It’s mocking those who try hard to be rich and stylish.
Gangnam....
Gang = river nam = man (?)
RE: Gang = river nam = man (?)
Nam = South
Gangnam = South of the River ( I think it refers to the Han river that flows through Seoul ).