Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Eagles6

If you were going to name a company, would you search all the world’s languages to find out what your chosen name might mean if spoken in every one of them?


20 posted on 06/27/2022 2:53:53 PM PDT by Jamestown1630 ("A Republic, if you can keep it.")
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies ]


To: Jamestown1630
> If you were going to name a company, would you search all the world’s languages to find out what your chosen name might mean if spoken in every one of them?

That is precisely what ESSO (Eastern States Standard Oil) did when they chose "EXXON" as their new name. It's not a word in any known language, much less a naughty word.

23 posted on 06/27/2022 3:11:27 PM PDT by dayglored ("Listen. Strange women lying in ponds distributing swords is no basis for a system of government.")
[ Post Reply | Private Reply | To 20 | View Replies ]

To: Jamestown1630

There are research businesses that do exactly that for their customers to avoid this situation.

Probably not every language, but all of those with a large population of speakers. This situation is the nightmare of international companies.


32 posted on 06/27/2022 4:51:05 PM PDT by GreenLanternCorps (Hi! I'm the Dread Pirate Roberts! (TM) Atsk about franchise opportunities in your area.)
[ Post Reply | Private Reply | To 20 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson