No clustering?
That is odd.
I take that sentence to mean it is evenly split between the sexes, not the ages.
“Those patients are from the Acadian Peninsula and Moncton areas of New Brunswick. Six people are believed to have died from the illness.”
_____________________________________________
So far, only two general locations.
I would think that qualifies as ‘clustering.’