[NYer]

It is worth noting that VCII changed the original format from “for many” to “for all”. This is a necessary restoration of the authentic text. AFAIK, the Eastern Churches have always maintained “for many”.

[cloudmountain]

I cannot understand all the hoo-ha with changing translations. The Mass today is ESSENTIALY the same as when Peter first celebrated it: prayers, probably some Scriptureal readings, consecration, eating the Body of Christ, more prayers. Amen.

Bells and whistles change but essence doesn't, so what's all the hubbub, bub?

[redhead]

Does the New American Bible have anything to do with this?

[Salvation]

Remember that these translations are more true and accurate as to the Latin and Greek.

Don’t worry about it, folks, it’s true.

[Salvation]

A Biblical Walk Through the Mass by Edward Sri (Book Review) [Ecumenical]