[sinanju]

Don’t jump to the wrong conclusions here. It seems “Triple-Deckers” are wood-framed turn-of-the-century apartments built for poor immigrants in the NORTHEAST. In this case MA.

Look it up, you’ll learn something new every day.

So, how do you say “Hold muh beer” in massachussetts-ese?

[ssaftler]

So, how do you say “Hold muh beer” in massachussetts-ese?

"Hold ma be-ah"

[ClearCase_guy]

I am a MA resident and I have lived in a triple-decker in the fine city of Cambridge where I was associated with a well-known university. I believe the phrase you are looking for could be translated as, “This chablis is charming. Is that brie over there? Be a dear and hold my glass, would you?”

[WayneS]

Hold my beeeeee-ah?

[ElectricStrawberry]

Or as we say up here.....”three-deckah”...

[Red_Devil 232]

Hold Muh Beaah?

[Slings and Arrows]

“Freshen that up for the Senator.”