My Mom and favorite Auntie made this cake quite often because we ALL loved it. It’s still a favorite of mine to this day. It’s a perfect balance of sweet and tart and the cake is SO moist, it’s surreal. Also, it’s cheap and easy to make and extols the virtues of adding a box of Jell-O pudding mix to your baked goods. ;)
Lemon Poke Cake
https://www.allrecipes.com/recipe/17573/lemon-poke-cake-ii/
That would be very good with vanilla ice cream!