I would not willingly insult you. I respect you too much for that.
Now, as to the untruth. If "worship" is equated with "adoration," and "adoration" means "the rendering of honor which is due to God alone" then no, Catholics do not "worship" Mary.
The difficulties you experience with the quotes you referenced (and there are many more) can be attributed, I think, to some combination of the following factors:
For instance, as American individualists, we don't appreciate hierarchies --- and by this I mean, persons arrayed in ranks and orders--- even though Heaven is portrayed by St. John in courtly and hierarchical imagery, even to the distinct and ordered choirs of the heavenly host! So those who hate courtliness with its ordered, ascending levels of dignity (elders with thrones and crowns, Angels, Archangels, Cherubim and Seraphim, etc. etc.) and Mary Queen Mother, will hate heaven.
But no, I don't think you'll hate heaven. I think you'll see all this in joyful wonder, and rejoice that Christ is all in all.
This is true to a high degree in the devotional poetry of Christendom through the millennia, but it's even true of secular literature. You can find it in Elizabethan-era odes to the Queen, Spencerian and even Puritan (!!) poetry. (Anne Bradstreet and John Milton, for example.) Those who have ears to hear, I direct to this link on courtly language, which explains just the merest tad of what I'm talking about.
Going back to historic Christian ways of thinking about this, it's related to Basil: "The honor given to the icon is transferred (Siapaivei) to the prototype." A painting, for instance, is an icon of Mary. Mary herself is an icon of God (an image) to a wonderful degree, since she is a human being (created in the image and likeness of God) who has been freed by her Savior from all sin. Thus she --- hailed by a messenger from Heaven as"Kecharitomene", most highly favored, full of grace --- is an unclouded icon, as we all shall be when we are utterly freed from sin.
Bottom line: all honor given to Mary, the patriarchs, the prophets, the martyrs, confessors and virgins, holy men and women or any other persons, places or things which are images of God, is given to God, Who Alone is Holy and Who has made all things, each to reflect a beam of His glory.
"Glory to God in the Highest!
For you alone are the Holy One
You alone are the Lord.
You alone are the Most High, Jesus Christ,
With the Holy Spirit,
In he Glory of God the Father."
"Jesus, my Lord, my God, my All."
BTW, WVKayacker, let me benefit from your expertise. Could you suggest any Protestant scholars who have written on the significance of feminine types in the Psalms, the Proverbs, the Prophets, and the historical books of the OT? That would be of great interest to me.
What a beautiful, thoughtful and accurate post! :)
So now you know the order of dignity that is not listed in the Bible. You have assigned Mary a title not in the Bible. Just why do we need the Bible? It's just the Word of God. Let's just read Catholic literature so we'll all be on the same page, right?
Do you have a list of Catholic ones?