaculate Conception of Our Lady December 8
Mary's Immaculate Conception: A Memorable Anniversary
Ineffabilis Deus: 8 December 1854 (Dogma of the Immaculate Conception)
Why do we believe in the Immaculate Conception?
John Paul II goes to Lourdes; reflections on the Immaculate Conception
Your Praises We Sing--on the Dogma of the Proclamation of the Immaculate Conception, Dec. 8th
Eastern Christianity and the Immaculate Conception (Q&A From EWTN)
Memorandum on the Immaculate Conception [Newman]