Posted on 10/23/2004 7:23:25 PM PDT by Remember_Salamis
Does anybody speak or read Dutch???
There's a dutch documentary out that's 1/3 in english, 1/3 in dutch, and 1/3 in Albanian with Dutch subtitles. The document shockingly shows a Kosovo Liberation Army (KLA), a terrorist outfit, donating money to John Kerry at a Kerry fundraiser and having a laughing conversation with Wes Clark and Little Dickie Holbrooke. It's damning footage, but I can only under stand about a third of it.
Since zkbeta's wife is Albanian and Max Combined's wife can speak dutch, I hope that you guys can collaborate on the translation of this. Then someone with video editing expertise can overwrite the subtitles. :)
Sounds good, she's on the phone now though.
The main KLA member that ends up donating money states that "hopefully, war wil lerupt within a year an a half".
The video isn't working.
Quicksand!
http://www.vpro.nl/programma/tegenlicht/afleveringen/18793157/
Go there, and click on the second link down i nthe upper right hand corner of the page. Click on "breedband".
I've only watched a few minutes so far, but that one guy is just a little too familiar with the back end of that donkey if you know what I mean.....
I dated a gal that was Dutch.
Oh yeah, I hate Jim Belushi now. I didn't know he was a Kerry Kool-Aide drinker till now......
It is playing for me. My wife is busy now, but she would have no trouble translating it. It seems pretty long, is there a particular section that you need translated?
Dutch treat?
marking
Can the dutch subtitles be retyped into an internet translator?
I'm looking for an assistant.
Probably, but that seems like a lot of work and the results always end up stilted.
Belushi IS Albanian.
The first 1/4 is the key part, I would say.
I have a hunch ( 40% possibility ) that Polier was Kerry's runner into Kosovo and she made up "the affair" and her friends convinced Drudge to post the story to protect her from "knowing too much"...perhaps out of simple paranoia. Kind of like what the Condit stewardess did but switched to an untrue story that would protect her instead of spilling the truth because Polier is a lib but just wanted to live and not damage the Democrat. Might have been bin Laden himself on the receiving end.
Yes. In fact i believe there is a nation full of them somewhere in Europe. Thanks for asking.
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.