Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

Clearly placing the comma before "today" has produced all sorts of erroneous ideas of what Christ was really saying.
1 posted on 03/21/2011 10:34:36 AM PDT by count-your-change
[ Post Reply | Private Reply | View Replies ]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-39 last
To: count-your-change
καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἀμήν σοι λέγω, σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ

There would not have been a comma in the Greek punctuation system in this period. The comma after 'lego' was added later, based on the perceived sense of the sentence. However, there is a lot of ambiguity in the original sentence. It would have probably been more obvious to a native speaker of Koine, which means we should give some authority to the earliest added punctuation. Presumably, that would reflect how the verses were read aloud in the early churches.
28 posted on 03/21/2011 11:08:56 AM PDT by proxy_user
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

>”He, like David, would have to wait for that resurrection from the memorial tombs (John 5:28, 29) of the “righteous and unrighteous” sometime in the future. “

Let’s see what Jesus has to say about death and the soul:


Luke 16:19-31

19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day. 20 At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores 21 and longing to eat what fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.

22 “The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried. 23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. 24 So he called to him, ‘Father Abraham, have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’

25 “But Abraham replied, ‘Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things, but now he is comforted here and you are in agony. 26 And besides all this, between us and you a great chasm has been set in place, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.’

27 “He answered, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my family, 28 for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also come to this place of torment.’

29 “Abraham replied, ‘They have Moses and the Prophets; let them listen to them.’

30 “‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone from the dead goes to them, they will repent.’

31 “He said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’”


Where was Lazarus? Answer: In Hell.

Where were his five brothers while Lazarus’s soul was burning in Hell? Answer: They were alive and well, living on planet Earth.

Was Lazarus asleep, awaiting some future resurrection? Answer: No!

Therefore, you do greatly err in not listening to what Christ, Himself has to say on the subject.

Cheers


31 posted on 03/21/2011 11:13:53 AM PDT by DoctorBulldog (Here, intolerance... will not be tolerated! - (South Park))
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

How did they determine that Christ had died? Were they sure he was dead?


32 posted on 03/21/2011 11:14:04 AM PDT by Fawn (CANCER SUCKS)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

The Catholic Creed states

” ... He descended into Hell. On the third day he arose again ... “

It doesn’t say what He did during those days in Hell.

As children in Catholic school, we were taught that he was meeting and freeing those souls there.


36 posted on 03/21/2011 11:21:49 AM PDT by FroggyTheGremlim (2012 - End of an error)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
Vegas baby!


47 posted on 03/21/2011 11:31:30 AM PDT by Phlap (REDNECK@LIBARTS.EDU)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

The day of his death was Day One. The next day was Day Two. The day of his resurrection, and of its discovery by the women that came to visit the tomb, was Day Three. On the third day is not the same as three days (72 hours) later, which seems to trouble many minds.

Minute by minute, day by day chronology, is a matter of much significance to the human mind and experience. In other realms, perhaps not so much.
Are we not told that He visited the souls in prison (hell)? I have a recollection of having heard that,but cannot find it written by a cursory search.


49 posted on 03/21/2011 11:33:53 AM PDT by Elsiejay
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
John 3:16 - For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.

For my money, this is the crux of the issue. Everything else is fluff.

I don't care if I'm in limbo when I die, until the 2nd coming, or rapture, or 1000-year-reign. I don't care if I go straight to heaven to reside with Him. It's not my decision, and there's nothing I can do to influence it. It's God's game, and He makes the rules.

I'm just grateful to be a part of it, and that Jesus died so that I might live.

55 posted on 03/21/2011 11:51:16 AM PDT by Egon (The difference between Theory and Practice: In Theory, there is no difference.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
Jesus said he, "the son of man" was to "be killed and on the third day raised up (resurrected)". (Luke 9:22) and Peter confirms that this is exactly what occurred at Acts 10:40,41 saying Christ 'rose from the dead'.

And Jesus is true God and true man, correct?

The second person of the Holy Trinity, correct?

58 posted on 03/21/2011 12:02:40 PM PDT by marshmallow ("A country which kills its own children has no future" -Mother Teresa of Calcutta)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

christ went to hell and gathered the peeps that believed in his coming before he came, and remove the keys of death from satan— old testiment= to believe that the messiah will come .. new testiment= to believe the messiah has came and risen from the dead

man was doomed before jesus cause it took a blood sacrafice to remove sin in gods eyes- thats why only a few made it in the old testimement (the flood only noahs family made it, i think 9 peeps)- when jesus (gods son) died, his blood was for all peeps. god accually repented for making man and was going to destoy mankind, thats when gods son jesus stepped in and said he take them- god tells jesus that a blood sacrafice will be needed- so jesus did it- no one goes to father except through me jesus says.. jesus decribes the god head meaning 3 differ peeps- jesus says if you blasphem against god or me it will be forgiven, but if you blasphem against the holy ghost it will not be forgiven. — to prove my point about jesus was around before the old testiment- peeps was asking him why he was changing the law of moses and speaking like he was there cause your only 30 years old, and jesus replied, “BEFORE moses was i was”— and had to escape the crowd before they stoned him


77 posted on 03/21/2011 12:53:07 PM PDT by chicken head
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
All of a sudden you've gone mighty quiet on me. Don't be shy.

Full public disclosure, here.

You are perfectly happy to openly attest to the Divinity of Jesus, right? Jesus Christ was true God and true man, right?

You are equally happy to attest to the reality of the Most Holy Trinity, correct? Of which Jesus is the second person, correct?

C'mon.......you can do it........out with it!!

82 posted on 03/21/2011 1:00:39 PM PDT by marshmallow ("A country which kills its own children has no future" -Mother Teresa of Calcutta)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
Where was Christ During the Three Days After His Death?

Well, wasn't that around the time of MLB opening day? Maybe he watched the Angels play the Padres.

90 posted on 03/21/2011 1:24:32 PM PDT by montag813
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

“Jesus said he, “the son of man” was to “be killed and on the third day raised up (resurrected)”. (Luke 9:22) and Peter confirms that this is exactly what occurred at Acts 10:40,41 saying Christ ‘rose from the dead’. “

This was a physical body resurrection, not a spiritual resurrection.

In the story of the rich man and Lazarus we know that Lazarus was in paradise after his death. In what form, we do not know but we do know that the rich man recognized him.(Luke 16:20)


91 posted on 03/21/2011 1:24:49 PM PDT by swampfox101
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
Why would jesus , short of breath, in great pain say .."I tell you today, you will be with ...."

The today is unnecessary ..the thief knew when Jesus was saying it..he did not need to be told

97 posted on 03/21/2011 1:42:05 PM PDT by RnMomof7
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
If He was truly dead, then at the moment of death, he entered the Great Beyond, aka eternity. Eternity is timeless. It's an infinite stretch of time, and like all infinities, it can be infinitely large or infinitely small. A moment of our time could be an eternity. An eternity could be a moment. So why ask what Jesus did for three days (which by the way, it wasn't, because He died at 6:00 pm Friday and rose at dawn on Sunday. It says He rose the third day, which it was, by the calendar)

In eternity, He could have "been" an infinite number of places, doing an infinite number of things.

108 posted on 03/21/2011 2:40:42 PM PDT by giotto
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

AWESOME!

A questioned answered. Thank you for this post. Appreciate your explanation for coma placement with word “today”.

It was driving me nuts


134 posted on 07/21/2012 10:19:52 PM PDT by stookydurazo
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change; Sirius Lee; lilycicero; MaryLou1; glock rocks; JPG; Monkey Face; RIghtwardHo; ...

Oh look, a Jehovah’s Witness thread!


135 posted on 07/21/2012 10:23:08 PM PDT by narses
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
Clearly placing the comma before "today" has produced all sorts of erroneous ideas of what Christ was really saying.

Right...tell me something. What grammatical rule allowed the Watchtower to remove the comma? One has to assume that it wasn't done willy-nilly, that heavy textual and hermeneutical reasons underlied that change.

Let's have them!

-Theo

140 posted on 07/23/2012 12:43:55 PM PDT by TeĆ³filo (Visit Vivificat! - http://www.vivificat.org - A Catholic Blog of News, Commentary and Opinion)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change

They were in the same paradise (the ‘nice’ side of Hades) that the beggar Lazarus went to.


141 posted on 07/23/2012 1:04:18 PM PDT by Sloth (If a tax break counts as "spending" then every time I don't rob a bank should be a "deposit.")
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]

To: count-your-change
His spirit was with God the Father ; He had commended It into His father's hands.

His body was in a tomb.

His soul was in Hell, the center of the earth, which would, until the resurrection, contain two compartments : Paradise and "Torments" (a place of burning punishment).

Christ descended into Hell, left our sins there after suffering ; then went through Paradise with the Keys of Hell and of Death, opening the door of Paradise personally and leading "captivity captive," the OT Saints whose souls were there until the Redemption, the "cutting off of Messiah" (Daniel ch. 9) and the Resurrection of Christ, which made the Third Heaven accessible.

This is what "the gates of Hell" not prevailing against the church of Matthew 16 is dealing with. The "Assembly" of the saints could not forever be kept confined in "Hell" (the lower parts of the earth, still containing Abraham's Bosome until then) -- the gates of Hell could NOT prevail against them when Christ with the keys of Hell and death opened the doors to let them out and lead them into the Third Heaven, God's immediate presence.

And more, and more . . .

144 posted on 07/24/2012 12:41:01 PM PDT by John Leland 1789 (.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-39 last

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson