would the name “Melchizedek” be related?
Yes, and also Zedekiah and Zadok.
In fact, “Melchizedek” might not even be a proper name, but a title meaning "my king (is) righteous(ness)") which became a proper name by usage.
-Theo