Posted on 06/04/2019 6:11:11 PM PDT by marshmallow
Traditional Catholics bewildered; Pope Benedict’s direction ignored
Catholics must now recycle their old missals and get a revised, current edition of the Italian missal that includes changes to the Gloria and the Lord's Prayer. President Cardinal Gualtiero Bassetti announced that Pope Francis has given the green light to the third edition of the missal on May 22.
The Gloria will be revised to "Peace on Earth to people beloved by God" (pace in terra agli uomini, amati dal Signore) from "Peace on earth to people of good will" (pace in terra agli uomini di buona volontà).
Changes in translation policy are fueled by Francis' Magnum principium ("The Great Principle"), issued in 2017 to which Francis was intensely committed. It called for translators to privilege respect of local languages over adherence to Latin. Francis also restored authority to bishops' conferences for translations, as the Second Vatican Council had decreed, undoing what has been called "creeping centralism of previous decades."
In other words, the Holy See no longer issues a recognitio that approves vernacular translations but now issues a confirmatio that confirms decisions made by the bishops' conferences.
(Excerpt) Read more at churchmilitant.com ...
Ping
He has changed the Lord’s Prayer? How. It is in the Bible.
Well, at least he still refers to The Lord as The Lord.
Pettiness is unbecoming.
Francis is also issuing a new catechism, although without calling it such - it will be a binding “commentary” on the catechism. In it, he changes a variety of things, such as, for example, the death penalty, which he says is no longer permitted because the Church has “evolved.” There is no one else involved in this, these are all his own commentaries (and probably those of the awful people surrounding him, such as Maradiaga).
He doesn’t have the right or authority to do this, and he knows that it would be hard to expose it to light and have theologians weigh in, so he’s just doing it with his theory that every breath he takes and every idiotic thing he says is “magisterium.” Please somebody, drag this clown off the stage. He’s not even remotely funny anymore.
The change makes it sounds like peace on earth simply comes from God loving people. It implies that the actions of people have no affect on the overall human condition. That humans have no responsibility to act in any certain way. No consequences for how they act. What a great pope. /sarc
So is this the Roman Catholic version of The Babylon Bee?
:o(
The only difference is, the Babylon Bee is parody --- and this is papal self-parody.
Jorge's humorless hijinx knows no bounds.
Maybe he should call it “Frank’s Table Talk.”
Oh my. This is is ABSOLUTELY ABHORRENT.
“Luckily the Pope has a better grasp of proper Grammar than does our Lord.”
Seriously?
Well said.
Around here she could get nailed for “brandishing.”
No,
Wrong thread. Must be the whiskey.
When I was in seminary it was taught not as sort of straight ahead moral temptation ... Milla Jovovich, tequila, you know how it is ... but any sort of “trial,” like famine, warfare, etc.
My personal paraphrase is, “Keep us out of trouble.”
Golly, this pope makes it hard ...
Wrong thread. Must be the whiskey.
When I was in seminary it was taught not as sort of straight ahead moral temptation ... Milla Jovovich, tequila, you know how it is ... but any sort of “trial,” like famine, warfare, etc.
My personal paraphrase is, “Keep us out of trouble.”
Golly, this pope makes it hard ...
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
My Super Secret Anonymous Source still uses this version. WWG1WGA
“In the land of Uz* there was a blameless and upright man named Job, who feared God and avoided evil.”
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.