I am speaking about the actual court order. I don’t care what the FBI ‘wants’. Show me in the court order where it says to create a special version of iOS.
The Court ordered Apple to assist the FBI, and the FBI wants Apple to create a special version of iOS. Therefore, Apple is under Court order to create a special iOS version.