In addition to Rome Sweet Home which tells his conversion story......I would recommedn "The Lamb's Supper". It's excellent.
As soon as I finish the C.S. Lewis books I recently invested in...