I guess Ciaphas and the Sanhedrin were actually just pretending to be Jews.
‘It’s Pontius Pilate.’
actually, it is Pontius Pilatus; Pilate is the vocative case, generally used as direct address...
even names were inflected in Latin...
Pontius Pilot is a rock band from the 90’s that gained famed during the grunge movement.