FReegards!
Posted on 10/11/2014 8:52:53 AM PDT by Maceman
Someone posted this cryptic statement -- "Bsr et bn n8" -- on a memorial website to my late beloved girlfriend.
I put it through Google translate, which recognized it as French, and translated one of the "words" as "prayer."
I'm wondering if this is a standard statement of mourning in French, or some other language.
Has anyone seen this before? Any idea what it means?
8<)
Thank you.
“Bsr et bn n8”
There is something (Bsr) in space (at n8 on a chart).
...best bent wire....
In one episode Jerry is having dinner with a distant relative who emigrated from Poland as a little girl...The conversation turns to ponies and Jerry rather flippantly says that nobody owns a pony...to which the relative rather indignantly states that she had a pony when she was a little girl in Poland...The dinner ends and Jerry can not believe how upset the relative had become...Overnight, the relative dies and then Jerry has to worry as to whether or not he caused her to die from his anti-pony statement...hilarity ensued...
Well done.
Thanks for not being a jack-ass like so many on this thread, who know who they are.
Love your tagline.
I’m stuck behind enemy lines, and all I have is a spoon.
Perhaps I’m a Ginosaji.
That is beautiful, Mister D.
Thanks for posting.
Not sure what that means..
Maybe someone wants you to make sure and eat? For what its worth, eat well, and be merry... It is within you to celebrate a life even after their death.
I'm sorry for your loss..
Raymond
I never could master penship, from grade school on. Still scrawl like a 10-year-old.
My motto would have to be "Fluent...in English and Cursing."
That sounds about as funny as a root canal. Now I remember why I couldn’t watch that show.
Now Northern Exposure was genuinely funny for the first 3 seasons.
Interesting you say that you still scrawl like a 10 year old since that I had an entire year of penmanship in the 4th grade at the age of 10...I had to write that year off...
Hooahh!
Well put.
I still print as I learned in drafting class (does anyone still know what’ drafting’ was?)
Like you, my cursing is very florid and cursive.
The problem with Seinfeld, other than the story being about nothing, was that nothing made sense without understanding the characters and how they interacted. Without that understanding it would be like watching a telemundo soap opera without subtitles...
You can always find the answer and brilliance on Freerepublic!
FReegards!
See also: http://www.mamalisa.com/?t=es&p=382&c=38
(also known as Brahm’s Lullaby)
http://en.wikipedia.org/wiki/Brahms%27_Lullaby
Best wishes,
It changes weekly. C’mon, get with the program! We don’t want to shoot you for using last week’s counter sign...
WINNER
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.