Have you forgotten Genesis?
English Standard Version (ESV)
26 Then God said, Let us make man[h] in our image, after our likeness,
OK, who is the “us”??
To me it’s always meant the Trinity, Father, Son, and Holy Spirit — all there at the very beginning.
It is the Trinity, Father, Son and Holy Spirit. Nothing about Mary. She ain’t in there. End of subject.
PS. Christ is the CREATOR GOD. He did the creating. As I have heard several very well known Bible teachers put it, the Holy Trinity had a meeting and chose God the Son as the Creator. They are three in one. Not three different Gods.