Compline
INTRODUCTION
God, + come to my assistance.
Lord, make haste to help me.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.
Examination of conscience
A brief examination of conscience may be made. In the communal celebration of the office, a penitential rite using the formulas of the Mass may be inserted here.
[I confess to almighty God
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned,
in my thoughts and in my words,
in what I have done and in what I have failed to do,
And, striking their breast, they say:
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault;
Then they continue:
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
The presider says the absolution. If a priest or deacon is present, he should preside.
May almighty God have mercy on us,
forgive us our sins,
and bring us to everlasting life.
Amen.]
HYMN
At the Lambs high feast we sing
Praise to our victorious King,
Who has washed us in the tide
Flowing from his wounded side;
Praise the Lord, whose love divine
Gives his sacred blood for wine,
Gives his body for the feast,
Christ the victim, Christ the priest.
Where the Paschal blood is poured,
Deaths dark angel sheathes his sword;
Israels host in triumph go
Through the waves that drown the foe.
Christ the Lamb whose blood was shed,
Paschal victim, Paschal bread;
Let us with a fervent love
Taste the manna from above.
Mighty Victim from on high,
Powrs of hell now vanquished lie;
Sin is conquered in the fight:
You have brought us life and light;
Your resplendent banners wave,
You have risen from the grave;
Christ has opened Paradise,
And in him all men shall rise.
Easter triumph, Easter joy,
Sin alone can this destroy;
Souls form sin and death set free
Glory in their liberty.
Hymns of glory, hymns of praise
Father unto you we raise;
Risen Lord, for joy we sing;
Let our hymns through heaven ring.
Tune: Salzburg 77.77 D
Music: Jacob Hintze, 1622-1702
Text: Ad regias Agni dapes
Translation: Robert Campbell, 1814-1868, adapted by Geoffrey Laycock
Or:
O love of God, how strong and true,
Eternal, and yet ever new,
Uncomprehended and unbought,
Beyond all knowledge and all thought!
O heavnly love, how precious still
In days of weariness and ill,
In nights of pain and helplessness,
To heal, to comfort and to bless!
O wide embracing wondrous love,
We read thee in the sky above;
We read thee in the earth below,
In seas that swell and streams that flow.
We read thee best in him who came
And bore for us the cross of shame,
Sent by the Father from on high,
Our life to live, our death to die.
O love of God, our shield and stay
Through all the perils of our way
Eternal love, in thee we rest.
For ever safe, for ever blest.
Melody: Bevor des Tages Licht begeht L.M.
Music: Mode VIII, Deutsches Psalterium für die Sonntage und Wochentage des Kirchenjahres
Text: Horatius T. Bonar, 1808-1889
PSALMODY
Ant. Alleluia, alleluia, alleluia.
Psalm 31:1-6
Trustful prayer in adversity
Father, into your hands I commend my spirit (Luke 23:46).
In you, O Lord, I take refuge. *
Let me never be put to shame.
In your justice, set me free, *
hear me and speedily rescue me.
Be a rock of refuge for me, *
a mighty stronghold to save me,
for you are my rock, my stronghold. *
For your names sake, lead me and guide me.
Release me from the snares they have hidden *
for you are my refuge, Lord.
Into your hands I commend my spirit. *
It is you who will redeem me, Lord.
Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.
Psalm 130
A cry from the depths
He will save his people from their sins (Matthew 1:21).
Out of the depths I cry to you, O Lord, *
Lord, hear my voice!
O let your ears be attentive *
to the voice of my pleading.
If you, O Lord, should mark our guilt, *
Lord, who would survive?
But with you is found forgiveness: *
for this we revere you.
My soul is waiting for the Lord, *
I count on his word.
My soul is longing for the Lord *
more than watchman for daybreak.
Let the watchman count on daybreak *
and Israel on the Lord.
Because with the Lord there is mercy *
and fullness of redemption,
Israel indeed he will redeem *
from all its iniquity.
Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.
Ant. Alleluia, alleluia, alleluia.
READING
Ephesians 4:26-27
If you are angry, let it be without sin. The sun must not go down on your wrath; do not give the devil a chance to work on you.
RESPONSORY
Into your hands, Lord, I commend my spirit, alleluia, alleluia.
Into your hands, Lord, I commend my spirit, alleluia, alleluia.
You have redeemed us, Lord God of truth.
Alleluia, alleluia.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
Into your hands, Lord, I commend my spirit, alleluia, alleluia.
GOSPEL CANTICLE
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace, alleluia.
Luke 2:29-32
Christ is the light of the nations and the glory of Israel
Lord, + now you let your servant go in peace; *
your word has been fulfilled:
my own eyes have seen the salvation *
which you have prepared in the sight of every people:
a light to reveal you to the nations *
and the glory of your people Israel.
Glory to the Father, and to the Son, *
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, *
and will be for ever. Amen.
Ant. Protect us, Lord, as we stay awake; watch over us as we sleep, that awake, we may keep watch with Christ, and asleep, rest in his peace, alleluia.
CONCLUDING PRAYER
Let us pray.
Lord Jesus Christ,
you have given your followers
an example of gentleness and humility,
a task that is easy, a burden that is light.
Accept the prayers and work of this day,
and give us the rest that will strengthen us
to render more faithful service to you
who live and reign for ever and ever.
Amen.
BLESSING
May the all-powerful Lord
grant us a restful night
and a peaceful death.
Amen.
Antiphon or song in honor of the Blessed Virgin Mary
Queen of heaven, rejoice, alleluia.
The Son whom you merited to bear, alleluia,
has risen as he said, alleluia.
Pray for us to God, alleluia.
Rejoice and be glad, O Virgin Mary, alleluia!
For the Lord has truly risen, alleluia!
Or:
Regina caeli, laetare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit sicut dixit, alleluia;
ora pro nobis Deum, alleluia.
Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
Or:
Hail, holy Queen, mother of mercy,
our life, our sweetness, and our hope.
To you do we cry,
poor banished children of Eve.
To you do we send up our sighs
mourning and weeping in this vale of tears.
Turn then, most gracious advocate,
your eyes of mercy toward us,
and after this exile
show us the blessed fruit of your womb, Jesus.
O clement, O loving,
O sweet Virgin Mary.
Or:
Hail Mary, full of grace,
the Lord is with you!
Blessed are you among women,
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Or:
Salve, Regina, mater misericordiae;
vita, dulcedo et spes nostra, salve,
Ad te clamamus, exsules filii Evae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes occulos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exilium ostende.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
Or:
Loving mother of the Redeemer,
gate of heaven, star of the sea,
assist your people who have fallen yet strive to rise again.
To the wonderment of nature you bore your Creator,
yet remained a virgin after as before.
You who received Gabriels joyful greeting,
have pity on us poor sinners.
16. For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believes in him should not perish, but have everlasting life.
17. For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
18. He that believes in him is not condemned: but he that believes not is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.
CHRYS. Having said, Even so must the Son of man be lifted up, alluding to His death; lest His hearer should be cast down by His words, forming some human notion of Him, and thinking of His death as an evil, He corrects this by saying, that He who was given up to death was the Son of God, and that His death would be the source of life eternal; So God loved the world, that He gave His only begotten Son, that whosoever believes in Him should not perish, but have everlasting life; as if He said, Marvel not that I must be lifted up, that you may be saved: for so it seems good to the Father, who has so loved you, that He has given His Son to suffer for ungrateful and careless servants. The text, God so loved the world, shows intensity of love. For great indeed and infinite is the distance between the two. He who is without end, or beginning of existence, Infinite Greatness, loved those who were of earth and ashes, creatures laden with sins innumerable. And the act which springs from the love is equally indicative of its vastness. For God gave not a servant, or an Angel, or an Archangel, but His Son. Again, had He had many sons, and given one, this would have been a very great gift; but now He has given His Only Begotten Son.
HILARY; If it were only a creature given up for the sake of a creature, such a poor and insignificant loss were no great evidence of love. They must be precious things which prove our love, great things must evidence its greatness. God, in love to the world, gave His Son, not an adopted Son, but His own, even His Only Begotten. Here is proper Sonship, birth, truth: no creation, no adoption, no lie: here is the test of love and charity, that God sent His own and only begotten Son to save the world.
THEOPHYL As He said above, that the Son of man came down from heaven, not meaning that His flesh did come down from heaven, on account of the unity of person in Christ, attributing to man what belonged to God: so now conversely what belongs to man, he assigns to God the Word. The Son of God was impassible; but being one in respect of person with man who was passable, the Son is said to be given up to death, inasmuch as He truly suffered, not in His own nature, but in His own flesh. From this death follows an exceeding great and incomprehensible benefit: viz. that whosoever believes in Him should not perish, but have everlasting life. The Old Testament promised to those who obey obeyed it, length of days: the Gospel promises life eternal, and imperishable.
BEDE; Note here, that the same which he before said of the Son of man, lifted up on the cross, he repeats of the only begotten Son of God: viz. That whosoever believes in Him, &c. For the same our Maker and Redeemer, who was Son of God before the world was, was made at the end of the world the Son of man; so that He who by the power of His Godhead had created us to enjoy the happiness of an endless life, the same restored us to the life we have lost by taking our human frailty upon Him.
ALCUIN. Truly through the Son of God shall the world have life; for no other cause came He into the world, except to save the world. God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved.
AUG. For why is He called the Savior of the world, but because He saves the world? The physician, so far as his will is concerned, heals the sick. If the sick despises or will not observe the directions of the physician, he destroys himself.
CHRYS. Because however He says this, slothful men in the multitude of their sins, and excess of carelessness, abuse God's mercy, and say, There is no hell, no punishment; God remits us all our sins. But let us remember, that there are two advents of Christ; one past, the other to come. The former was, not to judge but to pardon us: the latter will be, not to pardon but to judge us. It is of the former that He says, I have not come to judge the world. Because He is merciful, instead of judgment, He grants an internal remission of all sins by baptism; and even after baptism opens to us the door of repentance, which had He not done all had been lost; for all have sinned, and come short of the glory of God. Afterwards, however, there follows something about the punishment of unbelievers, to warn us against flattering ourselves that we can sin with impunity. Of the unbeliever He says, 'he is judged already.' - But first He says, He that believes in Him is not judged. He who believes, He says, not who inquires. But what if his life be impure? Paul very strongly declares that such are not believers: They confess, he says, that they know God, but in works deny Him. That is to say, Such will not be judged for their belief, but will receive a heavy punishment for their works, though unbelief will not be charged against them.
ALCUIN. He who believes in Him, and cleaves to Him as a member to the head, will not be condemned.
AUG. What did you expect Him to say of him who believed not, except that he is condemned. Yet mark His words: He that believes not is condemned already. The Judgment has not appeared, but it is already given. For the Lord knows who are His; who are awaiting the crown, and who the fire.
CHRYS. Or the meaning is, that disbelief itself is the punishment of the impenitent: inasmuch as that is to be without light, and to be without light is of itself the greatest punishment. Or He is announcing what is to be. Though a murderer be not yet sentenced by the Judge, still his crime has already condemned him. In like manner he who believes not, is dead, even as Adam, on the day that he ate of the tree, died.
GREG. Or thus: In the last judgment some perish without being judged, of whom it is here said, He that believes not is condemned already. For the day of judgment does not try those who for unbelief are already banished from the sight of a discerning judge, are under sentence of damnation; but those, who retaining the profession of faith, have no works to show suitable to that profession. For those who have not kept even the sacraments of faith, do not even hear the curse of the Judge at the last trial. They have already, in the darkness of their unbelief, received their sentence, and are not thought worthy of being convicted by the rebuke of Him whom they had despised Again; For an earthly sovereign, in the government of his state, has a different rule of punishment, in the case of the disaffected subject, and the foreign rebel. In the former case he consults the civil law; but against the enemy he proceeds at once to war, and repays his malice with the punishment it deserves, without regard to law, inasmuch as he who never submitted to law, has no claim to suffer by the law.
ALCUIN. He then gives the reason why he who believes not is condemned, viz. because he believes not in the name of the only begotten Son of God. For in this name alone is there salvation. God has not many sons who can save; He by whom He saves is the Only Begotten.
AUG. Where then do we place baptized children? Amongst those who believe? This is acquired for them by the virtue of the Sacrament, and the pledges of the sponsors. And by this same rule we reckon those who are not baptized, among those who believe not.
19. And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
20. For every one that does evil hates the light, neither comes to the light, lest his deeds should be reproved.
21. But he that does truth comes to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
ALCUIN. Here is the reason why men believed not, and why they are justly condemned; This is the condemnation, that light is come into the world.
CHRYS. As if He said, So far from their having sought for it, or labored to find it, light itself has come to them, and they have refused to admit it; Men loved darkness rather than light, Thus He leaves them no excuse. He came to rescue them from darkness, and bring them to light; who can pity him who does not choose to approach the light when it comes unto him?
BEDE; He calls Himself the light, whereof the Evangelist speaks, That was the true light; whereas sin He calls darkness.
CHRYS. Then because it seemed incredible that man should prefer light to darkness, he gives the reason of the infatuation, viz. that their deeds were evil. And indeed had He come to Judgment, there had been some reason for not receiving Him; for he who is conscious of his crimes, naturally avoids the judge. But criminals are glad to meet one who brings them pardon. And therefore it might have been expected that men conscious of their sins would have gone to meet Christ, as many indeed did; for the publicans and sinners came and sat down with Jesus. But the greater part being too cowardly to undergo the toils of virtue for righteousness' sake, persisted in their wickedness to the last; of whom our Lord says, Every one that does evil, hates the light. He speaks of those who choose to remain in their wickedness.
ALCUIN. Every one that does evil, hates the light; i.e. he who is resolved to sin, who delights in sin, hates the light, which detects his sin.
AUG. Because they dislike being deceived, and like to deceive, they love light for discovering herself, and hate her for discovering them. Wherefore it shall be their punishment, that she shall manifest them against their will, and herself not be manifest unto them. They love the brightness of truth, they hate her discrimination; and therefore it follows, Neither comes to the light, that his deeds should be reproved.
CHRYS. No one reproves a Pagan, because his own practice agrees with the character of his gods; his life is in accordance with his doctrines. But a Christian who lives in wickedness all must condemn. If there are any Gentiles whose life is good, I know them not. But are there not Gentiles? it may be asked. For do not tell me of the naturally amiable and honest; this is not virtue. But show me one who has strong passions, and lives with wisdom. You cannot. For if the announcement of a kingdom, and the threats of hell, and other inducements, hardly keep men virtuous which they are so, such calls will hardly rouse them to the attainment of virtue in the first instance. Pagans, if they do produce any thing which looks well, do it for vain-glory's sake, and will therefore at the same time, if they can escape notice, gratify their evil desires as well. And what profit is a man's sobriety and decency of conduct, if he is the slave of vain-glory? The slave of vain-glory is no less a sinner than a fornicator; nay, sins even oftener, and more grievously. However, even supposing there are some few Gentiles of good lives, the exceptions so rare do not affect my argument.
BEDE; Morally too they love darkness rather than light, who when their preachers tell them their duty, assail them with calumny.
But he that does truth comets to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. CHRYS. He does not say this of those who are brought up under the Gospel, but of those who are converted to the true faith from Paganism or Judaism. He shows that no one will leave a false religion for the true faith, till he first resolve to follow a right course of life.
AUG. He calls the works of him who comes to the light, wrought in God; meaning that his justification is attributable not to his own merits) but to God's grace.
AUG. But if God has discovered all men's works to be evil, how is it that any have done the truth, and come to the light, i.e. to Christ? Now what He said is, that they loved darkness rather than light; He lays the stress upon that. Many have loved their sins, many have confessed them. God accuses your sins; if you accuse them too, you are joined to God. You must hate your own work, and love the work of God in you. The beginning of good works, is the confession of evil works, and then you does the truth: not soothing, not flattering yourself. And you are come to the light, because this very sin in you, which displeases you, would not displease you, did not God shine upon you, and His truth show it to you. And let those even who have sinned only by word or thought, or who have only exceeded in things allowable, do the truth, by making confession, and come to the light by performing good works. For little sins, if suffered to accumulate, become mortal. Little drops swell the river: little grains of sand become an heap, which presses and weighs down. The sea coming in by little and little, unless it be pumped out, sinks the vessel. And what is to pump out, but by good works, mourning, fasting, giving and forgiving, to provide against our sins overwhelming us?
Catena Aurea John 3