Free Republic
Browse · Search
Topics · Post Article

Skip to comments.

"Gotteskrieger" lives in Charlottenburg (Reda Seyam Bali Terror Suspect Lives Undisturbed In Berlin)
Berliner ^ | Mon, 26 February 2007 | By Jens anchor and Stefan Schulz

Posted on 02/25/2007 5:11:40 PM PST by fight_truth_decay

For three years the Reda Seyam standing under terror suspicion lives in Berlin. Authorities are powerless.

In the district administration office Ulm is not still for a long time smoked annoyance. Also still: Nothing could be made in the affair to pay except tooth-crunching. The planned removal of the German Egyptian Reda Seyam represented the reason for the annoyance of the office, which gave its domicile up with Ulm, in order to pull to Berlin. The municipality had to take over the costs of it.

That was before three years. Since then Reda Seyam in Berlin lives - and employs the security authorities. Seyam is considered as a terror suspect, who is to have been involved after the conceptions of the Chief Federal Prosecutor in the notices on Bali in the year 2002, with whom more than 200 humans died. But the determinations meanwhile for many years did not lead so far to an accusation of the Islamic. Seyam argues each participation in the notices off.

The television author Gert Monheim visited and asked Seyam a half year long. Today the pool of broadcasting corporations radiates his documentation "the Gotteskrieger and its wife" out (21 o'clock). "it lives with its second wife and six children in Charlottenburg", says Monheim. In the Islamic scene apply the "former Bosnia fighter as legend". The family lives on unemployment pay 2.

View of religious conception of the world In the documentation Seyam gives idea of its religious world view. "it calls Afghanistan under the rule of the Taliban exemplary Islamic state", says Monheim, "and considers steinigungen with adultery justified."

Seyam is one of the schillerndsten and at the same time most mysterious Muslims in Germany. To data of its first wife, Doris luck, which wrote 2004 a book concerning their life with him, he came 1987 to Germany, in order to study mathematics. It asked it to help her when writing a newspaper advertisement in which it look for a German wife. Finally she married it. In the following years it changed itself of the affectionate "Omar Sharif type" to the Gotteskrieger. Luck converted 1994 to the Islam, pulled the married couple to Bosnia, in order to support the Muslims in the civil war. Its wife preserved against it suspicion that the relief organization, for which it works served for it, the Mujaheddin with money and weapons to supply.

On Bali arrests Finally Seyam was arrested four weeks before the notices on Bali by there safety forces. It is to have been one the wire-puller of the terrorist attack. For lack of proofs it was however released and gotten by officials of the Federal Criminal Investigation Office to Germany. It lived first in the Muslim municipality in new Ulm, standing under extremist suspicion, before it pulled to Berlin. Here it lives with its six children and his wife since then under constant observation of the security forceses. Its second wife originates from Albania and is the widow of a "martyr". Before the district court beautiful mountain interspersed the family to call its youngest child "Djihad" the Arab term for God war. After information of this newspaper the citizens of Berlin examine safety circuits long, how one can proceed against Seyam. It is well-known that he is a radical Islamic, is called it there. "we have it like others in the eye", said a civil servant. An official statement did not give it yesterday from the senate interior administration. Over individual cases generally give it no information, said a spokeswoman.

In the past three years ten humans expelled the citizens of Berlin foreigner authority, with whom the suspicion existed that a proximity exists to the terrorism. Under them two Imame, which had called their municipality to radical acting.

The citizens of Berlin CDU criticized handling Reda Seyam.

The speaker relating to domestic affairs of the CDU parliamentary group, franc handle, asked: "can it be the fact that a presumed terrorist lives undisturbed among us - particularly we know that over 5000 radical Islamics in the city lives?" The union wants that the authorities examine, whether the man can receive actually national achievement and whether a fictitious marriage is not present. CDU Innenexperte Peter Trapp continues still another step: "that a fictitious marriage is present, should Seyam should turn out be proven."

From the citizens of Berlin morning mail from 26 February 2007

TOPICS: Extended News; Foreign Affairs; News/Current Events; War on Terror
KEYWORDS: bali; germany; redaseyam; waronterror
Snip/ Frontline: As the reporter asked Reda Seyam: “how does he feel about Osama bin Laden, telling the Muslims to kill the Jews, the Crusaders, and even other Muslims, for the cause”? Mr. Reda Seyam uttered this priceless answer by saying: “Osama didn’t tell the us (Muslims) to do kill, it is the Qur’aan that tell us to kill.”
1 posted on 02/25/2007 5:11:44 PM PST by fight_truth_decay
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: fight_truth_decay; Cindy; backhoe


2 posted on 02/25/2007 5:13:00 PM PST by Jet Jaguar
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Translation tool:

3 posted on 02/25/2007 5:14:10 PM PST by fight_truth_decay
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Jet Jaguar; JohnathanRGalt; backhoe; piasa; All

THANKS for the ping jet jaguar;
I appreciate it.


""Gotteskrieger" lebt in Charlottenburg
Seit drei Jahren wohnt der unter Terrorverdacht stehende Reda Seyam in Berlin. Behörden sind machtlos
Von Jens Anker und Stefan Schulz"
Aus der Berliner Morgenpost vom 26. Februar 2007


4 posted on 02/25/2007 5:19:34 PM PST by Cindy
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: fight_truth_decay

The child is like any other child - pleasant, innocent, naive and trusting. Compare it with his Muslim father. Typical hate contorted eyes and face. Too bad that the kid will some day look like his old man and be just as murderous.

5 posted on 02/25/2007 5:27:28 PM PST by 353FMG (I never met a liberal I didn't dislike.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: fight_truth_decay

Tooth crunching?

6 posted on 02/25/2007 5:38:20 PM PST by gotribe (There's still time to begin a war in Iraq.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: fight_truth_decay

Lousy translation.

Lousy loser terrorist, too.

7 posted on 02/25/2007 5:47:38 PM PST by 2111USMC
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: 2111USMC

Ya gotta love word-for-word translations. All the idioms come out sounding like nonsense.

8 posted on 02/25/2007 6:39:52 PM PST by FierceDraka (I am NOT a number, I am a FREE MAN!)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: FierceDraka

The one good thing about it is that they refer to him as "it" in several places.


9 posted on 02/25/2007 6:53:51 PM PST by 2111USMC
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: fight_truth_decay
They need to stop charging our guys who kidnap these kinds of creeps.

Let our secret services "disappear" him.
10 posted on 02/25/2007 7:08:40 PM PST by BenLurkin
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: 2111USMC
The one good thing about it is that they refer to him as "it" in several places.


That's because in German, the masculine pronoun "er" can mean "he" when referring to a person, and "it" when referring to an object that has a masculine connotation.

It can be kind of confusing to non-native German speakers like myself. LOL

(God I'm such a nerd)

11 posted on 02/25/2007 8:00:55 PM PST by FierceDraka (I am NOT a number, I am a FREE MAN!)
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: 2111USMC; FierceDraka

Pretty much seems like a machine did it.

Gives you some insight into the evil and nasty things that Germans do to their verbs and other words.

As Samuel Clemens said, "I would rather decline two beers than one noun in German."

12 posted on 02/26/2007 3:52:40 AM PST by Einigkeit_Recht_Freiheit (I don't care what side of the debate you are on: Weather is not Climate)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: fight_truth_decay

Jihadist lives in Charlottenburg

For three years Reda Seyam, a suspected terrorist, has been living in Berlin. The authorities are powerless.

The district administration office in Ulm is still smouldering with anger. Now it has come to this: Nothing could be done regarding this matter but grinding the teeth and paying up. The reason for this annoyance was the planned move from Ulm to Berlin of the German-Egyptian Reda Seyam. The costs had to be covered by the municipality.

That was three years ago. Since then Reda Seyam lives in Berlin and is keeping the authorities on their toes.

Seyam is considered a terror suspect, according to the federal attorney general he was part of the Bali attacks in 2002, attacks that cost 200 lives. However, years of investigations haven't yet produced a compelling case against the Islamist. Seyam himself denies any involvement.

Gert Monheim has produced a TV documentary for which he has visited and interview Seyam over the course of half a year. ARD is broadcasting "Der Gotteskrieger und seine Frau" today at 9 pm.

"He lives with his second wive and six children in Charlottenburg", says Monheim. Within the islamic scene, the "former fighter in Bosnia" is considered a legend. The family lives off welfare cheques.

His religious world view

The documentary protrays his religious world view. "He describes Afghanistan under the Taliban as an exemplary islamic state and consideres stoning women the right punishment for adultery" says Monheim.

Seyam is one of the most notorious muslims in Germany yet shrouded in mystery. According to his first wife, Doris Glück, who wrote a book about her life with him in 2004, he came to Germany to study math in 1987. He asked for her assistance with a newspaper ad, in which he was looking for a German wife. In the end she married him herself. In the following years he mutated from a "loving Omar-Sharif-copy" to a jihadist. Glück converted to islam, the couple moved to Bosnia in 1994 to support the Muslims during the civil war. His wive, however, suspected him of misusing donations intended for humanitarian aid to arm and finance the mujaheddin.

Arrest on Bali

Finally, Seyam was arrested 4 weeks prior to the Bali attacks by the security forces of said island. Even though he was said to be one of the men orchestrating the attack, he was released due to lack of evidence and escorted back to Germany by federal police. First he belonged to the suspectedly extremist muslim community of Neu-Ulm, before moving to Berlin, were he, his wive and six children live under constant surveillance ever since. His second wife is Albanian and the widow of a "martyr". Before the Schoeneberg court the family sued for the right to call their youngest child "Djihad", arabic for Holy War.

According to newspaper sources the Berlin authorities have long been looking for ways to proceed against him. It were known that he's a radical islamist, officials say. "Like many others, he's under observation", an official said. An official statement from the state administration could not be obtained, a spokeswoman explained: It is standard practise not to discuss single cases.

The Berlin authority responsible for foreigners has deported ten people during the last 3 years due to suspicions of terrorist activities. Among these two imams who had preached radical actions in their communities.

Berlin CDU criticizes handling of Reda Seyam

The spokesman for questions of the interior (law enforcement) of the CDU parliamentary group, Frank Henkel, asked: "How is it possible that a suspected terrorist lives among us undisturbed - especially if we know that there are more than 5000 radical islamists in the city?".

The CDU wants the authorities to investigate the legitimacy of Seyam's marriage and welfare receivership. CDU expert Peter Trapp even demands deportation, should the marriage prove to be a sham.

13 posted on 02/26/2007 5:59:03 AM PST by wolf78
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794 is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson