I don’t believe Sammy the Rat.
Sammy the Rat trying to get another 15 seconds of attention.
the mob was heavily involved with this movie in various ways. It’s possible that Caan asked for permission not because he was a member but just so they didnt come after him..or just a sign of respect since the Don was throwing his weight around