In the ancient world, some of the temples had priestesses who were not much more than prostitutes. Seems like some things haven’t changed all that much in the pagan world.
Being a christian dancer ain’t ‘selling it’, and I would encourage you to not attach this woman to the pagan community.
I suggest that naming something ‘pagan’, with only a smidgeon of knowing the difference between what is and is not known to be pagan, is no different than a yelling democrat calling any of us racist.