Transcript
Chapter 1: Phoenicians in Athens
If you were actually walking through Athens in the 4th century BC, the city would have been much more diverse than the image suggests. And among the foreigners you would have encountered would have been Phoenicians. Not simply Phoenician merchants passing through, selling their goods, and then getting back to their ships. I’m talking about Phoenicians who actually lived there. They learned Greek, adopted Greek names, built sanctuaries to their gods and goddesses, and formed professional associations. Many of them were even buried in Athens. And once you start looking for them, you begin to realize just how deeply connected the Greek and Phoenician worlds really were. The Mediterranean Sea wasn’t separating these people. It was connecting them.
Transcript
Chapter 2: Homeland and Expansion
Perhaps to understand this, we first have to go east to the coast of what’s today Lebanon and parts of western Syria. This was the homeland of the people we call the Phoenicians. The Phoenicians are generally regarded as the Iron Age descendants of the Bronze Age Canaanites. They spoke a Semitic language and politically they weren’t really one unified country or empire. Instead, you had these fiercely independent city-states, places like Tyre, Sidon, and Byblos. Beginning around the 9th century BC, Phoenician merchants, craftsmen, and settlers began moving outward in enormous numbers.
They established themselves on Cyprus, especially at places like Kition. Then farther west you start finding them in Sicily, Sardinia, Malta, North Africa, the Iberian Peninsula, and even the Balearic Islands. And at the same time, they were moving into Egypt and into communities throughout the Greek world. So by the 7th century BC, you have this enormous network of Phoenician communities stretching across much of the Mediterranean, bringing metal, glass, their famous purple dye, luxury goods, craft techniques, religious ideas, and perhaps most importantly of all, themselves.
Transcript
Chapter 3: Cultural and Artistic Exchange
I think sometimes when we talk about ancient trade, we imagine objects magically moving around a map. For example, there’s a Phoenician bowl that somehow winds up in Greece or a Phoenician vase that somehow ends up in Egypt, but objects don’t move themselves. People carried them. And sometimes those people stayed along with such goods. You can actually see the effects of all this in a movement of Greek art.
Beginning around the 8th century BC, you get what archaeologists and historians call the Orientalizing period when Greek art starts drawing heavily upon Near Eastern imagery. Sphinxes, griffins, rosettes, and all sorts of fantastic animals. All of these motifs suddenly start showing up on pottery, metal work, and luxury objects throughout the Greek world. For a long time, the explanation was basically that Greek craftsmen saw imported Eastern objects and copied them. And that’s probably true in many cases.
But there’s another possibility that perhaps is more interesting. Some of these objects may have actually been produced by Eastern craftsmen who had moved into Greek communities, and Greek craftsmen were probably working alongside them, learning from them, and adopting their techniques. So rather than imagining Greek artists sitting somewhere copying foreign objects from a distance, imagine Greek and Phoenician craftsmen living side by side in the same communities, perhaps working in the same workshops and influencing one another.
Transcript
Chapter 4: The Phoenician Alphabet
Greek civilization, the alphabet. Writing had existed in Greece before. During the Bronze Age, the Minoans had a script that we call Linear A and Mycenaean Greeks used what we today call Linear B. But after the late Bronze Age collapse from around 1200 to 1150 BC, those writing systems disappeared. For centuries, mainland Greece and the Aegean essentially went without writing. The one notable exception was Cyprus where a local syllabic script survived through this period. And then sometime between roughly 850 and 750 BC, writing came back to the Greek mainland. Except this time Greeks were using an alphabet based on the Phoenician writing system.
The Greeks didn’t simply copy the system exactly. They adapted it to fit the Greek language, most importantly by creating and using certain letters to represent vowels. We still don’t know exactly where this happened. Perhaps on Cyprus, perhaps on the island of Rhodes, or maybe even Crete. It could have also been somewhere like the trading post of Al Mina at the mouth of the Orontes River on the northern Levantine coast in what’s today southern Turkey. But here’s what all of those places have in common: interactions between Greeks and Phoenicians.
Transcript
Chapter 5: Identity and Integration
Now, I want you to imagine walking through the city of Athens sometime in the 4th century BC. You’re in the Agora, the marketplace. People are shouting prices for all sorts of goods. Sailors are coming up from the Athenian port of Piraeus talking about their latest exploits. And philosophers are arguing in the Agora about the complexities of the universe. And somewhere in the crowd, you might see a man with a perfectly Greek name, Antipatros. Nothing unusual about that, except that Antipatros wasn’t his original name. This man came from Ashkelon, a city along the southern Levantine coast. His Phoenician name appears to have begun with the element Shem. Unfortunately, that part of the name on his funerary stela has been badly damaged. So, we don’t know its complete form. But on that same monument, we learn that he also went by the Greek name Antipatros. And his father did the same thing.
His Greek name was Aphrodisios but his Phoenician name was Abdashtart meaning servant of Astarte. Astarte being the Phoenician goddess whom Greeks commonly associated with Aphrodite. So even within the names of this one family, you can see two worlds coming together. And the same stela gives us yet another example. The man who set up this monument was a Phoenician from Sidon. In the Phoenician text, he’s called Domsaleh. In the Greek text, he becomes Domsalos. So, here you have a man from Sidon burying a man from Ashkelon in Athens and recording it in two languages.
And this wasn’t an isolated example. Another man from Kition had the Phoenician name Benhodesh which basically means son of the new moon. His Greek name Noumenios which almost means the same thing. This is kind of fascinating because people weren’t necessarily abandoning their Phoenician identities. They still wrote inscriptions in the Phoenician language where they mentioned their home cities and mentioned their traditional gods, but they also adopted Greek names. And if you think about it, that’s something immigrants have done throughout history. Sometimes you alter your name because it’s easier for people around you to pronounce. Sometimes it helps professionally. And sometimes you genuinely begin to identify with your new home.
Transcript
Chapter 6: Zeno and Stoicism
Perhaps one of the most famous examples of this cultural overlap is someone almost everybody interested in philosophy has at least heard of, Zeno of Citium. Zeno was the founder of the philosophical school we today know as Stoicism. He came from Kition on Cyprus, a city with both Greek and Phoenician populations. His origin story is really interesting. According to the biographer Diogenes Laertius, Zeno was transporting a valuable cargo of purple dye from somewhere in the Phoenician world to Piraeus when his ship was wrecked. So there he was. He lost his cargo. He was stranded. And while wandering around Athens, he entered a bookshop. He picked up a copy of Xenophon’s Memorabilia, started reading about Socrates, and becomes completely captivated.
So then Zeno asked the bookseller something along the lines of, “Where can I find men like this?” And apparently at that exact same moment, the philosopher Crates just happened to walk past. The bookseller pointed at him and basically said, “Follow that man.” And so Zeno did. He became a student of Crates, studied philosophy, and eventually began teaching at the Stoa Poikile or the painted stoa in the heart of Athens. From that porch comes the name for his philosophy, Stoicism. Zeno wasn’t the exception. Phoenicians were embedded in Greek society much more broadly.
Transcript
Chapter 7: Bilingual Funerary Records
And one of the best pieces of evidence brings us back to Antipatros, the man from Ashkelon whose Phoenician name began with Shem. Again, I find his funerary stela fascinating because, well, the inscription is bilingual, but perhaps just as interesting is the imagery upon it. It shows a dead man lying on a couch with a prow of a ship in the background. On one side, a lion lunges at the body. On the other, a man fends it off. This is not standard Athenian funerary imagery. It seems to combine elements from both Phoenician and Greek traditions.
The Greek poem carved onto the monument actually explains the scene. It tells us that a hostile lion wanted to tear the dead man apart, but his friends drove it away and gave him a proper burial and that he came there from Phoenicia. Even the Greek poem on it is a bit, let’s say, clumsy, which suggests that whoever composed it may not have spoken Greek as a first language. The stela is an object that’s not completely Greek, but nor is it completely Phoenician. It’s a mix of both. The monument of somebody who lived in two cultures. Phoenician immigrants didn’t only navigate Greek society as individuals.
Transcript
Chapter 8: Immigrant Associations
They organized themselves because foreigners living in a Greek city-state usually didn’t possess the same political rights as citizens. So, immigrant communities formed associations. You can think of them as a combination of a professional guild, a religious organization, social club, and business network. Members could worship together. They could pool money. They could make business connections and they could negotiate collectively with the local government.
And we actually have a really good example of this from Athens around 333 BC. A group of merchants from Kition petitioned the Athenians for permission to purchase land and build a sanctuary dedicated to the goddess Aphrodite. The Athenian council passed on their request to the Athenian assembly and on a motion by the statesman Lycurgus, the Athenian people granted it. The decree was inscribed in stone which is how we know about it today. And it contains a really interesting detail. It points out that there was already a precedent for this. Egyptians living in Phoenicians weren’t the only people doing this. Athens already had a tradition of allowing foreign communities to build homes for their own deities within the city. But there’s another layer to this.
The Phoenicians almost certainly associated Aphrodite with their own goddess Astarte. So once again, you have this blending of religious traditions, a Phoenician community worshiping its own traditional deity within a Greek city, but doing so in a form that made sense to Greeks. Now, Athens wasn’t the only place where this happened. There are examples from all over the Greek-speaking world.
Chapter 9: Credits and conclusion Transcript [redacted]
History with Cy Description:
