Hoss, good question; since the Holy Spirit interpreted the scripture for us we know that Miriam/Mary is the mother of "God with us," which is what the Hebrew from Isaiah means. Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
Isaiah, Catholic chapter seven, Protestant verse fourteen, Matthew, Catholic chapter one, Protestant verse twenty three,
as authorized, but not authored, by King James
The Jewish Messiah has many Names and titles. One of His many Names is Immanuel (Emmanuel when Romanized). But This Person of Whom we speak went by the quite ordinary name Yeshua (Jesus, in the Greek).
Thus, one might say that Miriam/Mary is the mother of “Yeshua” or “Jesus”.
Hope this helps.
And just HOW many times is HE called Emmanuel in the NT?