I'm pretty curious to see how this battle will play out in the American newspapers. I get the feeling that it will not dominate the news with the possible exception of the key days where the massive attacks took place. I recall at times, the Winter War fading into the noise, and the Battle of the Atlantic has definitely been a side show throughout with the exception of the Graf Spee.
So far it doesn't seem like they are into the nuance. They present it as a tit-for-tat kind of thing. The British raid German occupied territory and the Germans raid Britain. I haven't read anything so far that explains the importance of air superiority as a prerequisite for the invasion of Britain.
Of course, most of what I see comes from skimming the articles as I prepare them. I haven't had much time to actually read the stuff I post every day.