Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

Skip to comments.

Catholic Caucus: Daily Mass Readings, 06-20-12
USCCB.org/RNAB ^ | 06-20-12 | Revised New American Bible

Posted on 06/19/2012 10:47:42 PM PDT by Salvation

June 20, 2012

 

Wednesday of the Eleventh Week in Ordinary Time

 

Reading 1 2 Kgs 2:1, 6-14

When the LORD was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind,
he and Elisha were on their way from Gilgal.
Elijah said to Elisha, "Please stay here;
the LORD has sent me on to the Jordan."
"As the LORD lives, and as you yourself live,
I will not leave you," Elisha replied.
And so the two went on together.
Fifty of the guild prophets followed and
when the two stopped at the Jordan,
they stood facing them at a distance.
Elijah took his mantle, rolled it up
and struck the water, which divided,
and both crossed over on dry ground.

When they had crossed over, Elijah said to Elisha,
"Ask for whatever I may do for you, before I am taken from you."
Elisha answered, "May I receive a double portion of your spirit."
"You have asked something that is not easy," Elijah replied.
"Still, if you see me taken up from you,
your wish will be granted; otherwise not."
As they walked on conversing,
a flaming chariot and flaming horses came between them,
and Elijah went up to heaven in a whirlwind.
When Elisha saw it happen he cried out,
"My father! my father! Israel's chariots and drivers!"
But when he could no longer see him,
Elisha gripped his own garment and tore it in two.

Then he picked up Elijah's mantle that had fallen from him,
and went back and stood at the bank of the Jordan.
Wielding the mantle that had fallen from Elijah,
Elisha struck the water in his turn and said,
"Where is the LORD, the God of Elijah?"
When Elisha struck the water it divided and he crossed over.


TOPICS: Catholic; General Discusssion; Prayer; Worship
KEYWORDS: catholic; ordinarytime; prayer
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-43 next last
To: sayuncledave
Lauds

INVITATORY


The Invitatory is said when this is the first ëhourí of the day.

Lord, + open my lips.
ñ And my mouth will proclaim your praise.

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

Psalm 95
A call to praise God

Encourage each other daily while it is still today (Hebrews 3:13).

Come, let us sing to the Lord *
  and shout with joy to the Rock who saves us.
Let us approach him with praise and thanksgiving *
   and sing joyful songs to the Lord.

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

The Lord is God, the mighty God, *
   the great king over all the gods.
He holds in his hands the depths of the earth *
   and the highest mountains as well.
He made the sea; it belongs to him, *
   the dry land, too, for it was formed by his hands.

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

Come, then, let us bow down and worship, *
   bending the knee before the Lord, our maker.
For he is our God and we are his people, *
   the flock he shepherds.

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

Today, listen to the voice of the Lord: Ü
Do not grow stubborn, as your fathers did
   in the wilderness, *
when at Meriba and Massah
   they challenged me and provoked me, *
Although they had seen all of my works.

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

Forty years I endured that generation. *
I said, ìThey are a people whose hearts go astray
   and they do not know my ways.î
So I swore in my anger, *
   ìThey shall not enter into my rest.î

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. Come, let us worship before the Lord, our maker.

If the Invitatory is not said, then the following is used:

God, + come to my assistance.
ñ Lord, make haste to help me.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
ñ as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.

HYMN


Darkness has faded, night gives way to morning;
Sleep has refreshed us, now we thank our Maker.
Singing his praises, lifting up to heaven
     Hearts, minds and voices.

Father of mercies, bless the hours before us;
While there is daylight may we work to please you,
Building a city fit to be your dwelling,
     Home for all nations.

Daystar of heaven, Dawn that ends our darkness,
Sun of salvation, Lord enthroned in splendor,
Stay with us, Jesus; let your Easter glory
     Fill all creation.

Flame of the Spirit, fire with loveís devotion
Hearts love created, make us true apostles;
Give us a vision wide as heavínís horizon.
     Bright with your promise.

Father in heaven. guide your children homewards;
Jesus, our Brother, walk beside us always;
Joy-giving Spirit, make the world one people,
     Sign of Godís Kingdom.

Melody: Christe Sanctorum 11.11.11.5
Music: Paris Antiphoner, 1681
Text: James Quinn, S.J.

Or:

When breaks the day, and dawn grows bright,
Christ nearer seems, the Light of Light:
From us, like shades that nighttime brings,
Drive forth, O Lord, all darksome things.

Earthís dusky veil is torn away,
Pierced by the sparkling beams of day;
Our life resumes its hues apace,
Soon as the Daystar shows his face.

So thee, O Christ, alone we seek,
With conscience pure and temper meek:
With tears and chants we humbly pray
That thou wouldst guide us through each day.

For manyía shade obscures each sense
Which needs thy beams to purge it thence;
Light of the Morning Star, thy grace
Shed on us from thy cloudless face.

All laud to God the Father be,
All praise, eternal Son, to thee;
All glory, as is ever meet,
To God the Holy Paraclete. Amen.

Melody: Emmanuel L. M.
Music: Carl C. N. Balle, 1806-1855
Text: Nox et tenebrÊ et nubila from the Cathemerinon of Prudentius, 384-413
Translation: Anonymous, in the public domain

PSALMODY


Ant. 1 Give joy to your servant, Lord; to you I lift up my heart.

Psalm 86
The prayer of the poor man in distress


Blessed be God who comforts us in all our trials (2 Corinthians 1:3, 4).

Turn your ear, O Lord, and give answer *
for I am poor and needy.
Preserve my life, for I am faithful: *
save the servant who trusts in you.

You are my God, have mercy on me, Lord, *
for I cry to you all the day long.
Give joy to your servant, O Lord, *
for to you I lift up my soul.

O Lord, you are good and forgiving, *
full of love to all who call.
Give heed, O Lord, to my prayer *
and attend to the sound of my voice.

In the day of distress I will call *
and surely you will reply.
Among the gods there is none like you, O Lord; *
nor work to compare with yours.

All the nations shall come to adore you *
and glorify your name, O Lord:
for you are great and do marvellous deeds, *
you who alone are God.

Show me, Lord, your way Ü
so that I may walk in your truth. *
Guide my heart to fear your name.

I will praise you, Lord my God, with all my heart *
and glorify your name for ever;
for your love to me has been great: *
you have saved me from the depths of the grave.

The proud have risen against me; Ü
ruthless men seek my life: *
to you they pay no heed.

But you, God of mercy and compassion, *
slow to anger, O Lord,
abounding in love and truth, *
turn and take pity on me.

O give your strength to your servant *
and save your handmaidís son.
Show me a sign of your favor Ü
that my foes may see to their shame *
that you console me and give me your help.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

God of mercy and goodness, when Christ called out to you in torment, you heard him and gave him victory over death because of his love for you. We already know the affection you have for us; fill us with a greater love of your name and we will proclaim you more boldly before men and happily lead them to celebrate your glory.

Ant. Give joy to your servant, Lord; to you I lift up my heart.

Ant. 2 Blessed is the upright man, who speaks the truth.

Canticle: Isaiah 33:13-16
Godís flawless judgment


What God has promised is for you, for your children, and for those still far away (Acts 2:39).

Hear, you who are far off, *
what I have done;
you who are near, *
acknowledge my might.

On Zion sinners are in dread, *
trembling grips the impious;
ìWho of us can live with the consuming fire? *
Who of us can live with the everlasting flames?î

He who practices virtue and speaks honestly, *
who spurns what is gained by oppression,
brushing his hands *
free of contact with a bribe,
stopping his ears lest he hear of bloodshed, *
closing his eyes lest he look on evil.

He shall dwell on the heights, *
his stronghold shall be the rocky fastness,
his food and drink *
in steady supply.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. Blessed is the upright man, who speaks the truth.

Ant. 3 Let us celebrate with joy in the presence of our Lord and King.

Psalm 98
The Lord triumphs in his judgment

This psalm tells of the Lordís first coming and that people of all nations will believe in him (Saint Athanasius).

Sing a new song to the Lord *
for he has worked wonders.
His right hand and his holy arm *
have brought salvation.

The Lord has made known his salvation; *
has shown his justice to the nations.
He has remembered his truth and love *
for the house of Israel.

All the ends of the earth have seen *
the salvation of our God.
Shout to the Lord, all the earth, *
ring out your joy.

Sing psalms to the Lord with the harp *
with the sound of music.
With trumpets and the sound of the horn *
acclaim the King, the Lord.

Let the sea and all within it thunder; *
the world, and all its peoples.
Let the rivers clap their hands *
and the hills ring out their joy.

Rejoice at the presence of the Lord, *
for he comes to rule the earth.
He will rule the world with justice *
and the peoples with fairness.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

Lord Jesus, you have revealed your justice to all nations. We stood condemned, and you came to be judged in our place. Send your saving power on us and, when you come in glory, bring your mercy to those for whom you were condemned.

Ant. Let us celebrate with joy in the presence of our Lord and King.

READING

Job 1:21; 2:10b

Naked I came forth from my motherís womb,
   and naked I shall go back again.
The Lord gave and the Lord has taken away;
   blessed be the name of the Lord!
We accept good things from God;
   and should we not accept evil?

RESPONSORY


Incline my heart according to your will, O God.
ñ Incline my heart according to your will, O God.

Speed my steps along your path,
ñ according to your will, O God.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
ñ Incline my heart according to your will, O God.

CANTICLE OF ZECHARIAH


Ant. Show us your mercy, Lord; remember your holy covenant.

Luke 1:68-79
The Messiah and his forerunner

Blessed + be the Lord, the God of Israel; *
he has come to his people and set them free.

He has raised up for us a mighty savior, *
born of the house of his servant David.

Through his holy prophets he promised of old Ü
  that he would save us from our enemies, *
  from the hands of all who hate us.

He promised to show mercy to our fathers *
and to remember his holy covenant.

This was the oath he swore to our father Abraham: *
to set us free from the hands of our enemies,
free to worship him without fear, *
holy and righteous in his sight
   all the days of our life.

You, my child, shall be called the prophet of the Most High; *
for you will go before the Lord to prepare his way,
to give his people knowledge of salvation *
by the forgiveness of their sins.

In the tender compassion of our God *
the dawn from on high shall break upon us,
to shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, *
and to guide our feet into the way of peace.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. Show us your mercy, Lord; remember your holy covenant.

INTERCESSIONS

Christ nourishes and supports the Church for which he gave himself up to death. Let us ask him:
Remember your Church, Lord.

You are the Good Shepherd who has given life and light today,
ñ make us grateful for these gifts.
Remember your Church, Lord.

Look with mercy on the flock you have gathered together in your name,
ñ let no one whom the Father has given you perish.
Remember your Church, Lord.

Lead your Church in the way of your commandments,
ñ may your Holy Spirit keep her faithful.
Remember your Church, Lord.

Nourish the Church at the banquet of your Word and Bread,
ñ strengthened by this food may she follow you in joy.
Remember your Church, Lord.

THE LORDíS PRAYER


(Let us make our prayers and praise complete by offering the Lordís prayer:)

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done on earth
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

CONCLUDING PRAYER


Lord,
as daylight fills the sky,
fill us with your holy light.
May our lives mirror our love for you
whose wisdom has brought us into being,
and whose care guides us on our way.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
ñ Amen.

DISMISSAL


May the Lord bless + us,
protect us from all evil
and bring us to everlasting life.
ñ Amen.
21 posted on 06/20/2012 2:38:30 AM PDT by sayuncledave (et Verbum caro factum est (And the Word was made flesh))
[ Post Reply | Private Reply | To 20 | View Replies]

To: sayuncledave
Daytime Prayer

INTRODUCTION


God, + come to my assistance.
ñ Lord, make haste to help me.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
ñ as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.

HYMN


At Midmorning

Breathe on me, breath of God,
Fill me with life anew,
That I may love the things you love,
and do what you would do.

Breathe on me, breath of God,
Until my heart is pure,
Until with you I have one will,
To live and to endure.

Breathe on me, breath of God,
My soul with grace refine,
Until this earthly part of me,
Glows with your fire divine.

Breathe on me, breath of God,
So I shall never die,
But live with you the perfect life
In your eternity. Amen.

Melody: Yattendon 46.66.86
Music: H. E. Woodridge, 1845-1917
Text: Edwin Hatch, 1835-1889, adapted by Anthony G. Petti

At Midday

Almighty Ruler, God of truth,
Who guide and master all,
The rays with which you gild the dawn
With noonday heat now fall.

O quench the fires of hatred, Lord,
Of anger and of strife,
Bring health to every mind and heart
That peace may enter life.

Most holy Father, grant our prayer
Through Christ your only Son,
That in your Spirit we may live
And praise you ever one.

Melody: Ballerma C.M.
Music: F. Barthelemon, 1741-1808
Text: Ralph Wright, O.S.B.

At Midafternoon

Lord God and Maker of all things,
Creation is upheld by you.
While all must change and know decay,
You are unchanging, always new.

You are manís solace and his shield,
His rock secure on which to build;
You are the spiritís tranquil home;
In You alone is hope fulfilled.

To God the Father, and the Son
And Holy Spirit render praise,
Blest Trinity, from age to age
The strength of all our living days.

Melody: Auctoritate Saeculi L.M.
Music: Poitiers Antiphoner, 1746
Text: © Stanbrook Abbey, used with permission.

PSALMODY

Ant. 1 Whoever follow me does not walk in the dark; he will have the light of life.

Psalm 119:105-112
XIV (Nun)

A meditation on Godís law

This is my commandment: that you should love one another (John 15:12).

Your word is a lamp for my steps *
and a light for my path.
I have sworn and have made up my mind *
to obey your decrees.

Lord, I am deeply afflicted: *
by your word give me life.
Accept, Lord, the homage of my lips *
and teach me your decrees.

Though I carry my life in my hands, *
I remember your law.
Though the wicked try to ensnare me, *
I do not stray from your precepts.

Your will is my heritage for ever, *
the joy of my heart.
I set myself to carry out your statutes *
in fullness, for ever.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

Let your Word, Father, be a lamp for our feet and a light to our path, so that we may understand what you wish to teach us and follow the path your light marks out for us.

Ant. Whoever follow me does not walk in the dark; he will have the light of life.

Ant. 2 Help me, O God, for I am poor and needy.

Psalm 70
O God, come to my aid

Lord, save us, we are lost (Matthew 8:25).

O God, make haste to my rescue, *
Lord, come to my aid!
Let there be shame and confusion *
on those who seek my life.

O let them turn back in confusion, *
who delight in my harm,
let them retreat, covered with shame, *
who jeer at my lot.

Let there be rejoicing and gladness *
for all who seek you.
Let them say for ever: ìGod is great,î *
who love your saving help.

As for me, wretched and poor, *
come to me, O God.
You are my rescuer, my help, *
O Lord, do not delay.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

God, our help and deliverer, do not abandon us among the many temptations of life, but deliver us from evil and turn our tears and struggles into joy.

Ant. Help me, O God, for I am poor and needy.

Ant. 2 God, who is justice and truth, does not judge by appearances.

Psalm 75
The Lord, the ruler over all

He has cast down the mighty from their thrones and lifted up the lowly (Luke 1:52).

We give thanks to you, O God, Ü
we give thanks and call upon your name. *
We recount your wonderful deeds.

ìWhen I reach the appointed time, *
then I will judge with justice.
Though the earth and all who dwell in it may rock, *
it is I who uphold its pillars.

To the boastful I say: ëDo not boast,í *
to the wicked: ëDo not flaunt your strength,
do not flaunt your strength on high. *
Do not speak with insolent pride.í î

For neither from the east nor from the west, *
nor from desert or mountains comes judgment,
but God himself is the judge. *
One he humbles, another he exalts.

The Lord holds a cup in his hand, *
full of wine, foaming and spiced.
He pours it; they drink it to the dregs: *
all the wicked on the earth must drain it.

As for me, I will rejoice for ever *
and sing psalms to Jacobís God.
He shall break the power of the wicked, *
while the strength of the just shall be exalted.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

Father, by the passion of your Son you proclaimed the final judgment of the world; when you raised Christ upon the cross you deposed the prince of darkness. Strike down the pride that rules our hearts and raise us to the glory of the resurrection.

Ant. God, who is justice and truth, does not judge by appearances.

At the other hours, the complementary psalmody is taken from Series I and II

MIDMORNING


READING
1 Corinthians 13:4-7

Love is patient; love is kind. Love is not jealous, it does not put on airs, it is not snobbish. Love is never rude, it is not self-seeking, it is not prone to anger; neither does it brood over injuries. Love does not rejoice in what is wrong but rejoices with the truth. There is no limit to loveís forbearance, to its trust, its hope, its power to endure.

All who seek you, Lord, will dance for joy.
ñ They will proclaim your greatness for ever.

CONCLUDING PRAYER

Let us pray.

God of truth, Father of all,
you send your Spirit as you promised
to bring together in love
all whom sin has driven apart.
Strengthen us to work for your blessings
of unity and peace in the world.
Grant this through Christ our Lord.
ñ Amen.

ACCLAMATION

Let us praise the Lord.
ñ And give him thanks.

MIDDAY


READING
1 Corinthians 13:8-9, 13

Love never fails. Prophecies will cease, tongues will be silent, knowledge will pass away. Our knowledge is imperfect and our prophesying is imperfect. There are in the end three things that last: faith, hope, and love, and the greatest of these is love.

Lord, show us your love and mercy.
ñ For we put our trust in you.

CONCLUDING PRAYER

Let us pray.

God of mercy,
this midday moment of rest
is your welcome gift.
Bless the work the have begun,
make good its defects
and let us finish it in a way that pleases you.
Grant this through Christ our Lord.
ñ Amen.

ACCLAMATION

Let us praise the Lord.
ñ And give him thanks.

MIDAFTERNOON


READING
Colossians 3:14-15

Over all these virtues put on love, which binds the rest together and makes them perfect. Christís peace must reign in your hearts, since as members of the one body you have been called to that peace. Dedicate yourselves to thankfulness.

The gentle will inherit the earth.
ñ They will have peace to their heartís content.

CONCLUDING PRAYER

Let us pray.

Lord Jesus Christ,
to save all mankind
you stretched out your arms on the cross.
Let our work be pleasing to you:
may it proclaim your salvation to the world,
for you live and reign forever and ever.
ñ Amen.

ACCLAMATION

Let us praise the Lord.
ñ And give hm thanks.
22 posted on 06/20/2012 2:39:11 AM PDT by sayuncledave (et Verbum caro factum est (And the Word was made flesh))
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies]

To: sayuncledave
Vespers

INTRODUCTION


God, + come to my assistance.
ñ Lord, make haste to help me.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
ñ as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.

HYMN


O Father, whose creating hand
Brings harvest from the fruitful land,
Your providence we gladly own,
And bring our hymns before your throne
To praise you for the living bread
On which our lives are daily fed.

O Lord, who in the desert fed
The hungry thousands in their need,
Where want and famine still abound
Let your relieving love be found,
And in your name we may supply
Your hungry children when they cry.

O Spirit, your revealing light
Has led our questing souls aright;
Source of our science, you have taught
The marvels human minds have wrought,
So that the barren deserts yield
The bounty by your love revealed.

Melody: Melita 88.88.88
Music: John B. Dykes, 1823-1876
Text: Donald Hughes, 1911-1967

Or:

When breaks the day, and dawn grows bright,
Christ nearer seems, the Light of Light:
From us, like shades that nighttime brings,
Drive forth, O Lord, all darksome things.

Earthís dusky veil is torn away,
Pierced by the sparkling beams of day;
Our life resumes its hues apace,
Soon as the Daystar shows his face.

So thee, O Christ, alone we seek,
With conscience pure and temper meek:
With tears and chants we humbly pray
That thou wouldst guide us through each day.

For manyía shade obscures each sense
Which needs thy beams to purge it thence;
Light of the Morning Star, thy grace
Shed on us from thy cloudless face.

All laud to God the Father be,
All praise, eternal Son, to thee;
All glory, as is ever meet,
To God the Holy Paraclete. Amen.

Melody: Te lucis ante terminum L. M.
Music: Anonymous, Gregorian
Text: CÊli Deus sanctissime, attributed to Saint Gregory the Great, 540-604
Translation: John M. Neale, 1818-1866

PSALMODY


Ant. 1 Those who sow in tears will reap in joy.

Psalm 126
Joyful hope in God


Just as you share in sufferings so you will share in the divine glory (2 Corinthians 1:7).

When the Lord delivered Zion from bondage, *
it seemed like a dream.
Then was our mouth filled with laughter, *
on our lips there were songs.

The heathens themselves said: ìWhat marvels *
the Lord worked for them!î
What marvels the Lord worked for us! *
Indeed we were glad.

Deliver us, O Lord, from our bondage *
as streams in dry land.
Those who are sowing in tears *
will sing when they reap.

They go out, they go out, full of tears, *
carrying seed for the sowing:
they come back, they come back, full of song, *
carrying their sheaves.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

Lord, you have raised us from the earth; may you let the seeds of justice, which we have sown in tears, grow and increase in your sight. May we reap in joy the harvest we hope for patiently.

Ant. Those who sow in tears will reap in joy.

Ant. 2 May the Lord build our house and guard our city.

Psalm 127
Apart from God our labors are worthless


You are Godís building (1 Corinthians 3:9).

If the Lord does not build the house, *
in vain do its builders labor;
if the Lord does not watch over the city, *
in vain does the watchman keep vigil.

In vain is your earlier rising, *
your going later to rest,
you who toil for the bread you eat: *
when he pours gifts on his beloved while they slumber.

Truly sons are a gift from the Lord, *
a blessing, the fruit of the womb.
Indeed the sons of youth *
are like arrows in the hand of a warrior.

O the happiness of the man *
who has filled his quiver with these arrows!
He will have no cause for shame *
when he disputes with his foes in the gateways.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Psalm Prayer

You command the seed to rise, Lord God, though the farmer is unaware. Grant that those who labor for you may trust not in their own work but in your help. Remembering that the land is brought to flower not with human tears but with those of your Son, may the Church rely only upon your gifts.

Ant. May the Lord build our house and guard our city.

Ant. 3 He is the first-born of all creation; in every way the primacy is his.

Canticle: Colossians 1:12-20

Christ the first-born of all creation and the first-born from the dead

Let us give thanks to the Father *
for having made you worthy
to share the lot of the saints *
in light.

He rescued us *
from the power of darkness
and brought us *
into the kingdom of his beloved Son.
Through him we have redemption, *
the forgiveness of our sins.

He is the image of the invisible God, *
the first-born of all creatures.
In him everything in heaven and on earth was created, *
things visible and invisible.

All were created through him; *
all were created for him.
He is before all else that is. *
In him everything continues in being.

It is he who is head of the body, the church! *
he who is the beginning,
the first-born of the dead, *
so that primacy may be his in everything.

It pleased God to make absolute fullness reside in him *
and, by means of him, to reconcile everything in his person,
both on earth and in the heavens, *
making peace through the blood of his cross.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant.
He is the first-born of all creation; in every way the primacy is his.

READING

Ephesians 3:20-21

To God whose power now at work in us can do immeasurably more than we ask or imagineóto him be glory in the church and in Christ Jesus through all generations, world without end. Amen.

RESPONSORY


Claim me once more as your own, Lord, and have mercy on me.
ñ Claim me once more as your own, Lord, and have mercy on me.

Do not abandon me with the wicked;
ñ have mercy on me.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
ñ Claim me once more as your own, Lord, and have mercy on me.

CANTICLE OF MARY


Ant. The Almighty has done great things for me, and holy is his Name.

Luke 1:46-55
The soul rejoices in the Lord

My + soul proclaims the greatness of the Lord, Ü
my spirit rejoices in God my Savior *
for he has looked with favor on his lowly servant.

From this day all generations will call me blessed: Ü
the Almighty has done great things for me, *
and holy is his Name.

He has mercy on those who fear him *
in every generation.

He has shown the strength of his arm, *
he has scattered the proud in their conceit.

He has cast down the mighty from their thrones, *
and has lifted up the lowly.

He has filled the hungry with good things, *
and the rich he has sent away empty.

He has come to the help of his servant Israel *
for he has remembered his promise of mercy,
the promise he made to our fathers, *
to Abraham and his children for ever.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. The Almighty has done great things for me, and holy is his Name.

INTERCESSIONS


Let us humbly pray to God who sent his Son as the Savior and exemplar of his people:
May your people praise you, Lord.

Let us give thanks to God who chose us as the first-fruits of salvation,
ñ and who called us to share in the glory of our Lord Jesus Christ.
May your people praise you, Lord.

May those who confess your holy name be united in your truth,
ñ and fervent in your love.
May your people praise you, Lord.

Creator of all things, your Son desired to work among us with his own hands,
ñ be mindful of all who earn their living by the sweat of their brow.
May your people praise you, Lord.

Be mindful of those who devote themselves to the service of their brothers,
ñ do not let them be deterred from their goals by discouraging results or lack of support.
May your people praise you, Lord.

Be merciful to the faithful departed,
ñ keep them from the power of the Evil One.
May your people praise you, Lord.

THE LORDíS PRAYER


(
With longing for the coming of Godís kingdom, let us offer our prayer to the Father:)

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done on earth
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.

CONCLUDING PRAYER


Merciful Lord,
let the evening prayer of your Church
come before you.
May we do your work faithfully;
free us from sin
and make us secure in your love.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
ñ Amen.

DISMISSAL


May the Lord bless + us,
protect us from all evil
and bring us to everlasting life.
ñ Amen.
23 posted on 06/20/2012 2:39:51 AM PDT by sayuncledave (et Verbum caro factum est (And the Word was made flesh))
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: sayuncledave
Compline

INTRODUCTION


God, + come to my assistance.
ñ Lord, make haste to help me.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.

Examination of conscience

A brief examination of conscience may be made. In the communal celebration of the office, a penitential rite using the formulas of the Mass may be inserted here.

[I confess to almighty God,
and to you, my brothers and sisters,
that I have sinned through my own fault
(They strike their breast)
in my thoughts and in my words,
in what I have done,
and in what I have failed to do;
and I ask blessed Mary, ever virgin,
all the angels and saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.

The presider says the absolution. If a priest or deacon is present, he should preside.

May almighty God have mercy on us,
forgive us our sins,
and bring us to everlasting life.
ñ Amen.]

HYMN


We praise you, Father, for your gifts
Of dusk and nightfall over earth,
Foreshadowing the mystery
Of death that leads to endless day.

Within your hands we rest secure;
In quiet sleep our strength renew;
Yet give your people hearts that wake
In love to you, unsleeping Lord.

Your glory may we ever seek
In rest, as in activity,
Until its fullness is revealed,
O source of life, O Trinity.

Melody: Te lucis ante terminum (plainchant) L.M.
Music: Anonymous, Gregorian
Text: West Malling Abbey

Or:

O Christ, you are the light and day
Which drives away the night,
The ever shining Sun of God
And pledge of future light.

As now the evening shadows fall
Please grant us, Lord, we pray,
A quiet night to rest in you
Until the break of day.

Remember us, poor mortal men,
We humbly ask, O Lord,
And may your presence in our souls,
Be now our great reward.

Melody: Saint Anne C.M.
Music: William Croft, 1708
Text: Christe qui Lux es et Dies, c. 800
Translation: Rev. M. Quinn, O.P., et al.

PSALMODY


Ant. 1 Lord God, be my refuge and my strength.

Psalm 31:1-6
Trustful prayer in adversity

Father, into your hands I commend my spirit (Luke 23:46).

In you, O Lord, I take refuge. *
Let me never be put to shame.
In your justice, set me free, *
hear me and speedily rescue me.

Be a rock of refuge for me, *
a mighty stronghold to save me,
for you are my rock, my stronghold. *
For your nameís sake, lead me and guide me.

Release me from the snares they have hidden *
for you are my refuge, Lord.
Into your hands I commend my spirit. *
It is you who will redeem me, Lord.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. Lord God, be my refuge and my strength.

Ant. 2 Out of the depths I cry to you, Lord.

Psalm 130
A cry from the depths

He will save his people from their sins (Matthew 1:21).

Out of the depths I cry to you, O Lord, *
Lord, hear my voice!
O let your ears be attentive *
to the voice of my pleading.

If you, O Lord, should mark our guilt, *
Lord, who would survive?
But with you is found forgiveness: *
for this we revere you.

My soul is waiting for the Lord, *
I count on his word.
My soul is longing for the Lord *
more than watchman for daybreak.
Let the watchman count on daybreak *
and Israel on the Lord.

Because with the Lord there is mercy *
and fullness of redemption,
Israel indeed he will redeem *
from all its iniquity.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. Out of the depths I cry to you, Lord.

READING

Ephesians 4:26-27

If you are angry, let it be without sin. The sun must not go down on your wrath; do not give the devil a chance to work on you.

RESPONSORY


Into your hands, Lord, I commend my spirit.
ñ Into your hands, Lord, I commend my spirit.

You have redeemed us, Lord God of truth.
ñ I commend my spirit.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
ñ Into your hands, Lord, I commend my spirit.

GOSPEL CANTICLE


Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.

Luke 2:29-32
Christ is the light of the nations and the glory of Israel

Lord, + now you let your servant go in peace; *
your word has been fulfilled:

my own eyes have seen the salvation *
which you have prepared in the sight of every people:

a light to reveal you to the nations *
and the glory of your people Israel.

Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.

Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace.

PRAYER

Let us pray.

Lord Jesus Christ,
you have given your followers
an example of gentleness and humility,
a task that is easy, a burden that is light.
Accept the prayers and work of this day,
and give us the rest that will strengthen us
to render more faithful service to you
who live and reign for ever and ever.
ñ Amen.

BLESSING


May the all-powerful Lord
grant us a restful night
and a peaceful death.
ñ Amen.

Antiphon or song in honor of the Blessed Virgin Mary

Hail, holy Queen, mother of mercy,
our life, our sweetness, and our hope.
To you do we cry,
poor banished children of Eve.
To you do we send up our sighs
mourning and weeping in this vale of tears.
Turn then, most gracious advocate,
your eyes of mercy toward us,
and after this exile
show us the blessed fruit of your womb, Jesus.
O clement, O loving,
O sweet Virgin Mary.

Or:

Hail Mary, full of grace,
the Lord is with you!
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.

Or:

Salve, Regina, mater misericordiae;
vita, dulcedo et spes nostra, salve,
Ad te clamamus, exsules filii Evae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes occulos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum verntris tui,
nobis post hoc exilium ostende.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

24 posted on 06/20/2012 2:40:19 AM PDT by sayuncledave (et Verbum caro factum est (And the Word was made flesh))
[ Post Reply | Private Reply | To 23 | View Replies]

To: Salvation

I think we need to amp up our prayers for our Pope. He’s having a very difficult time.


25 posted on 06/20/2012 6:04:32 AM PDT by Rich21IE
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: Rich21IE

Do you want to bump that “Continue to Pray for Pope Benedict” thread above? Then Ping me from it and I will do a giant ping.

I agree with you, however, but your explanation of that thread would be great.


26 posted on 06/20/2012 10:20:04 AM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies]

To: Rich21IE

Here that post

http://www.freerepublic.com/focus/f-religion/2897233/posts?page=9#9


27 posted on 06/20/2012 10:21:12 AM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies]

To: All



Information: St. Silverius

Feast Day: June 20
Born: 480 at Frosinone (in modern Italy)
Died: November 537
Patron of: Ponza, Italy


28 posted on 06/20/2012 10:27:54 AM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 27 | View Replies]

To: Salvation
Interactive Saints for Kids

Blessed Michelina

Feast Day: June 20
Born: 1300 :: Died: 1356

Michelina was born at Pesaro, Urbino in Italy. Her family was very rich and she married Duke Malatesta when she was twelve years old. Michelina was a happy person by nature and did not seem to have a problem in the world. But when she was just twenty, her husband died. All of a sudden, Michelina found herself alone with a little son to raise.

The young mother anxiously tried to find happiness in the things around her. She attended one party after another and was always on the look out for fun and fancy meals. She couldn't seem to have enough of the good things that life offered.

After a while though, she realized that her son needed her more and that she was also responsible for how she used her money and time. Michelina felt as though her life was empty and decided to settle down and became a responsible adult.

A holy Franciscan lay woman named Syriaca lived in Pesaro. Syriaca realized that Michelina was really a wonderful person who needed guidance. Syriaca and Michelina became good friends and soon Michelina became prayerful too. She took good care of her child and home. She spent her free time helping the poor and needy. She visited the lonely and took care of those too sick or too old to look after themselves.

Then her son died and she became a lay Franciscan. At first, her relatives were concerned and were not happy when she gave away her fancy clothes and started to eat plain food. They thought she was mad and decided to lock her up. But after a while, they realized that Michelina was truly a holy woman.

Michelina lived her whole life in the same house in Pesaro. She died in 1356 at the age of fifty-six. In her memory, the people of her town kept a lamp always lit in her home. In 1590, Blessed Michelina's house was made into a church.

Reflection: Do I know someone who needs guidance and help to be more spiritual?


29 posted on 06/20/2012 10:39:49 AM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 28 | View Replies]

To: Salvation

I’d suggest bumping this. (Hopefully I’m doing what you asked).

I read an interesting article about our Pope’s struggles at:http://www.spiegel.de/international/europe/pope-benedict-focuses-on-legacy-while-ignoring-vatican-power-struggle-a-838830.html

In this article the author details the great courage and quiet determination continuously exerted by Pope Benedict to tirelessly pursue his Pastoral work and mission to the faithful. While working amidst a sea of deceit and scheming by the Curia, Benedict continues daily to pray, meditate and pursue his chosen medium for connecting to us through his writings. This Pope is truly .....FOR US. He truly understands the evil forces arrayed against us and uses his skill as a writer to console us, to educate us, to inspire us and indeed to pray for us and with us. I’ve taken the time to read only one of his books, “God is Near Us” http://www.amazon.com/God-Is-Near-Us-Eucharist/dp/0898709628/ref=sr_1_41?s=books&ie=UTF8&qid=1340216736&sr=1-41&keywords=pope+benedict+xvi+books

Having read that work, I can tell you its brilliantly written and though a somewhat difficult read, to do so is to engage with this Pope in a near simulcast Meditation that is near a Prayer and Meditation. After reading the Der Spiegl Article, I really came to “get” this Pope. While he obviously lacks the public charisma of his predecessor, his brilliance shines forth in his written works. And he works tirelessly and continuously to write to us and in so doing educates on the one hand and addresses our everyday fears and worries and concerns on the other.

I can assure you of one thing; from this Der Speigl article and others I’ve read, its become obvious to me that, in a manner of speaking, the “Beast is in the Garden” of the Vatican. This Pope has warned us and telegraphed his greatest fear that the “Masonic Powers” are at work inside the walls of the Holy See. Through his writings however, he shares the Spirit with us beautifully and simply and leads us to an understanding that if we pray correctly, daily, and with the Rosary as our aid, Jesus will preserve us, his true Church. He understands what he and we are up against and urges us to take up the fight the only way we can.

I pray for him everday; its all I can do to help him.

Thanks


30 posted on 06/20/2012 11:50:29 AM PDT by Rich21IE
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: Salvation

I believe I have done as you requested; if not, let me know and I’ll try again. Mentally speaking, its become very difficult for me to write.


31 posted on 06/20/2012 11:57:00 AM PDT by Rich21IE
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies]

To: All
 
Catholic
Almanac:

Wednesday, June 20

Liturgical Color: Green


Pope St. Silverius is honored by the Church today. A very holy man, he had a short reign in 536-537 A.D. Civil authorities plotted against him because he would not back their heresies. He was arrested on false charges and starved to death.


32 posted on 06/20/2012 3:51:16 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: All
A Christian Pilgrim

Daily Readings for: June 20, 2012
(Readings on USCCB website)

Collect: O God, strength of those who hope in you, graciously hear our pleas, and, since without you mortal frailty can do nothing, grant us always the help of your grace, that in following your commands we may please you by our resolve and our deeds. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.

Ordinary Time: June 20th

Wednesday of the Eleventh Week of Ordinary Time

Old Calendar: St. Silverius, pope and martyr

St. Silverius was pope for a very short time in 546-7 A.D. But his brief pontificate made him a martyr for the truth, which he defended at the cost of his life. He died in exile at the isle of Ponza, for refusing the empress Theodora's demand to reinstate the heresiarch Anthimos in the see of Constantinople. His body was brought back to Rome and laid in the Vatican basilica. According to the 1962 Missal of Bl. John XXIII the Extraordinary Form of the Roman Rite, today is his feast.


St. Silverius
When news of Agapitus' death reached Rome, King Theodahad, fearing the imminent Eastern invasion, was determined to have a pro-Gothic ally on the throne of Peter. Silverius, son of the glorified Pope Hormisdas, was his candidate. The clergy reluctantly submitted to the will of their king and elected the subdeacon, accepting him only for the sake of unity. The destiny of this pope, however, would not follow the same glorious path as that of his father.

While Silverius was being consecrated in Rome, the emperor's wife Theodora was making her own plans to reinstate the Monophysite, Anthimus, as patriarch of Constantinople. Striking a bargain with the chosen successor of Boniface II, Vigilius (who had been serving as nuncio to Constantinople), the empress packed him off to Rome, promising him the papacy in exchange for the heretic's rehabilitation. But by the time Vigilius reached his destination, Silverius was already tending to the needs of the Apostolic See.

The emperor's general Belisarius now marched on Rome. As the Eastern army drew near, the Romans looked to their pope for advice. Silverius, realizing that resistance would be fruitless, recommended surrender. In early December of 536, as a triumphant army occupied Rome, Belisarius summoned the pope to his quarters. Theodora had been adamant with the general—the pope must submit to her wishes or face dire consequences. The general's first tactic with Silverius failed. Using forged letters, Belisarius had accused the pope of treason on the grounds that he had allowed the city's gates to be opened for the retaliating Goths, now led by King Witiges. The general ordered Silverius to concede to the empress by reinstating Anthimus as patriarch and giving in to the Monophysite doctrine. Silverius adamantly refused. Belisarius took no chances the second time; he seized the pope and, stripping him of his pallium, deposed the protesting Silverius, now clothed only in a monk's habit. The clergy was then notified by a subdeacon of the pope's terrible treatment and sentence of banishment. When the general ordered the election of a new pope, the ambitious Vigilius was well prepared. Through coercion Belisarius and Vigilius successfully accomplished the nomination and election of the latter by the clergy.

Silverius had been deported to Patara, a seaport in Lycia. The local bishop was so distressed that he personally went to Constantinople to plead with Justinian, telling him that Silverius had been unjustly accused and, more, unjustly exiled. The emperor believed there might be some merit to this and ordered Silverius back to Rome to face a fair trial. Moreover, he ordered that, if found innocent, Silverius was to be given back his throne. Vigilius panicked, and as soon as Silverius reached Rome, the new pope ordered his removal to Palmaria, an island in the Gulf of Gaeta. It was on this island that Silverius was forced to submit his abdication. After suffering torture and starvation, Silverius died, a martyr for his Church.

Silverius was buried on the same island of his exile, his grave becoming the center of miraculous healings.

Excerpted from The Popes: A Papal History, J.V. Bartlett


33 posted on 06/20/2012 4:01:24 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 32 | View Replies]

To: Salvation
The Word Among Us

Meditation: Matthew 6:1-6,16-18

“Your Father who sees in secret will repay you.” (Matthew 6:4)

Knowing that his time was short, Elijah asked Elisha to request any­thing he wanted. Elisha wasted no time in asking for a “double por­tion” of Elijah’s spirit (2 Kings 2:9). This may sound like a huge request, but not when you consider the true Giver of this gift. Almighty God, the Lord and giver of life, delights in showering his children with gifts. He is so generous that every day he actively looks for ways to bless us.

In today’s Gospel reading, Jesus warns against performing pious acts in public. He doesn’t want us flaunt­ing our relationship with him. But in the next breath he promises that our Father will reward every “secret” act of prayer, generosity, and self-denial. And God is not stingy with his rewards!

What kind of gifts does our Father want to give us? The first, and best, is a closer relationship with him. It’s a relationship where we feel his love more deeply, and trust in his pres­ence more fully.

He also wants to give us wisdom for our lives. Through his word, through his people, and through his Spirit, he wants to guide us in our decision making so that we learn how to act with justice, humility, and compassion in all our dealings.

Another gift he loves to give us is the gift of community. As we get closer to our Father, he introduces us to more and more of his children— our brothers and sisters. He gives us to each other so that we can encour­age one another, experience his love through each other, and help bear one another’s burdens.

Like a waterfall, God’s blessings and grace flow over us whenever we set aside time for private prayer, whenever we fast from self-indul­gence, and whenever we give gener­ously of ourselves. Over time, these gifts change our hearts. Instead of walking gingerly through the day hoping nothing bad happens, we find ourselves walking in confidence and even joy. We find ourselves more convinced that God is with us, always ready to give us a double por­tion of his grace.

“Father, you are so generous! I want to receive everything that you have for me. I trust that you will fill me with good things.”

2 Kings 2:1,6-14 Psalm 31:20-21,24


34 posted on 06/20/2012 4:06:04 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 33 | View Replies]

To: Salvation
Matthew
  English: Douay-Rheims Latin: Vulgata Clementina Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
  Matthew 6
1 TAKE heed that you do not your justice before men, to be seen by them: otherwise you shall not have a reward of your Father who is in heaven. Attendite ne justitiam vestram faciatis coram hominibus, ut videamini ab eis : alioquin mercedem non habebitis apud Patrem vestrum qui in cælis est. προσεχετε την ελεημοσυνην υμων μη ποιειν εμπροσθεν των ανθρωπων προς το θεαθηναι αυτοις ει δε μηγε μισθον ουκ εχετε παρα τω πατρι υμων τω εν τοις ουρανοις
2 Therefore when thou dost an almsdeed, sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be honoured by men. Amen I say to you, they have received their reward. Cum ergo facis eleemosynam, noli tuba canere ante te, sicut hypocritæ faciunt in synagogis, et in vicis, ut honorificentur ab hominibus. Amen dico vobis, receperunt mercedem suam. οταν ουν ποιης ελεημοσυνην μη σαλπισης εμπροσθεν σου ωσπερ οι υποκριται ποιουσιν εν ταις συναγωγαις και εν ταις ρυμαις οπως δοξασθωσιν υπο των ανθρωπων αμην λεγω υμιν απεχουσιν τον μισθον αυτων
3 But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth. Te autem faciente eleemosynam, nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua : σου δε ποιουντος ελεημοσυνην μη γνωτω η αριστερα σου τι ποιει η δεξια σου
4 That thy alms may be in secret, and thy Father who seeth in secret will repay thee. ut sit eleemosyna tua in abscondito, et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi. οπως η σου η ελεημοσυνη εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αυτος αποδωσει σοι εν τω φανερω
5 And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward. Et cum oratis, non eritis sicut hypocritæ qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare, ut videantur ab hominibus : amen dico vobis, receperunt mercedem suam. και οταν προσευχη ουκ εση ωσπερ οι υποκριται οτι φιλουσιν εν ταις συναγωγαις και εν ταις γωνιαις των πλατειων εστωτες προσευχεσθαι οπως αν φανωσιν τοις ανθρωποις αμην λεγω υμιν οτι απεχουσιν τον μισθον αυτων
6 But thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and having shut the door, pray to thy Father in secret: and thy Father who seeth in secret will repay thee. Tu autem cum oraveris, intra in cubiculum tuum, et clauso ostio, ora Patrem tuum in abscondito : et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi. συ δε οταν προσευχη εισελθε εις το ταμιειον σου και κλεισας την θυραν σου προσευξαι τω πατρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι εν τω φανερω
[...]
16 And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received their reward. Cum autem jejunatis, nolite fieri sicut hypocritæ, tristes. Exterminant enim facies suas, ut appareant hominibus jejunantes. Amen dico vobis, quia receperunt mercedem suam. οταν δε νηστευητε μη γινεσθε ωσπερ οι υποκριται σκυθρωποι αφανιζουσιν γαρ τα προσωπα αυτων οπως φανωσιν τοις ανθρωποις νηστευοντες αμην λεγω υμιν οτι απεχουσιν τον μισθον αυτων
17 But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face; Tu autem, cum jejunas, unge caput tuum, et faciem tuam lava, συ δε νηστευων αλειψαι σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι
18 That thou appear not to men to fast, but to thy Father who is in secret: and thy Father who seeth in secret, will repay thee. ne videaris hominibus jejunans, sed Patri tuo, qui est in abscondito : et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi. οπως μη φανης τοις ανθρωποις νηστευων αλλα τω πατρι σου τω εν τω κρυπτω και ο πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αποδωσει σοι

35 posted on 06/20/2012 5:00:01 PM PDT by annalex (http://www.catecheticsonline.com/CatenaAurea.php)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: annalex
1. Take heed that you do not your alms before men, to be seen of them; otherwise you have no reward of your Father which is in Heaven.

GLOSS. Christ having now fulfilled the Law in respect of commandments, begins to fulfill it in respect of promises, that we may do God's commandments for heavenly wages, not for the earthly which the Law held out. All earthly things are reduced to two main heads, viz. human glory, and abundance of earthly goods, both of which seem to be promised in the Law. Concerning the first is that spoken in Deuteronomy, The Lord shall make thee higher than all the nations who dwell on the face of the earth (Deut 28:1). And in the same place it is added of earthly wealth, The Lord shall make thee abound in all good things. Therefore the Lord now forbids these two things, glory and wealth, to the attention of believers.

CHRYS.Yet be it known that the desire of fame is near a kin to virtue.

PSEUDO-CHRYS For when anything truly glorious is done, there ostentation has its readiest occasion; so the Lord first shuts out all intention of seeking glory, as He knows that this is of all fleshly vices the most dangerous to man. The servants of the devil are tormented by all kinds of vices; but it is the desire of empty glory that torments the servants of the Lord more than the servants of the devil.

AUG. How great strength the love of human glory has, none feels, but he who has proclaimed war against it. For though it is easy for any not to wish for praise when it is denied him, it is difficult not to be pleased with it when it is offered.

CHRYS. Observe how He has begun as it were describing some beast hard to be discerned, and ready to steal upon him who is not greatly on his guard against it; it enters in secretly, and carries off insensibly all those things that are within.

PSEUDO-CHRYS. And therefore He enjoins this to be more carefully avoided, Take heed that you do not your righteousness before men. It is our heart we must watch, for it is an invisible serpent that we have to guard against, which secretly enters in and seduces; but if the heart be pure into which the enemy has succeeded in entering in, the righteous man soon feels that he is prompted by a strange spirit; but if his heart were full of wickedness, he does not readily perceive the suggestion of the devil, and therefore He first taught us, Be not angry, Lust not, for that he who is under the yoke of these evils cannot attend to his own heart. But how can it be that we should not do our alms before men. Or if this may be, how can they be so done that we should not know of it. For if a poor man come before us in the presence of anyone, how shall we be able to give him alms in secret? If we lead him aside, it must be seen that he shall give him. Observe then that He said not simply, Do not before men, but added, to be seen of them. He then who does righteousness not from this motive, even if he does it before the eyes of men, is not to be thought to be herein condemned; for he who does any thing for God's sake sees nothing in his heart but God, for whose sake he does it, as a workman has always before his eyes him who has entrusted him with the work to do.

GREG. If then we seek the fame of giving, we make even our public deeds to be hidden in His sight; for if herein we seek our own glory, then they are already cast out of His sight, even though there be many by whom they are yet unknown. It belongs only to the thoroughly perfect, to suffer their deeds to be seen, and to receive the praise of doing them in such sort that they are lifted up with no secret exultation; whereas they that are weak, because they cannot attain to this perfect contempt of their own fame, must needs hide those good deeds that they do.

AUG. In saying only, That you be seen of men, without any addition, He seems to have forbidden that we should make that the end of our actions. For the Apostle who declared, If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ (Gal 1:10); says in another place, I please all men in all things (1 Cor 10:33). This he did not that he might please men, but God, to the love of whom he desires to turn the hearts of men by pleasing them. As we should not think that he spoke absurdly, who should say, In this my pains in seeking a ship, it is not the ship I seek, but my country.

ID.He says this, that you be seen by men, because there are some who so do their righteousness before men that themselves may not be seen, but that the works themselves may be seen, and their Father who is in Heaven may be glorified; for they reckon not their own righteousness, but His, in the faith of Whom they live.

ID.That He adds, Otherwise you shall not have your reward before your Father who is in heaven, signifies no more than that we ought to take heed that we seek not praise of men in reward of our works.

PSEUDO-CHRYS. What shall you receive from God, who have given God nothing? What is done for God's sake is given to God, and received by Him; but what is done because of men is cast to the winds. But what wisdom is it, to bestow our goods, to reap empty words, and to have despised the reward of God? Nay, you deceive the very man for whose good word you look; for he thinks you do it for God's sake, otherwise he would rather reproach than commend you. Yet we must think him only to have done his work because of men, who does it with his whole will and intention governed by the thought of them. But if an idle thought, seeking to be seen of men, mount up in any one's heart, but is resisted by the understanding spirit, he is not thereupon to be condemned of man-pleasing; for that the thought came to him was the passion of the flesh, what he chose was the judgment of his soul.

2. Therefore when you do your alms, do not sound a trumpet before yourself, as the hypocrites do in the Synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say to you, They have their reward.
3. But when you do alms, let not your left hand know what your right hand is doing,
4. That your alms may be in secret; and your Father who sees in Secret Himself shall reward you openly.

AUG. Above the Lord had spoken of righteousness in general. He now pursues it through its different parts.

PSEUDO-CHRYS. He opposes three chief virtues - alms, prayer, and fasting - to three evil things against which the Lord undertook the war of temptation. For He fought for us in the wilderness against gluttony, against covetousness on the mount, against false glory on the temple. It is alms that scatter abroad against covetousness which heaps up, fasting against gluttony which is its contrary, prayer against false glory, seeing that all other evil things come out of evil, this alone comes out of good; and therefore it is not overthrown but rather nourished of good, and has no remedy that may avail against it but prayer only.

AMBROSIASTER; The sum of all Christian discipline is comprehended in mercy and piety, for which reason He begins with almsgiving.

PSEUDO-CHRYS. The trumpet stands for every act or word that tends to a display of our works; for instance, to do alms if we know that some other person is looking on, or at the request of another, or to a person of such condition that he may make us return; and unless in such cases not to do them. Yea, even if in some secret place they are done with intent to be thought praiseworthy, then is the trumpet sounded.

AUG. Thus what He says, Do not sound a trumpet before yourself, refers to what He had said above, Take heed that you do not your righteousness before men.

JEROME; He who sounds a trumpet before himself when he does alms is a hypocrite. Whence he adds, as the hypocrites do.

ISID. The name 'hypocrite' is derived from the appearance of those who in the shows are disguised in masks, variously colored according to the character they represent, sometimes male, sometimes female, to impose on the spectators while they act in the games.

AUG. As then the hypocrites (a word meaning 'one who feigns'), as impersonating the characters of other men, act parts which are not naturally their own; for he who impersonates Agamemnon, is not really Agamemnon, but feigns to be so; so likewise in the Churches, whoever in his whole conduct desires to seem what he is not, is a hypocrite; he feigns himself righteous and is not really so, seeing his only motive is praise of men.

GLOSS. In the words, in the streets and villages, he marks the public places which they selected; and in those, that they may receive honor of men, he marks their motive.

GREG. It should be known, that there are some who wear the dress of sanctity, and are not able to work out the merit of perfection, yet who must in no wise be numbered among the hypocrites, because it is one thing to sin from weakness, another from crafty affectation.

AUG. And such sinners receive from God the Searcher of hearts none other reward than punishment of their deceitfulness; Verily I say to you, they have their reward.

JEROME; A reward not of God, but of themselves, for they receive praise of men for the sake of which it was that they practiced their virtues.

AUG. This refers to what He had said above, otherwise you shall have no reward of your Father which is in heaven; and He goes on to show them that they should not do their alms as the hypocrites, but teaches them how they should do them.

CHRYS. Let not your left hand know what your right hand is doing, is said as an extreme expression, as much as to say, If it were possible, that you should not know yourself, and that your very hands should he hidden from your sight, that is what you should most strive after.

PSEUDO-CHRYS. The Apostles in the book of the Constitutions interpret thus: The right hand is the Christian people which is at Christ's right hand; the left hand is all the people who are on His left hand. He means then, that when a Christian does alms, the unbeliever should not see it.

AUG. But according to this interpretation, it will be no fault to have a respect to pleasing the faithful; and yet we are forbidden to propose as the end of any good work the pleasing of any kind of men. Yet if you would have men to imitate your actions which may be pleasing to them, they must be done before unbelievers as well as believers. If again, according to another interpretation, we take the left hand to mean our enemy, and that our enemy should not know when we do our alms, why did the Lord Himself mercifully heal men when the Jews were standing round Him? And how too must we deal with our enemy himself according to that precept, If your enemy hunger, feed him (Prov. 25:21). A third interpretation is ridiculous; that the left hand signifies the wife, and that because women are wont to be more close in the matter of expense out of the family purse, therefore the charities of the husband should be secret from the wife, for the avoiding of domestic strife. But this command is addressed to women as well as to men, what then is the left hand, from which women are bid to conceal their alms? Is the husband also the left hand of the wife? And when it is commanded such that they enrich each other with good works, it is clear that they ought not to hide their good deeds; nor is a theft to be committed to do God service. But if in any case something must needs be done covertly, from respect to the weakness of the other, though it is not unlawful, yet that we cannot suppose the wife to be intended by the left hand here is clear from the purport of the whole paragraph; no, not even such a one as he might well call left. But that which is blamed in hypocrites, namely, that they seek praise of men, this you are forbidden to do; the left hand therefore seems to signify the delight in men's praise; the right hand denotes the purpose of fulfilling the divine commands. Whenever then a desire to gain honor from men mingles itself with the conscience of him that does alms, it is then the left hand knowing what the right hand, the right conscience, does, Let not the left hand know, therefore, what the right hand is doing, means, let not the desire of men's praise mingle with your conscience. But our Lord does yet more strongly forbid the left hand alone to work in us, than its mingling in the works of the right hand. The intent with which He said all this is shown in that He adds, that your alms may be in secret; that is, in that your good conscience only, which human eye cannot see, nor words discover, though many things are said falsely of many. But your good conscience itself is enough for you towards deserving your reward, if you look for your reward from Him who alone can see your conscience. This is that He adds, And your Father who sees shall reward you. Many Latin copies have, openly.

PSEUDO-CHRYS. For it is impossible that God should leave in obscurity any good work of man; but He makes it manifest in this world, and glorifies it in the next world, because it is the glory of God, as likewise the Devil manifests evil, in which is shown the strength of his great wickedness. But God properly makes public every good deed only in that world the goods of which are not common to the righteous and the wicked; therefore to whomever God shall there show favor, it will be manifest that it was as reward of his righteousness. But the reward of virtue is not manifested in this world, in which both bad and good are alike in their fortunes.

AUG. But in the Greek copies, which are earlier, we have not the word, openly.

CHRYS.If therefore you desire spectators of your good deeds, behold you have not merely Angels and Archangels, but the God of the universe.

5. And when you pray, you shall not be as the hypocrites are; for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say to you, They have their reward.
6. But you, when you pray, enter into your closet, and when you have shut your door, pray to your Father which is in secret; and your Father which sees in secret shall reward you openly.

PSEUDO-CHRYS. Solomon says, Before prayer, prepare your soul (Sir 18:23). This he does who comes to prayer doing alms; for good works stir up the faith of the heart, and give the soul confidence in prayer to God. Alms then are a preparation for prayer, and therefore the Lord after speaking of alms proceeds accordingly to instruct us concerning prayer.

AUG. He does not now bid us pray, but instructs us how we should pray as above He did not command us to do alms but showed the manner of doing them.

PSEUDO-CHRYS.Prayer is as it were a spiritual tribute which the soul offers of its own bowels. Wherefore the more glorious it is, the more watchfully ought we to guard that it is not made vile by being done to be seen of men.

CHRYS. He calls them hypocrites, because feigning that they are praying to God, they are looking round to men; and, He adds, they love to pray in the synagogues.

PSEUDO-CHRYS But I suppose that it is not the place here that the Lord refers to, but the motive of him that prays; for it is praiseworthy to pray in the congregation of the faithful, as it is said, In your churches bless God (Ps 63:26). Whoever then so prays as to be seen of men does not look to God but to man, and so far as his purpose is concerned he prays in the synagogue. But he, whose mind in prayer is wholly fixed on God, though he pray in the synagogue, yet seems to pray with himself in secret. In the corners of the streets, namely, that they may seem to be praying retiredly and thus earn a twofold praise: that they pray, and that they pray in retirement.

GLOSS. Or, the corners of the streets, are the places where one way crosses another, and makes four cross-ways.

PSEUDO-CHRYS.He forbids us to pray in an assembly with the intent of being seen of that assembly, as He adds, that they may be seen of men. He that prays therefore should do nothing singular that might attract notice; as crying out, striking his breast, or reaching forth his hands.

AUG. Not that the mere being seen of men is an impiety, but the doing this, in order to be seen of men.

CHRYS.It is a good thing to be drawn away from the thought of empty glory, but especially in prayer. For our thoughts are apt to stray of themselves; if then we address ourselves to prayer with this disease upon us, how shall we understand those things that are said by us?

AUG. The privity of other men is to be so far shunned by us, as it leads us to do anything with this mind that we look for the fruit of their applause.

PSEUDO-CHRYS.Verily I say to you, they have received their reward, for every man where he sows, there he reaps, therefore they who pray because of men, not because of God, receive praise of men, not of God.

CHRYS. He says, have received, because God was ready to give them that reward which comes from Himself, but they prefer rather that which comes from men. He then goes on to teach how we should pray.

JEROME; This if taken in its plain sense teaches the hearer to shun all desire of vain honor in praying.

PSEUDO-CHRYS. That none should be there present save he only who is praying, for a witness impedes rather than forwards prayer.

CYPRIAN; The Lord has bid us in His instructions to pray secretly in remote and withdrawn places, as best suited to faith, that we may be assured that God who is present everywhere hears and sees all, and in the fullness of His Majesty penetrates even hidden places.

PSEUDO-CHRYS. We may also understand by the door of the chamber, the mouth of the body; so that we should not pray to God with loudness of tone, but with silent heart, for three reasons. First, because God is not to be gained by vehement crying, but by a right conscience, seeing He is a hearer of the heart; secondly, because none but myself and God should be privy to your secret prayers; thirdly, because if you pray aloud, you hinder any other from praying near you.

CASSIAN. Also we should observe close silence in our prayers, that our enemies, who are ever most watchful to ensnare us at that time, may not know the purport of our petition.

AUG. Or, by our chambers are to be understood our hearts of which it is spoken in the fourth Psalm: What things you utter in your hearts, and wherewith you are pricked in your chambers (Ps 4:4). The door is the bodily senses; without are all worldly things, which enter into our thoughts through the senses, and that crowd of vain imaginings which beset us in prayer.

CYPRIAN. What insensibility is it to be snatched wandering off by light and profane imaginings, when you are presenting your entreaty to the Lord as if there were anything else you ought rather to consider than that your converse is with God! How can you claim of God to attend to you, when you do not attend to yourself? This is altogether to make no provision against the enemy; this is when praying to God, to offend God's Magesty by the neglectfulness of your prayer.

AUG. The door then must be shut, that as we must resist the bodily sense, that we may address our Father in such spiritual prayer as is made in the inmost spirit where we pray to Him truly in secret.

REMIG. Let it be enough for you that He alone know your petitions, who knows the secrets of all hearts; for He Who sees all things, the same shall listen to you.

CHRYS.He said not 'shall freely give you,' but, shall reward you; thus He constitutes Himself your debtor.

5. And when you pray, you shall not be as the hypocrites are; for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say to you, They have their reward.
6. But you, when you pray, enter into your closet, and when you have shut your door, pray to your Father which is in secret; and your Father which sees in secret shall reward you openly.

PSEUDO-CHRYS. Solomon says, Before prayer, prepare your soul (Sir 18:23). This he does who comes to prayer doing alms; for good works stir up the faith of the heart, and give the soul confidence in prayer to God. Alms then are a preparation for prayer, and therefore the Lord after speaking of alms proceeds accordingly to instruct us concerning prayer.

AUG. He does not now bid us pray, but instructs us how we should pray as above He did not command us to do alms but showed the manner of doing them.

PSEUDO-CHRYS.Prayer is as it were a spiritual tribute which the soul offers of its own bowels. Wherefore the more glorious it is, the more watchfully ought we to guard that it is not made vile by being done to be seen of men.

CHRYS. He calls them hypocrites, because feigning that they are praying to God, they are looking round to men; and, He adds, they love to pray in the synagogues.

PSEUDO-CHRYS But I suppose that it is not the place here that the Lord refers to, but the motive of him that prays; for it is praiseworthy to pray in the congregation of the faithful, as it is said, In your churches bless God (Ps 63:26). Whoever then so prays as to be seen of men does not look to God but to man, and so far as his purpose is concerned he prays in the synagogue. But he, whose mind in prayer is wholly fixed on God, though he pray in the synagogue, yet seems to pray with himself in secret. In the corners of the streets, namely, that they may seem to be praying retiredly and thus earn a twofold praise: that they pray, and that they pray in retirement.

GLOSS. Or, the corners of the streets, are the places where one way crosses another, and makes four cross-ways.

PSEUDO-CHRYS.He forbids us to pray in an assembly with the intent of being seen of that assembly, as He adds, that they may be seen of men. He that prays therefore should do nothing singular that might attract notice; as crying out, striking his breast, or reaching forth his hands.

AUG. Not that the mere being seen of men is an impiety, but the doing this, in order to be seen of men.

CHRYS.It is a good thing to be drawn away from the thought of empty glory, but especially in prayer. For our thoughts are apt to stray of themselves; if then we address ourselves to prayer with this disease upon us, how shall we understand those things that are said by us?

AUG. The privity of other men is to be so far shunned by us, as it leads us to do anything with this mind that we look for the fruit of their applause.

PSEUDO-CHRYS.Verily I say to you, they have received their reward, for every man where he sows, there he reaps, therefore they who pray because of men, not because of God, receive praise of men, not of God.

CHRYS. He says, have received, because God was ready to give them that reward which comes from Himself, but they prefer rather that which comes from men. He then goes on to teach how we should pray.

JEROME; This if taken in its plain sense teaches the hearer to shun all desire of vain honor in praying.

PSEUDO-CHRYS. That none should be there present save he only who is praying, for a witness impedes rather than forwards prayer.

CYPRIAN; The Lord has bid us in His instructions to pray secretly in remote and withdrawn places, as best suited to faith, that we may be assured that God who is present everywhere hears and sees all, and in the fullness of His Majesty penetrates even hidden places.

PSEUDO-CHRYS. We may also understand by the door of the chamber, the mouth of the body; so that we should not pray to God with loudness of tone, but with silent heart, for three reasons. First, because God is not to be gained by vehement crying, but by a right conscience, seeing He is a hearer of the heart; secondly, because none but myself and God should be privy to your secret prayers; thirdly, because if you pray aloud, you hinder any other from praying near you.

CASSIAN. Also we should observe close silence in our prayers, that our enemies, who are ever most watchful to ensnare us at that time, may not know the purport of our petition.

AUG. Or, by our chambers are to be understood our hearts of which it is spoken in the fourth Psalm: What things you utter in your hearts, and wherewith you are pricked in your chambers (Ps 4:4). The door is the bodily senses; without are all worldly things, which enter into our thoughts through the senses, and that crowd of vain imaginings which beset us in prayer.

CYPRIAN. What insensibility is it to be snatched wandering off by light and profane imaginings, when you are presenting your entreaty to the Lord as if there were anything else you ought rather to consider than that your converse is with God! How can you claim of God to attend to you, when you do not attend to yourself? This is altogether to make no provision against the enemy; this is when praying to God, to offend God's Magesty by the neglectfulness of your prayer.

AUG. The door then must be shut, that as we must resist the bodily sense, that we may address our Father in such spiritual prayer as is made in the inmost spirit where we pray to Him truly in secret.

REMIG. Let it be enough for you that He alone know your petitions, who knows the secrets of all hearts; for He Who sees all things, the same shall listen to you.

CHRYS.He said not 'shall freely give you,' but, shall reward you; thus He constitutes Himself your debtor.

16. Moreover when you fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear to men to fast. Verily I say to you, they have their reward.

PSEUD-CHRYS. Forasmuch as that prayer which is offered in a humble spirit and contrite heart, shows a mind already strong and disciplined; whereas he who is sunk in self-indulgence cannot have a humble spirit and contrite heart; it is plain that without fasting prayer must be faint and feeble; therefore, when any would pray for any need in which they might be, they joined fasting with prayer, because it is an aid thereof. Accordingly the Lord, after His doctrine respecting prayer, adds doctrine concerning fasting, saying, When you fast, be not you as the hypocrites, of sad countenance. The Lord knew that vanity may spring from every good thing, and therefore bids us root out the bramble of vain-gloriousness which springs in the good soil, that it choke out the fruit of fasting. For though it cannot be that fasting should not be discovered in any one, yet is it better that fasting should show you, than that you should show your fasting. But it is impossible that any in fasting should be gay, therefore He said not, Be not sad, but Be not made sad; for they who discover themselves by any false displays of their affliction, they are not sad, but make themselves; but he who is naturally sad in consequence of continued fasting, does not make himself sad, but is so.

JEROME; The word exterminare, so often used in the ecclesiastical Scriptures through a blunder of the translators, has a quite different meaning from that in which it is commonly understood. It is properly said of exiles who are sent beyond the boundary of their country. Instead of this word, it would seem better to use the word demoliri, 'to destroy,' in translating the Greek. The hypocrite destroys his face, in order that he may feign sorrow, and with a heart full of joy wears sorrow in his countenance.

GREG. For by the pale countenance, the trembling limbs, and the bursting sighs, and by all so great toil and trouble, nothing is in the mind but the esteem of men.

LEO; But that fasting is not pure, that comes not of reasons of continence, but of the arts of deceit.

PSEUD-CHRYS. If then he who fasts, and makes himself of sad countenance, is a hypocrite, how much more wicked is he who does not fast, yet assumes a fictitious paleness of face as a token of fasting.

AUG. On this paragraph it is to be specially noted, that not only in outward splendor and pomp, but even in the dress of sorrow and mourning, is their room for display, and that the more dangerous, inasmuch as it deceives under the name of God's services. For he who by inordinate pains taken with his person, or his apparel, or by the glitter of his other equipage, is distinguished, is easily proved by these very circumstances to be a follower of the pomps of this world, and no mean is deceived by any semblance of a feigned sanctity in him. But when any time in the profession of Christianity draws men's eyes upon Him by unwonted beggary and slovenliness in dress, if this be voluntary and not compulsory, then by his other conduct may be seen whether he does this to be seen of men, or from contempt of the refinements of dress.

REMIG. The reward of the hypocrites' fast is shown, when it is added, That they may seem to men to fast; verily I say to you, They have their reward; that is, that reward for which they looked.

17. But you, when you fast, anoint your head and wash your face;
18. That you appear not to men to fast, but to your Father which is in secret: and your Father, which sees in secret, shall reward you openly.

GLOSS. The Lord having taught us what we ought not to do, now proceeds to teach us what we ought to do, saying, When you fast, anoint your head, and wash your face.

AUG. A question is here wont to be raised; for none surely would literally enjoin, that, as we wash our faces from daily habit, so we should have our deeds anointed when we fast; a thing which all allow to be most disgraceful.

PSEUD-CHRYS. Also if He bade us not to be of sad countenance that we might not seem to men to fast, yet if anointing of the head and washing of the face are always observed in fasting, they will become tokens of fasting.

JEROME; But He speaks in accordance with the manners of the province of Palestine, where it is the custom on festival days to anoint the head. What He enjoins then is, that when we are fasting we should wear the appearance of joy and gladness.

PSEUD-CHRYS. Therefore the simple interpretation of this is, that is added as an hyperbolical explanation of the command; as though He had said, Yea, so far should you be from any display of your fasting, that if it might be (which yet it may not be) so done, you should even do such things as are tokens of luxury and feasting.

CHRYS. In alms-giving indeed, He did not say simply, 'Do not your alms before men,' but added,' to be seen of them.' But in fasting and prayer He added nothing of this sort; because alms cannot be so done as to be altogether hid, fasting and prayer can be so done. The contempt of men's praise is no small fruit, for thereby we are freed from the heavy slavery of human opinion, and become properly workers of virtue, loving it for itself and not for others. For as we esteem it an affront if we are loved not for ourselves but for others' sake, so ought we not to follow virtue on the account of these men, nor to obey God for men's sake but for His own. Therefore it follows here, But to your Father which sees in secret.

GLOSS. That is, to your heavenly Father, who is unseen, or who dwells in the heart through faith. He fasts to God who afflicts himself for the love of God, and bestows on others what he denies himself.

REMIG. For it is enough for you that He who sees your conscience should be your rewarder.

PSEUD-CHRYS. Spiritually interpreted - the face may be understood to mean the mental conscience. And as in the eyes of man a fair face has grace, so in the eyes of God a pure conscience has favor. This face the hypocrites, fasting on man's account, disfigure, seeking thereby to cheat both God and man; for the conscience of the sinner is always wounded. If then you have cast out all wickedness from your heart, you have washed your conscience, and fast well.

LEO; Fasting ought to be fulfilled not in abstinence of food only, but much more in cutting off vices . For when we submit ourselves to that discipline in order to withdraw that which is the nurse of carnal desires, there is no sort of good conscience more to be sought than that we should keep ourselves sober from unjust will, and abstinent from dishonorable action. This is an act of religion from which the sick are not excluded, seeing integrity of heart may be found in an infirm body.

PSEUD-CHRYS. Spiritually again, your head denotes Christ. Give the thirsty drink and feed the hungry, and therein you have anointed your head, that is, Christ, who cries out in the Gospel, In that you have done this to one of the least of these my brethren, you have done it to me.

GREG. For God approves that fasting, which before His eyes opens the hands of alms. This then that you deny yourself, bestow on another, that wherein your flesh is afflicted, that of your needy neighbor may be refreshed.

AUG. Or; by the head we rightly understand the reason, because it is preeminent in the soul, and rules the other members of the man. Now anointing the head has some reference to rejoicing. Let him therefore joy within himself because of his fasting, who in fasting turns himself from doing the will of the world, that he may be subject to Christ.

GLOSS. Behold how everything in the New Testament is not to be taken literally. It were ridiculous to be smeared with of when fasting; but it is behoveful for the mind to be anointed with the spirit of His love, in whose sufferings we ought to partake by afflicting ourselves.

PSEUD-CHRYS. And truly we ought to wash our face, but to anoint, and not to wash, our head. For as long as we are in the body, our conscience is foul with sin. But Christ who is our head has done no sin.

Catena Aurea Matthew 6
36 posted on 06/20/2012 5:00:56 PM PDT by annalex (http://www.catecheticsonline.com/CatenaAurea.php)
[ Post Reply | Private Reply | To 35 | View Replies]

To: annalex


Saint Catherine of Alexandria at Prayer

Titian

1567
Museum of Fine Arts, Boston

37 posted on 06/20/2012 5:01:42 PM PDT by annalex (http://www.catecheticsonline.com/CatenaAurea.php)
[ Post Reply | Private Reply | To 36 | View Replies]

To: All
 
Marriage = One Man and One Woman
Til' Death Do Us Part

Daily Marriage Tip for June 20, 2012:

(Reader’s Tip) If you do something wrong, don’t say, “I’m sorry,” which doesn’t need a response. Say, “Will you forgive me?” The other spouse has to say “yes” or “no.” If “no,”


38 posted on 06/20/2012 9:17:32 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 37 | View Replies]

To: All
The last bit of the last post:

you need to talk.

39 posted on 06/20/2012 9:23:38 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 38 | View Replies]

To: All
Regnum Christi

The Danger of Vanity
| SPIRITUAL LIFE | SPIRITUALITY
Wednesday of the Eleventh Week in Ordinary Time



Father Walter Schu, LC

Matthew 6: 1-6, 16-18

Jesus said to his disciples: "Take care not to perform righteous deeds in order that people may see them; otherwise, you will have no recompense from your heavenly Father. When you give alms, do not blow a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets to win the praise of others. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you give alms, do not let your left hand know what your right is doing, so that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you. When you pray, do not be like the hypocrites, who love to stand and pray in the synagogues and on street corners so that others may see them. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you pray, go to your inner room, close the door, and pray to your Father in secret. And your Father who sees in secret will repay you. When you fast, do not look gloomy like the hypocrites. They neglect their appearance, so that they may appear to others to be fasting. Amen, I say to you, they have received their reward. But when you fast, anoint your head and wash your face, so that you may not appear to be fasting, except to your Father who is hidden. And your Father who sees what is hidden will repay you."

Introductory Prayer: Lord, I believe in you with a living faith. Though I am so inclined to sin and weakness, I trust in your mercy. I want to show my love for you in this meditation. I long for my recompense to come only from you, not from people’s applause.

Petition: Lord, help me to act with greater purity of intention in my life.

1. Who Do You Seek to Please: In today’s Gospel reading, Christ presents a difficult challenge and, at the same time, a great consolation. His teaching can be summed up with a simple phrase: In everything we do, act always before God alone. At the end of our life, all that will remain is what we have done for God and our brothers and sisters. Everything else, all of our vanities, our desires to be esteemed, loved or taken into account will vanish on the last day, like fog disappears under the rays of the sun. The challenge is clear: to act before God with absolute purity of intention. But where is the consolation? Our heavenly Father “sees in secret.” What might never be perceived or recognized or appreciated by the world will one day be rewarded in heaven.

2. Between You and God: Mother Theresa echoes the Gospel teaching in a brief poem entitled “It’s Between You and God.”

People are often unreasonable, illogical and self-centered.

Forgive them anyway.

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives.

Be kind anyway.

If you are successful, you will win some false friends and some true enemies.

Succeed anyway.

If you are honest and frank, people may cheat you.

Be honest and frank anyway.

What you spend years building, someone may destroy overnight.

Build anyway.

If you find serenity and happiness, others may be jealous.

Be happy anyway.

The good you do today, people will often forget tomorrow.

Do good anyway.

Give the world the best you have, and it may never be enough.

Give the world the best you have anyway.

Why?

Because in the final analysis, all of this is between you and God….

It was never between you and them anyway.

3. Our Everlasting Reward: Christ declares three times that hypocrites who act before others have already received their reward. One day each of us will stand alone before Christ. Our eternal destiny will depend upon the outcome of that moment. May we not discover to our chagrin that our hands are empty because we have secretly acted to win the applause of men. Rather, may we perform our good deeds in secret, not letting our left hand know what our right is doing. Then our heavenly Father, “who sees what is hidden” will repay us.

Conversation with Christ: Thank you, Lord, for always seeing what is hidden, for always being ready to reward what is done for you. Your words and the example of holy men and women inspire me on this point. I wish to live facing you and eternity and to give up all my vain ambitions and worries about what others think of my actions.

Resolution: I will renew my purity of intention in the different activities of the day, doing them out of love for Christ and to help establish his Kingdom.


40 posted on 06/20/2012 9:25:06 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 38 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-43 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson