Posted on 09/30/2006 8:46:27 AM PDT by Salvation
Memorial of Saint Jerome, priest and doctor of the Church
Reading 1
Eccl 11:9—12:8
Rejoice, O young man, while you are young
and let your heart be glad in the days of your youth.
Follow the ways of your heart,
the vision of your eyes;
Yet understand that as regards all this
God will bring you to judgment.
Ward off grief from your heart
and put away trouble from your presence,
though the dawn of youth is fleeting.
Remember your Creator in the days of your youth,
before the evil days come
And the years approach of which you will say,
I have no pleasure in them;
Before the sun is darkened,
and the light, and the moon, and the stars,
while the clouds return after the rain;
When the guardians of the house tremble,
and the strong men are bent,
And the grinders are idle because they are few,
and they who look through the windows grow blind;
When the doors to the street are shut,
and the sound of the mill is low;
When one waits for the chirp of a bird,
but all the daughters of song are suppressed;
And one fears heights,
and perils in the street;
When the almond tree blooms,
and the locust grows sluggish
and the caper berry is without effect,
Because man goes to his lasting home,
and mourners go about the streets;
Before the silver cord is snapped
and the golden bowl is broken,
And the pitcher is shattered at the spring,
and the broken pulley falls into the well,
And the dust returns to the earth as it once was,
and the life breath returns to God who gave it.
Vanity of vanities, says Qoheleth,
all things are vanity!
Responsorial Psalm
Ps 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17
R. (1) In every age, O Lord, you have been our refuge.
You turn man back to dust,
saying, “Return, O children of men.”
For a thousand years in your sight
are as yesterday, now that it is past,
or as a watch of the night.
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
You make an end of them in their sleep;
the next morning they are like the changing grass,
Which at dawn springs up anew,
but by evening wilts and fades.
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
Teach us to number our days aright,
that we may gain wisdom of heart.
Return, O LORD! How long?
Have pity on your servants!
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
Fill us at daybreak with your kindness,
that we may shout for joy and gladness all our days.
And may the gracious care of the Lord our God be ours;
prosper the work of our hands for us!
Prosper the work of our hands!
R. In every age, O Lord, you have been our refuge.
Gospel
Lk 9:43b-45
While they were all amazed at his every deed,
Jesus said to his disciples,
“Pay attention to what I am telling you.
The Son of Man is to be handed over to men.”
But they did not understand this saying;
its meaning was hidden from them
so that they should not understand it,
and they were afraid to ask him about this saying.
Please notify me via FReepmail if you would like to be added to or taken off the Alleluia Ping List.
"Ignorance of Scripture is ignorance of Christ."
From: Luke 9:43b-45
Second Prophecy of the Passion
| First reading | Ecclesiastes 11:9 - 12:8 © |
|---|---|
| Rejoice in your youth, you who are young; let your heart give you joy in your young days. Follow the promptings of your heart and the desires of your eyes. But this you must know: for all these things God will bring you to judgement. Cast worry from your heart, shield your flesh from pain. Yet youth, the age of dark hair, is vanity. And remember your creator in the days of your youth, before evil days come and the years approach when you say, ‘These give me no pleasure’, before sun and light and moon and stars grow dark, and the clouds return after the rain; the day when those who keep the house tremble and strong men are bowed; when the women grind no longer at the mill, because day is darkening at the windows and the street doors are shut; when the sound of the mill is faint, when the voice of the bird is silenced, and song notes are stilled, when to go uphill is an ordeal and a walk is something to dread. Yet the almond tree is in flower, the grasshopper is heavy with food and the caper bush bears its fruit, while man goes to his everlasting home. And the mourners are already walking to and fro in the street before the silver cord has snapped, or the golden lamp been broken, or the pitcher shattered at the spring, or the pulley cracked at the well, or before the dust returns to the earth as it once came from it, and the breath to God who gave it. Vanity of vanities, Qoheleth says. All is vanity. |
|
| Psalm or canticle: Psalm 89 |
| Gospel | Luke 9:43 - 45 © |
|---|---|
| Everyone was awestruck by the greatness of God. At a time when everyone was full of admiration for all he did, Jesus said to his disciples, ‘For your part, you must have these words constantly in your mind: The Son of Man is going to be handed over into the power of men’. But they did not understand him when he said this; it was hidden from them so that they should not see the meaning of it, and they were afraid to ask him about what he had just said. | |
O God, come to my aid.
O Lord, make haste to help me.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen. Alleluia.
A suitable hymn may be inserted at this point.
| Psalm 130 (131) |
|---|
| Childlike trust in God |
| Lord, I do not puff myself up or stare about, or walk among the great or seek wonders beyond me. Truly calm and quiet I have made my spirit: quiet as a weaned child in its mother’s arms – like an infant is my soul. Let Israel hope in the Lord, now and for all time. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Psalm 131 (132) |
|---|
| God's promise to the house of David |
| Lord, remember David and how he served you. He swore to the Lord, vowed a vow to the Mighty One of Jacob: “I will not go into my tent, my home, nor go up to my bed of rest; I will not let my eyes sleep or my eyelids grow heavy until I have found a place for the Lord, a dwelling-place for the Mighty One of Jacob”. We heard that it was in Ephratha, we found it in the plains of Jaar. So let us go into his dwelling-place and let us worship before his footstool. Rise up, Lord, and come to your place of rest. Come with the Ark of your power. Let your priests be robed in your justice, and let your chosen ones rejoice. Remember what David did for you, and do not turn your face from your Anointed. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Psalm 131 (132) |
|---|
| The Lord swore David a true oath, he will not go back on his word: “The fruit of your body I will place on your throne. If your children keep my covenant and the commands I teach them, their children’s children will occupy your throne for ever”. For the Lord has chosen Sion, taken it for his dwelling-place: “Here will I take my rest for all time: here will I live, such is my desire. I will bless its crops with my blessing, I will fill its poor with bread. I will clothe its priests with righteousness. Its chosen ones will exult with joy. There will I plant the sign of David, and prepare a lamp for my anointed one. I will wrap his enemies in confusion, but over his head my crown will shine. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Reading | Ezekiel 47:1 - 12 © |
|---|---|
| He brought me back to the entrance of the Temple, where a stream came out from under the Temple threshold and flowed eastwards, since the Temple faced east. The water flowed from under the right side of the Temple, south of the altar. He took me out by the north gate and led me right round outside as far as the outer east gate where the water flowed out on the right-hand side. The man went to the east holding his measuring line and measured off a thousand cubits; he then made me wade across the stream; the water reached my ankles. He measured off another thousand and made me wade across the stream again; the water reached my knees. He measured off another thousand and made me wade across again; the water reached my waist. He measured off another thousand; it was now a river which I could not cross; the stream had swollen and was now deep water, a river impossible to cross. He then said, ‘Do you see, son of man?’ He took me further, then brought me back to the bank of the river. When I got back, there were many trees on each bank of the river. He said, ‘This water flows east down to the Arabah and to the sea; and flowing into the sea it makes its waters wholesome. Wherever the river flows, all living creatures teeming in it will live. Fish will be very plentiful, for wherever the water goes it brings health, and life teems wherever the river flows. There will be fishermen on its banks. Fishing nets will be spread from En-gedi to En-eglaim. The fish will be as varied and as plentiful as the fish of the Great Sea. The marshes and lagoons, however, will not become wholesome, but will remain salt. Along the river, on either bank, will grow every kind of fruit tree with leaves that never wither and fruit that never fails; they will bear new fruit every month, because this water comes from the sanctuary. And their fruit will be good to eat and the leaves medicinal. | |
| Reading | A commentary on Isaiah by St Jerome |
|---|---|
| Ignorance of Scripture is ignorance of Christ | |
| I interpret as I should, following the command of Christ: Search the Scriptures, and Seek and you shall find. Christ will not say to me what he said to the Jews: You erred, not knowing the Scriptures and not knowing the power of God. For if, as Paul says, Christ is the power of God and the wisdom of God, and if the man who does not know Scripture does not know the power and wisdom of Gods, then ignorance of Scripture is ignorance of Christ. Therefore, I will imitate the head of a household who brings out of his storehouse things both new and old, and says to his spouse in the Song of Songs: I have kept for you things new and old, my beloved. In this way permit me to explain Isaiah, showing that he was not only a prophet, but an evangelist and an apostle as well. For he says about himself and the other evangelists: How beautiful are the feet of those who preach good news, of those who announce peace. And God speaks to him as if he were an apostle: Whom shall I send, who will go to my people? And he answers: Here I am; send me. No one should think that I mean to explain the entire subject matter of this great book of Scripture in one brief sermon, since it contains all the mysteries of the Lord. It prophesies that Emmanuel is to be born of a virgin and accomplish marvellous works and signs. It predicts his death, burial and resurrection from the dead as the Saviour of all men. I need say nothing about the natural sciences, ethics and logic. Whatever is proper to holy Scripture, whatever can be expressed in human language and understood by the human mind, is contained in the book of Isaiah. Of these mysteries the author himself testifies when he writes: You will be given a vision of all things, like words in a sealed scroll. When they give the writings to a wise man, they will say: Read this. And he will reply: I cannot, for it is sealed. And when the scroll is given to an uneducated man and he is told: Read this, he will reply: I do not know how to read. Should this argument appear weak to anyone, let him listen to the Apostle: Let two or three prophets speak, and let others interpret; if, however, a revelation should come to one of those who are seated there, let the first one be quiet. How can they be silent, since it depends on the Spirit who speaks through his prophets whether they remain silent or speak? If they understood what they were saying, all things would be full of wisdom and knowledge. But it was not the air vibrating with the human voice that reached their ears , but rather it was God speaking within the soul of the prophets, just as another prophet says: It is an angel who spoke in me; and again, Crying out in our hearts, Abba, Father’, and I shall listen to what the Lord God says within me. |
|
| A concluding prayer may follow here. |
|
God calls each one of us to be a saint.
|
 |
 |
|
|
September 30, 2006
St. Jerome
(345-420)
Most of the saints are remembered for some outstanding virtue or devotion which they practiced, but Jerome is remembered too frequently for his bad temper! It is true that he had a very bad temper and could use a vitriolic pen, but his love for God and his Son Jesus Christ was extraordinarily intense; anyone who taught error was an enemy of God and truth, and St. Jerome went after him or her with his mighty and sometimes sarcastic pen.
He was above all a Scripture scholar, translating most of the Old Testament from the Hebrew. He also wrote commentaries which are a great source of scriptural inspiration for us today. He was an avid student, a thorough scholar, a prodigious letter-writer and a consultant to monk, bishop and pope. St. Augustine said of him, "What Jerome is ignorant of, no mortal has ever known." St. Jerome is particularly important for having made a translation of the Bible which came to be called the Vulgate. It is not the most critical edition of the Bible, but its acceptance by the Church was fortunate. As a modern scholar says, "No man before Jerome or among his contemporaries and very few men for many centuries afterwards were so well qualified to do the work." The Council of Trent called for a new and corrected edition of the Vulgate, and declared it the authentic text to be used in the Church. In order to be able to do such work, Jerome prepared himself well. He was a master of Latin, Greek, Hebrew and Chaldaic. He began his studies at his birthplace, Stridon in Dalmatia (in the former Yugoslavia). After his preliminary education he went to Rome, the center of learning at that time, and thence to Trier, Germany, where the scholar was very much in evidence. He spent several years in each place, trying always to find the very best teachers. After these preparatory studies he traveled extensively in Palestine, marking each spot of Christ's life with an outpouring of devotion. Mystic that he was, he spent five years in the desert of Chalcis so that he might give himself up to prayer, penance and study. Finally he settled in Bethlehem, where he lived in the cave believed to have been the birthplace of Christ. On September 30 in the year 420, Jerome died in Bethlehem. The remains of his body now lie buried in the Basilica of St. Mary Major in Rome. Quote:
|
||||
|
|
| Saturday, September 30, 2006 St. Jerome, Priest, Doctor of the Church (Memorial) |
||
|
Recipes:
Prayers:
|
 |
September 30, 2006    Memorial of St. Jerome, priest and doctor Old Calendar: St. Jerome, Priest, Confessor, Doctor
Born in Dalmatia of a Christian, Jerome (345-420) was baptized in Rome, while taking his classical courses. He then studied under the best masters in foreign cities. But the Church had need of this extraordinarily gifted man. Jerome heard and obeyed the divine call, made a vow of celibacy, and withdrew for four years to a hermitage in the Syrian desert. The Holy Father soon summoned Jerome to Rome and entrusted him with the enormous task of revising the Latin Bible. This work, which took 30 years to complete, is the Vulgate version of the Scriptures. He also wrote many other works, mostly commentaries on the books of the Bible.
St. Jerome  One of the greatest Biblical scholars of Christendom, Saint Jerome was born of Christian parents at Stridon in Dalmatia around the year 345. Educated at the local school, he then studied rhetoric in Rome for eight years, before returning to Aquilea to set up a community of ascetics. When that community broke up after three years Jerome went to the east. He met an old hermit named Malchus, who inspired the saint to live in a bare cell, dressed in sackcloth, studying the Scriptures. He learned Hebrew from a rabbi. Then he returned to Antioch and was reluctantly ordained priest. With his bishop he visited Constantinople and became friendly with Saints Gregory Nazianzen and Gregory of Nyssa. And then in 382 he went again to Rome, to become the personal secretary of Pope Damasus. Here he met his dearest friends, a wealthy woman called Paula, her daughter Eustochium and another wealthy woman named Marcella. Here too he began his finest work. Commissioned by the pope, he began to revise the Latin version of the psalms and the New Testament, with immense care and scholarship. Jerome eventually translated the whole of the Bible into the Latin version which is known as the Vulgate. But when Damasus died, his enemies forced the saint to leave Rome. Accompanied by Paula and Eustochium, Jerome went to Bethlehem. There he lived for thirty-four years till his death in 420, building a monastery over which he presided and a convent headed first by Paula and after her death by Eustochium. The saint set up a hospice for the countless pilgrims to that place. His scholarship, his polemics, his treatises and letters often provoked anger and always stimulated those who read them. 'Plato located the soul of man in the head,' he wrote, 'Christ located it in the heart.' Excerpted from A Calendar of Saints by James Bentley Patron: Archeologists; archivists; Bible scholars; librarians; libraries; schoolchildren; students; translators. Symbols: Cardinal's hat; lion; aged monk in desert; aged monk with Bible. Things to Do:
|
|
The Gift of Faith Saint Jerome, priest and doctor of the Church Luke 9:43b-45 Introductory Prayer: Lord, let your light shine upon me to enlighten my mind and soul with your profound truths that lead to everlasting life. My faith leads me to love you more and to hope in your goodness. Lord Jesus, once again I come before you seeking the light of faith in order to better understand your ways. Bring me into your presence so that my prayers may be pleasing to you. Petition: Lord Jesus, strengthen my weak faith and guide me along your paths. 1. Blind Faith in Science. There are so many everyday day-to-day things that we take for granted. If you will, we have a certain “blind faith” in them: the electricity in my room, the engineering feat of the skyscraper I work in, etc. This just comes naturally to me. I don’t put much thought into it. I trust that they will continue to work. Unfortunately, when my “faith” crosses the line of empirical knowledge, like electricity and engineering, into the realm of the spiritual, I can find obstacles to my believing. 2. Supernatural Faith. Understanding what Our Lord states today in the Scriptures about his passion and death can only be obtained through a “supernatural faith.” This faith is a gift we must seek in all humility from God so that it will shed light on the whole of our lives. It will bring a greater knowledge than just a purely human one. Trusting in Jesus let us ask him for this faith. 3. Afraid to Ask. The disciples in today’s Gospel passage were afraid to question Jesus. Questioning something we do not understand is not necessarily bad; it is quite normal and reveals a childlike attitude. Christ always has an answer to my questions – an intelligible answer – even though my mind may not fully grasp its breadth. In fact, Christ does not want me to accept his teaching and values in a passive way. He wants me to accept freely, not so much because I understand fully, but rather because I trust and love the God who reveals himself to me. Dialogue with Christ: Lord Jesus, it is so easy for me to fall into looking at life from a purely human standpoint. I’ve learned to rationalize everything in my day-to-day existence so that I have arrived at not believing anything unless I can rationally understand it. Grant me the eyes of faith to see all things from your viewpoint. May my faith illumine my path all the days of my life. Resolution: In my prayer today I will beg in all humility for the gift of faith in Jesus Christ. |
O God, come to my aid.
O Lord, make haste to help me.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen. Alleluia.
A suitable hymn may be inserted at this point.
| Psalm 118 (119): 145-152 |
|---|
| I call on you with all my heart – answer me, Lord. I will obey your laws. I call on you, save me so that I can keep your decrees. At dawn I cry to you, I put all my hope in your word. In the night I keep watch, pondering your sayings. In your mercy, Lord, hear my voice; in your justice, give me life. My persecutors come to do me harm: they are far from your law. But you, Lord, are near to me, and you are trustworthy in all your precepts. From the beginning I have known your decrees, how you have made them to last for ever. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Canticle | Exodus 15 |
|---|---|
| Hymn of victory after crossing the Red Sea | |
| I will sing to the Lord, for his triumph is glorious. Horse and rider he has cast into the sea. The Lord is my support and my strength, and he has saved me. This is my God, and I will give him glory This is my father’s God, and I will exalt him. The Lord is a warrior – Yahweh is his name! Pharaoh’s chariots and army he has thrown into the sea. Your storm raged, and the waters were piled high, the flowing waters were a rampart, the sea-bed was exposed. The enemy said: “I will follow and surround them; I will divide their spoils, have my fill of booty, draw my sword and kill them all”. Your wind blew, and the sea covered them, they sank like lead in the raging waters. What god is like you, O Lord? What god is like you, so great in your holiness, a worker of miracles, terrible and worthy of praise? You stretched out your hand and the earth swallowed them. In your mercy you led your people whom you had redeemed, in your strength you brought them to your dwelling-place. You will lead them in and establish them on the mountain that is your inheritance, your solid dwelling-place, which you made, Lord; your sanctuary, Lord, which your hands made firm. The Lord will reign, to eternity and beyond! Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
|
| Psalm 116 (117) |
|---|
| Praise of the merciful Lord |
| Praise the Lord, all nations; all peoples, praise him. For his mercy is strong over us and his faithfulness is for ever. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| A short Bible reading and responsory may follow here. |
| Canticle | Benedictus |
|---|---|
| The Messiah and his forerunner | |
| Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has come to his people and brought about their redemption. He has raised up the sign of salvation in the house of his servant David, as he promised through the mouth of the holy ones, his prophets through the ages: to rescue us from our enemies and all who hate us, to take pity on our fathers, to remember his holy covenant and the oath he swore to Abraham our father, that he would give himself to us, that we could serve him without fear – freed from the hands of our enemies – in uprightness and holiness before him, for all of our days. And you, child, will be called the prophet of the Most High: for you will go before the face of the Lord to prepare his path, to let his people know their salvation, so that their sins may be forgiven. Through the bottomless mercy of our God, one born on high will visit us to give light to those who walk in darkness, who live in the shadow of death; to lead our feet in the path of peace. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
|
| Some short prayers may follow here, to offer up the day's work to God. |
| Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
| A concluding prayer may follow here. |
| May the Lord bless us and keep us from all harm; and may he lead us to eternal life. |
| A M E N |
Since the 16th century Catholic piety has assigned entire months to special devotions. Due to her feast day on September 15, the month of September has traditionally been set aside to honor Our Lady of Sorrows. All the sorrows of Mary (the prophecy of Simeon, the three days' loss, etc.) are merged in the supreme suffering at the Passion. In the Passion, Mary suffered a martyrdom of the heart because of Our Lord's torments and the greatness of her love for Him. "She it was," says Pope Pius XII, "who immune from all sin, personal or inherited, and ever more closely united with her Son, offered Him on Golgotha to the Eternal Father together with the holocaust of her maternal rights and motherly love. As a new Eve, she made this offering for all the children of Adam contaminated through his unhappy fall. Thus she, who was the mother of our Head according to the flesh, became by a new title of sorrow and glory the spiritual mother of all His members."
INVOCATIONS
Mary most sorrowful, Mother of Christians, pray for us.
Virgin most sorrowful, pray for us.
TO THE QUEEN OF MARTYRS
Mary, most holy Virgin and Queen of Martyrs, accept the sincere homage of my filial affection. Into thy heart, pierced by so many swords, do thou welcome my poor soul. Receive it as the companion of thy sorrows at the foot of the Cross, on which Jesus died for the redemption of the world. With thee, O sorrowful Virgin, I will gladly suffer all the trials, contradictions, and infirmities which it shall please our Lord to send me. I offer them all to thee in memory of thy sorrows, so that every thought of my mind, and every beat of my heart may be an act of compassion and of love for thee. And do thou, sweet Mother, have pity on me, reconcile me to thy divine Son Jesus, keep me in His grace, and assist me in my last agony, so that I may be able to meet thee in heaven and sing thy glories. Amen.
TO THE MOTHER OF SORROWS
Most holy Virgin. and Mother, whose soul was pierced by a sword of sorrow in the Passion of thy divine Son, and who in His glorious Resurrection wast filled with never-ending joy at His triumph; obtain for us who call upon thee, so to be partakers in the adversities of Holy Church and the sorrows of the Sovereign Pontiff, as to be found worthy to rejoice with them in the consolations for which we pray, in the charity and peace of the same Christ our Lord. Amen.
IN HONOR OF THE SORROWS OF THE BLESSED VIRGIN MARY
O most holy and afflicted Virgin! Queen of Martyrs! thou who didst stand motionless beneath the Cross, witnessing the agony of thy expiring Son--through the unceasing sufferings of thy life of sorrow, and the bliss which now more than amply repays thee for thy past trials, look down with a mother's tenderness and pity on me, who kneel before thee to venerate thy dolors, and place my requests, with filial confidence, in the sanctuary of thy wounded heart; present them, I beseech thee, on my behalf, to Jesus Christ, through the merits of His own most sacred death and passion, together with thy sufferings at the foot of the cross, and through the united efficacy of both obtain the grant of my present petition. To whom shall I resort in my wants and miseries if not to thee, O Mother of Mercy, who, having so deeply drunk of the chalice of thy Son, canst compassionate the woes of those who still sigh in the land of exile? Offer for me to my Savior one drop of the Blood which flowed from His sacred veins, one of the tears which trickled from His divine eyes, one of the sighs which rent His adorable Heart. O refuge of the universe and hope of the whole world, do not reject my humble prayer, but graciously obtain the grant of my petition.
TO OUR LADY OF SORROWS
O most holy Virgin, Mother of our Lord Jesus Christ: by the overwhelming grief you experienced when you witnessed the martyrdom, the crucifixion, and the death of your divine Son, look upon me with eyes of compassion, and awaken in my heart a tender commiseration for those sufferings, as well as a sincere detestation of my sins, in order that, being disengaged from all undue affection for the passing joys of this earth, I may sigh after the eternal Jerusalem, and that henceforward all my thoughts and all my actions may be directed towards this one most desirable object. Honor, glory, and love to our divine Lord Jesus, and to the holy and immaculate Mother of God. Amen. --Saint Bonaventure
Prayer Source: Prayer Book, The by Reverend John P. O'Connell, M.A., S.T.D. and Jex Martin, M.A., The Catholic Press, Inc., Chicago, Illinois, 1954
| Lord, have mercy on us. Lord, have mercy on us. Christ, hear us. Christ, graciously hear us. God, the Father of heaven, God the Son, Redeemer of the world, . God the Holy Ghost, Holy Mary, Mother of God, Holy Virgin of virgins, Mother of the Crucified, Sorrowful Mother, Mournful Mother, Sighing Mother, Afflicted Mother, Foresaken Mother, . Desolate Mother, Mother most sad, Mother set around with anguish, Mother overwhelmed by grief, Mother transfixed by a sword, Mother crucified in thy heart, Mother bereaved of thy Son, Sighing Dove, Mother of Dolors, Fount of tears, Sea of bitterness, Field of tribulation, Mass of suffering, Mirror of patience, Rock of constancy, Remedy in perplexity, Joy of the afflicted, Ark of the desolate, Refuge of the abandoned,. Shiled of the oppressed, Conqueror of the incredulous, Solace of the wretched, Medicine of the sick, Help of the faint, Strength of the weak, Protectress of those who fight, Haven of the shipwrecked, Calmer of tempests, Companion of the sorrowful, Retreat of those who groan, Terror of the treacherous, Standard-bearer of the Martyrs, Treasure of the Faithful, Light of Confessors, Pearl of Virgins, . Comfort of Widows, . Joy of all Saints, Queen of thy Servants, Holy Mary, who alone art unexampled, Pray for us, most Sorrowful Virgin, |
Christ, have mercy on us. Christ, graciously hear us. |
| Let us pray, --- O God, in whose Passion, according to the prophecy of Simeon, a sword of grief pierced through the most sweet soul of Thy glorious Blessed Virgin Mother Mary: grant that we, who celebrate the memory of her Seven Sorrows, may obtain the happy effect of Thy Passion, Who lives and reigns world without end, Amen. |
|
| The Seven Sorrows of Our Lady 1. The Prophecy of Simeon 2. The Flight into Egypt . 3. The Loss of Jesus in the Temple 4. Mary meets Jesus Carrying the Cross 5. The Crucifixion 6. Mary Receives the Dead Body of Her Son 7. The Burial of Her Son and Closing of the Tomb. |
|
| Consecration to Our Lady of Sorrows Most holy Virgin and Queen of Martyrs, Mary, would that I could be in Heaven, there to contemplate the honors rendered to thee by the Most Holy Trinity and by the whole Heavenly Court! But since I am still a pilgrim in this vale of tears, receive from me, thy unworthy servant and a poor sinner, the most sincere homage and the most perfect act of vassalage a human creature can offer thee. In thy Immaculate Heart, pierced with so many swords of sorrow, I place today my poor soul forever; receive me as a partaker in thy dolors, and never suffer that I should depart from that Cross on which thy only begotten Son expired for me. With thee, O Mary, I will endure all the sufferings, contradictions, infirmities, with which it will please thy Divine Son to visit me in this life. All of them I offer to thee, in memory of the Dolors which thou didst suffer during thy life, that every thought of my mind, every beating of my heart may henceforward be an act of compassion to thy Sorrows, and of complacency for the glory thou now enjoyest in Heaven. Since then, O Dear Mother, I now compassionate thy Dolors, and rejoice in seeing thee glorified, do thou also have compassion on me, and reconcile me to thy Son Jesus, that I may become thy true and loyal son (daughter); come on my last day and assist me in my last agony, even as thou wert present at the Agony of thy Divine Son Jesus, that from this painful exile I may go to Heaven, there to be made partaker of thy glory. Amen. |
|
O God, come to my aid.
O Lord, make haste to help me.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen. Alleluia.
A suitable hymn may be inserted at this point.
| Psalm 118 (119): 105-112 |
|---|
| A lamp to guide my feet is your word, a light for my journey. I have firmly sworn to keep your just laws. Lord, I am greatly afflicted: revive me as you have promised. Lord, accept the vows I make, and teach me your judgements. I hold my life in my hands, I remember your laws. The wicked placed a trap for me, but I did not wander from your commandments. Your decrees are my inheritance for ever, they are the joy of my heart: my heart is set on carrying them out, for ever, until the end. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Psalm 15 (16) |
|---|
| The Lord, my inheritance |
| Preserve me, Lord, I put my hope in you. I have said to the Lord “You are my Lord, in you alone is all my good”. As for the holy and noble men of the land, in them is all my delight. But for those who run to alien gods, their sorrows are many. I will not share in their libations of blood. I will not speak their names. You, Lord, are my inheritance and my cup. You control my destiny, the lot marked out for me is of the best, my inheritance is all I could ask for. I will bless the Lord who gave me understanding; even in the night my heart will teach me wisdom. I will hold the Lord for ever in my sight: with him at my side I can never be shaken. Thus it is that my heart rejoices, heart and soul together; while my body rests in calm hope. You will not leave my soul in the underworld. You will not let your chosen one see decay. You will show me the paths of life, the fullness of joy before your face, and delights at your right hand until the end of time. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Canticle | Philippians 2 |
|---|---|
| Christ, God's servant | |
| Jesus Christ, although he shared God’s nature, did not try to seize equality with God for himself; but emptied himself, took on the form of a slave, and became like a man – not in appearance only, for he humbled himself by accepting death – even death on a cross. For this, God has raised him high, and given him the name that is above every name, so that at the name of Jesus every knee will bend, in heaven, on earth, and under the earth, and every tongue will proclaim “Jesus Christ is Lord”, to the glory of God the Father. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
|
| A short Bible reading and responsory may follow here. |
| Canticle | Magnificat |
|---|---|
| My soul rejoices in the Lord | |
| My soul proclaims the greatness of the Lord, and my spirit rejoices in God, my salvation. For he has shown me such favour – me, his lowly handmaiden. Now all generations will call me blessed, because the mighty one has done great things for me. His name is holy, his mercy lasts for generation after generation for those who revere him. He has put forth his strength: he has scattered the proud and conceited, torn princes from their thrones; but lifted up the lowly. He has filled the hungry with good things; the rich he has sent away empty. He has come to the help of his servant Israel, he has remembered his mercy as he promised to our fathers, to Abraham and his children for ever. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
|
| Some short prayers may follow here, to offer up the day's work to God. |
| Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
| A concluding prayer may follow here. |
| May the Lord bless us and keep us from all harm; and may he lead us to eternal life. |
| A M E N |
 |
Saturday, September 30, 2006 Meditation Luke 9:43-45 Such a time! The twelve apostles had been preaching, casting out demons, and healing illnesses in all the villages. Jesus fed a crowd of five thousand with five loaves of bread and two fishes. Then he was gloriously transfigured before Peter, James, and John, and drove out a demon that had resisted the apostles. The disciples were awestruck. And right then, Jesus says: “Pay attention to what I am telling you. I am going to be killed.” Is it any wonder the disciples didn’t understand what he was saying to them? The same is true for us on our journey of faith. There will be times when we won’t understand what Jesus is saying to us: times when joy or sorrow, fear or enthusiasm so fills us that we simply can’t comprehend what God is trying to tell us. There will be times when, for no apparent reason, the meaning of what we hear in prayer or read in Scripture just isn’t clear. There will be times when we’re too afraid to ask Jesus what he means, because we suspect that we may not like the answer. That’s all right. The same was true of the apostles, and Jesus didn’t reject them. He continued to love them and walk with them, to instruct and guide them, to use and protect them. It’s all right not to understand everything. We are called to do the best we can with what we do know and understand. God will teach us the rest. He will enlighten us when we need it. The important thing is to keep praying, to keep seeking God, to keep listening and paying attention to him. We need to let his words sink in. One way to do that is to keep a journal or log of the things God might be teaching or saying to us—Scripture passages that strike us or some insight from a sermon; understanding or wisdom we’ve gained as God has worked in our lives. And then, from time to time, reread the entries. Perhaps spend one morning a month pondering what God has been saying and doing. You’ll be amazed at how much understanding comes in hindsight—just as it did for the apostles! “Jesus, thank you for working in my life, even when I don’t see what you are doing. Help me to hear you and to pay attention to what you are saying today.” Ecclesiastes 11:9–12:8; Psalm 90:3-6,12-14,17 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O God, come to my aid.
O Lord, make haste to help me.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning, is now, and ever shall be,
world without end.
Amen. Alleluia.
| This is an excellent moment for an examination of conscience. In a communal celebration of Compline, one of the penitential acts given in the Missal may be recited. |
A suitable hymn may be inserted at this point.
| Psalm 4 |
|---|
| Thanksgiving |
| Take pity on me, Lord, and listen to my prayer. Alleluia. |
| When I called out, he heard me, the God of my righteousness. When I was in trouble, you gave me freedom: now, take pity on me and listen to my prayer. Sons of men, how long will your hearts be heavy? Why do you seek for vain things? Why do you run after illusions? Know that the Lord has done marvellous things for those he has chosen. When I call upon the Lord, he will hear me. Be vigorous, but do not sin: speak in the silence of your heart, in your bed, be at rest. Offer righteousness as a sacrifice, and put your trust in the Lord. Many are saying, Who will give us good things? Let your face shine on us, Lord, let the light of your face be a sign. You have given me a greater joy than the others receive from abundance of wheat and of wine. In peace shall I sleep, Lord, in peace shall I rest: firm in the hope you have given me. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Take pity on me, Lord, and listen to my prayer. Alleluia. |
| Psalm 133 (134) |
|---|
| Evening prayer in the Temple |
| Bless the Lord through the night. Alleluia. |
| Come, bless the Lord, all you servants of the Lord who stand through the night in the house of the Lord! Lift up your arms to the sanctuary and bless the Lord! May the Lord bless you from Sion – the Lord, who made heaven and earth. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
| Bless the Lord through the night. Alleluia. |
| Reading | Deuteronomy 6:4-7 |
|---|---|
| Hear, O Israel: the Lord our God is one God. You shall love the Lord your God with all your heart and all your soul and all your strength. These words that I teach you today will remain in your hearts. You will teach them to your children; you will speak them as you sit at home and as you go on your journeys; you will speak them when you lie down and when you rise up. |
|
| Short Responsory | ? |
|---|---|
| Into your hands, Lord, I commend my spirit. - Into your hands, Lord, I commend my spirit. You have redeemed us, Lord, God of faithfulness. - Into your hands, Lord, I commend my spirit. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. - Into your hands, Lord, I commend my spirit. |
|
| Canticle | Nunc Dimittis |
|---|---|
| Keep us safe, Lord, while we are awake, and guard us as we sleep, so that we can keep watch with Christ and rest in peace. Alleluia. | |
| Now, Master, you let your servant go in peace. You have fulfilled your promise. My own eyes have seen your salvation, which you have prepared in the sight of all peoples. A light to bring the Gentiles from darkness; the glory of your people Israel. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. |
|
| Keep us safe, Lord, while we are awake, and guard us as we sleep, so that we can keep watch with Christ and rest in peace. Alleluia. | |
| Prayer | |
|---|---|
| Let us pray. Come to us, Lord, this night, and give us the strength to rise at dawn rejoicing in the resurrection of your Anointed, who lives and reigns for ever and ever, Amen. |
|
| May the almighty Lord grant us a quiet night and a perfect end. |
| A M E N |
| Lk 9:43-45 | ||
|---|---|---|
| # | Douay-Rheims | Vulgate |
| 43 | And Jesus rebuked the unclean spirit and cured the boy and restored him to his father. | et increpavit Iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eius |
| 44 | And all were astonished at the mighty power of God. But while all wondered at all the things he did, he said to his disciples: Lay you up in your hearts these words, for it shall come to pass that the Son of man shall be delivered into the hands of men. | stupebant autem omnes in magnitudine Dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum |
| 45 | But they understood not this word: and it was hid from them, so that they perceived it not. And they were afraid to ask him concerning this word. | at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud et timebant interrogare eum de hoc verbo |
Douay and Vulgate are one verse ahead of NAB here.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.
