Translation Assistance Required

Various Hispanic Newspapers | March 15, 2006 | AnimalLover

[AnimalLover]

Nuevo récord en ingreso de remesas: 1,581 mdd en un mes

http://www.jornada.unam.mx/2006/03/15/028n1eco.php

Apoyan empresarios de EU acuerdo migratorio

http://www.jornada.unam.mx/2006/03/15/022n1pol.php

Teme EU déficit de trabajadores

http://www.elfinanciero.com.mx/pages/Nota.aspx?IdSeccion=10

Se divide marcha pro inmigrante en Los Ángeles

http://www.laopinion.com/primerapagina/?rkey=00060314174213565430

Inminente crisis’ por nuevo programa de Medicare

http://www.laopinion.com/primerapagina/?rkey=00060314192407721752

Surge nuevo tipo de criminal ligado a fenómeno migratorio

http://www.eluniversal.com.mx/nacion/136214.html

[AnimalLover]

A friend of mine sent me an E-Mail today linking several Hispanic newspapers and told me to be sure to read them - and prepare to act.

Tried to reach her to tell her I do not speak or read Spanish but was unable to locate her. In looking over the newspapers there were some words I think I picked up correctly and assumed the articles were very interesting.

Thought I'd turn to me fellow Freepers to see if anyone can give a clue what is being reported.

Tried the translation site but - forget it! Please let us know if there is something important.

Thanks.

[RandallFlagg]

OH-oh!

Bookmarking.

[Graybeard58]

It says: All your borders are belong to us.

[axes_of_weezles]

Try altavista babelfish..

http://www.altavista.com/

[Eagleami]

It says: All your borders are belong to us.

As well as ---

New routes and tunnels discovered and dug - contact government officials for new maps.

[JRios1968]

Nuevo récord en ingreso de remesas: 1,581 mdd en un mes
New record for money sent to Mexico: $1.581 billion in one month
http://www.jornada.unam.mx/2006/03/15/028n1eco.php

Apoyan empresarios de EU acuerdo migratorio
US entrepreneurs support migration accord
http://www.jornada.unam.mx/2006/03/15/022n1pol.php

Teme EU déficit de trabajadores
US fears worker deficit
http://www.elfinanciero.com.mx/pages/Nota.aspx?IdSeccion=10

Se divide marcha pro inmigrante en Los Ángeles
Los Angeles Pro-migrant march splits
http://www.laopinion.com/primerapagina/?rkey=00060314174213565430

Inminente crisis’ por nuevo programa de Medicare
Crisis imminent due to new Medicare program
http://www.laopinion.com/primerapagina/?rkey=00060314192407721752

Surge nuevo tipo de criminal ligado a fenómeno migratorio
New type of criminal emerges, linked to migration phenomenon
http://www.eluniversal.com.mx/nacion/136214.html

[Larry Lucido]

It says "Flaming globes, Sigmund, flaming globes!"

[axes_of_weezles]

Nuevo récord en ingreso de remesas: 1,581 mdd en un mes=
New record of inbound remittenaces 1.581B USD in one month - Feb 2006

US Industrialists need 77 Million workers by 2010
US Chamberof Commerce:The construction of the wall, nonviable and illogical:

Thats from the first two.

[Travis McGee]

My own rally rhyme:

"Inmigrantes ilegales, son ladrones criminales."

[JRios1968]

He may not like it, but I do!

[A CA Guy]

La Opinion is mentioned there and that is actually the Los Angeles Times and why they have such an interest in lots of illegal Mexicans being in the area.
They bought the largest circulated Spanish paper a while ago, and then some wonder why they are against minute men and such.

Go to those webites through bablefish or google and you probably will find free translation form Spanish to whatever.

[AnimalLover]

Assistance needed again!

I cannot bring up the source of the item - not matter
how I try. Does the clip say anything important?

AMERICA DEL NORTE



VEN POSIBLE UN CONSENSO PARA LEGALIZAR A INDOCUMENTADOS WASHINGTON.- El comité judicial del Senado estadounidense alcanzó ayer un acuerdo en principio que abre la posibilidad de incluir un programa de trabajadores temporales y la legalización de algunos residentes indocumentados. Presionados por lo que fue prácticamente un ultimátum del líder de la mayoría republicana en la Cámara Alta, el senador Bill Frist, los proponentes de dos iniciativas paralelas convinieron en buscar la inclusión de sus propuestas modificadas en un proyecto de ley que el comité analiza desde hace dos semanas. De acuerdo con una versión del compromiso, la eventual propuesta de ley ofrecería 400 mil visas para trabajadores temporales, mientras que residentes indocumentados que busquen legalizar su situación tendrían que pagar una multa de 2 mil dólares, solicitar una situación de trabajador temporal por seis años, comprobar que quieren empleo y han pagado impuestos, aprender inglés y comprobar que conocen el funcionamiento del país. http://www.eluniversal.com.mx/internacional/39214.html