and here is another possible approach to male/female wintry dialog: "Keep Your Hands To Yourself" - Georgia Satellites.