Probably due to the fact that the SF tower isn’t “bilingual” and didn’t make the “ go around” order in both English and French!
Aviation English is the language of civil aviation.
English is Now the Mandated International Language of Aviation: https://www.aviation-esl.com/ICAO_English.htm