Our pastor has been talking about some of the changes that are to come with the new translation for some time now, to get parishoners used to the idea. I think it’s safe to say he’s on board with it :)
That’s good.
People will have to be instructed that this is not returning to the Old Mass, but updating the English language to be more in line with the liturgical norms for the rest of the world.
For example, the Mea Culpa, Mea Culpa, Mea Maxima Culpa never disappeared from foreign language Masses. Go figure????