Jane was not an employee or in any way under the control of Simmons. That’s why there is no harassment claim...they go for battery.
I wonder if there are bruises or cuts.
Battery is a big hill to climb.