What does inflation have to do with it?
Allowing the Houthis to bottleneck trade in the Red Sea will raise the worldwide price of goods. Now the problem admittedly will be less bad in the US than everywhere else, so the Europeans and Chinese ought to be taking the lead, but it will def raise prices in the US as well.