Actually, it's "Thou shall not murder."
There is a difference.
Actually, Exodus 20:13 Thou shalt not kill is one word in the ancient Hebrew, that word is ratsach. and it prohibits the taking of defenseless human life.
For a more complete explanation with an example, http://www.christianpatriot.com/10_20_2003.htm