They should leave it alone. Every team goes through a time when they are a poor team. The market eventually corrects itself.
the only solution is for colleges to drop sports altogether.
The 1933 Montana State University yearbook noted that the basketball team was bad that year...
How?
The yearbook had a photo of five Butterfinger candy bars with the players names below (from the left...).
It’s one of the most famous college yearbooks ever published.
https://www.montana.edu/news/11923/the-long-unlikely-life-of-clarence-mjork
LOL - there are some teams that seem to be perennially bad.
NIL and the transfer portal will eventually lead to a group of elite, well moneyed universities ... and then everyone else. The NIL money is a big draw.