There is a simple, logical explanation. His wife sent to the store for loin steaks, and he thought she said purloined steaks.
The Vaseline in is pocket is why he was distracted when she spoke.
Pomegranate juice? They didn’t have acai.
Suddenly it all makes sense...