Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

JK Rowling's new book comes under fire AGAIN as readers brand the author 'patronising and deeply snobbish' for writing a working class character's dialogue differently
UK Daily Mail ^ | September 17, 2020 | Monia Greep

Posted on 09/17/2020 11:30:45 AM PDT by C19fan

JK Rowling has once again been criticised for her new novel, after she was accused of 'transliterating' one of the book's working class characters by spelling their dialect differently.

Troubled Blood, written under Rowling's pseudonym Robert Galbraith, was released Tuesday and sees detective Cormoran Strike work out what happened to missing GP Margot Bamborough.

The book originally came under fire for featuring a 'transvestite serial killer' called Dennis Creed, who murders his victims while wearing female clothing and a wig, sparking furious backlash online, amid accusations of transphobia against the author.

(Excerpt) Read more at dailymail.co.uk ...


TOPICS: Books/Literature; Society
KEYWORDS: accents; brexit; brexitparty; denniscreed; jkrowling; literature; nigelfarage; robertgalbraith; troubledblood; unitedkingdom; victorian
Really??? I have read enough Victorian novels where authors did spell out dialects for characters like Rowling has done.
1 posted on 09/17/2020 11:30:45 AM PDT by C19fan
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: C19fan

they’re out to get her cause of what she said about trans


2 posted on 09/17/2020 11:32:05 AM PDT by Mount Athos
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

Why don’t I see the word controversial in the headline! I demand my new favorite adjective!


3 posted on 09/17/2020 11:32:57 AM PDT by Professional
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

Kipling was the master of writing accents or dialects of English.


4 posted on 09/17/2020 11:34:09 AM PDT by Little Ray (Freedom Before Security! (Ironic, huh?))
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan
Samuel Clemens did that, too, and he's been effectively wiped from our schools.

-PJ

5 posted on 09/17/2020 11:38:06 AM PDT by Political Junkie Too (Freedom of the press is the People's right to publish, not CNN's right to the 1st question.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

‘transvestite serial killer’

Is there a shower scene with a body double for Angie Dickinson? Asking for a friend.

Seriously, this is shaping up to be Rowling’s best book yet! All the right people hate it!


6 posted on 09/17/2020 11:40:48 AM PDT by cdcdawg (Biden has dementia.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

A “transvestite serial killer”? So, JK is starting to write more historically accurate fiction. Might be a good read.


7 posted on 09/17/2020 11:44:49 AM PDT by captain_dave
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: AdmSmith; AnonymousConservative; Arthur Wildfire! March; Berosus; Bockscar; cardinal4; ColdOne; ...
Wait and watch as tigers fight.

8 posted on 09/17/2020 11:52:05 AM PDT by SunkenCiv (Imagine an imaginary menagerie manager imagining managing an imaginary menagerie.)
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: C19fan

People do speak differently based on class, education, culture, region, etc. Why shouldn’t that be reflected in written dialogue?


9 posted on 09/17/2020 12:01:44 PM PDT by Southside_Chicago_Republican (The more I learn about people, the more I like my dog.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan
... this is the character in the new book ...


10 posted on 09/17/2020 12:06:47 PM PDT by Patriot_MP (Of the Troops, For the Troops - US of A Always. Si vis pacem, para bellum)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

And H.P. Lovecraft made his New England farmer characters sound like Arkan-saw Hillbillies.


11 posted on 09/17/2020 1:13:50 PM PDT by Ruy Dias de Bivar
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

The “serial killer” attacked ONE woman while wearing a wig and what the women claimed was a “woman’s coat”. He attacked another woman without either. It’s 3 words in the book about it.


12 posted on 09/17/2020 2:52:22 PM PDT by CharlesWayneCT
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Southside_Chicago_Republican

You are asking a logical and rational question of illogical and irrational people. That’s pretty much a non-starter.


13 posted on 09/17/2020 8:43:06 PM PDT by ChildOfThe60s (If you can remember the 60s.....you weren't really there..)
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: C19fan

I( hope she’s learning what you get when you encourage these socialists.

I used to wonder how (socialist) Hitler found people willing to kill for him.

Today’s millennial liberals see like they would be gleefully willing to.


14 posted on 09/18/2020 6:53:07 AM PDT by Mr. K (No consequence of repealing obamacare is worse than obamacare itself)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: C19fan

JK Rowling was a single mother living on benefits who wrote her novel in a Cafe to save money on heating her flat before she became a successful author. You may as well criticise a black author for writing a charectar speaking in ebonics.


15 posted on 09/28/2020 5:27:51 AM PDT by sinsofsolarempirefan
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson