“locum tenens”
I’m very surprised they don’t have or didn’t use a Greek term for that.
The term must have been in use long prior to AD 1054.