Correct.
It is horribly evil and forever unforgivable to wear makeup to imitate someone that is is a different culture, even if in admiration of that person.
But if they wear makeup to imitate someone of a different sex, everyone is FORCED to PRETEND, HONOR, GIVE EXCEPTION and repeat EXACTLY their desired words they insist we say. All at the cost of permanent retribution in academic success, job, reputation, ability to support your family, and freedom.