Sounds more like heating/cooking and maybe huffing materials.
In general homeless people, even druggies will dump garbage in a bin if one were provided.
Seriously, even if only 50% is put in the trash that still saves a lot of money on the back end cause you only have to clean 1/2 as much crap up