Would he Lemon Law be applied here and the dealership have to buy it back?
Most likely.
https://www.myfloridalegal.com/lemon-law/how-the-florida-lemon-law-works